SCANDAL The defendants from Rinas are poisoned The Prosecutor’s Office accuses the Prime Ministry Page 4 EDITORIAL The "Orta" case, or the gate of anti-law In the conditions of life, as it is still not possible as in a normal country of the globe, the removal of an official of an administrative organization from work for political interests by an order from above is one of the most unacceptable acts, as is also the threat or any other action to prevent that person from complaining, to defend to the end his right to work. Naturally this applies not only to him, but to everyone. Leaving aside the discussion of my own; in a private enterprise and not in a state job, for a moment it may even be more acceptable for this government, but when you have silenced someone and do not even let them make a sound. Yet it removes him in order to organize such an act by order of a superior even in the OSSH Organization. An act certainly committed a week ago. We were outraged not only by the crime, but also by the scandalous denunciation made last week by a group of employees in the Organization, headed by Vladimir? because the leadership itself from the center dictated to us the names of our rivals, while the denunciation in yesterday’s hearing of the defendants in the famous "Orta" case at Rinas airport was, on the part of the Prosecutor’s Office, another signal that besides the latter, the Prime Ministry may also be involved in organizing an unlawful act. From what emerges, in yesterday’s hearing, that body, even when it is closed for three years and saw a backstage and the relevant details, declared out loud that it was seeing an action. The people of the Prosecutor’s Office not only declared that they had received orders from above, they have also failed to fully clarify the case thanks to the state’s lack of interest? related to yesterday’s court event, which also involves a high-ranking official. After the failure of a possible move, these officials have been grouped as members with their sons. As for the manner of removal under these conditions, this constitutes a bad act. Enough of this... Their case has today fallen under the blow of the broad public, and this must serve to increase pressure against any action that leads to such courts. The responsible persons must be exposed and punished.

Review of the tenders requested in the year Parliament refuses investigations The Socialist Party opposes the idea of depoliticizing the DPS in order to fill the place of the Fabi Parliament. I PS’s 10 opposition deputies who asked from a group of deputies under 8 de- Page 2

The government, with the appointment of the leader in Himara in which, in opposition to the office of Besnik Ahmeti, a former official is appointed? with law? December? and others from 98? is opposed in KEP? And meanwhile he decides to appoint the number one in the country of Himara. Page 9

State Control published the violations 28 billion lek are lost in 6 months State institutions, the great weaklings Page 8

The OSCE envoy in Tirana reveals the truth George Sorra has finished his mission! "The departure of the OSCE ambassador, writes the chief editor of dhur? P?çi, was polar? as George Sorra i? p?l? ka? i? m? p? ?sa? involved in several? and? for culture? of the government and? t? ?ev?ion? and? to? t? ?ër?in? e? p?uar to the OSCE. N? this? has been the variant of? released and from? an OSCE official, linked to Page 1

Today in Republika, the new timetable for passenger trains Page 6

How 5 Albanian emigrants were burned alive Page 5

Special The tragedy of the 10-year-old girl who went mad from the vaccine Page 12/13

The first private insurance association Address: Rr. "Arbërit" Willson Square, Tirana, ALBANIA Tel. 355 42 69 590, Fax. 355 42 69 253

Service and spare parts for your cars Address: 20? Uji i Ftohtë and C?k?dare? with Tregov? in Q?ndre? Telephone 06 23?7?3

Company “Harri Lena sh.p.k” SHALL LENDER For the construction of the retaining wall of the lianlite? of Tirana, in k?urse? of K?r?m?i. Interested parties must send their bids to the address below. Licensed offices as restoral, d? zhv? u? to the directors? Tirana, in L?k? e?ROJ? ?, until 10.11.2000. Harri Lena sh.p.k. Tirana 13.11.2000 at 10.00