SCANDALO Il governo albanese cerca 5 avvocati francesi Il fondo sparisce, licenza negata ad Anglo-Adriatika, causa internazionale Pagina 7

EDITORIALE L’Albania non ha mai sofferto per la mancanza di idee né degli accessori materializzati che da esse sono scaturiti. Siamo sinceri: non ci sono mai mancati e non sembra che ci mancheranno mai. Più che di queste, il Paese ha sofferto per l’inflazione, il rumore, il clamore e l’apparenza, colorata meglio delle prostitute, e infine per la svalutazione che la realtà stessa ha imposto alle parole «tavolo» o «idea». Riunire ... politica non può essere considerato un errore da nessuno. Tanto più in un momento come quello che stiamo attraversando, almeno da quattro anni, quando la parola «dialogo» ha dimenticato l’albanese e ha cominciato a parlare soltanto la lingua internazionale delle armi e delle minacce, usando l’albanese solo per il ricco arsenale di insulti che offre: un tavolo e i dialoghi che vi si svolgono sono diventati una necessità impellente. Ma, altre volte e poi... Sono stati proprio i loro protagonisti a calpestarli, a profanarli come se non fossero mai esistiti, a prendersene gioco come se non fossero figli degli stessi politici, ma bambini di strada smarriti, trovati da qualche parte tra l’abbandono e gli angoli di strade polverose... Ieri si è riunito un tavolo e, sebbene incompleto, come se non dovesse ridursi al fango del solito- ... più di quanto non lo sia stato per alcuni di loro, questo paese è stato governato dall’inflazione, dal rumore, dal clamore e dalle apparenze truccate con il rossetto delle prostitute, in definitiva dalla svalutazione che la realtà stessa ha inflitto alle parole importanti, o alle idee. Riunirsi e discutere attorno a un tavolo non ha nulla di male. E ascoltare pazientemente il proprio interlocutore, dotato di meriti oppure no, seduto attorno ad esso, indipendentemente dal fatto che ciò che dice ti sembri fatto di parole sagge o di sciocchezze... [frammento poco chiaro] di armi e fruste, usando l’albanese soltanto per esporre le ricche argomentazioni sui servizi che essa ti attorno sono diventati un’esigenza urgente. Ma ciò che continua a lasciarti scettico e non riesce a toglierti l’amaro sapore del dubbio è il fatto che anche altre volte si sono tenuti incontri attorno a un tavolo, convocati talvolta su iniziativa di una delle parti e ... [frammento poco chiaro] per bambini perduti e vagabondi, ritrovati polverose... Un tavolo è stato riunito e, sebbene incompleto, purché non sprofondi nel consueto pantano di ipocrisie che ha sempre circondato i tavoli della politica albanese, non è una cosa negativa. Ma sarà davvero così, oppure anche questo seguirà il destino degli altri...?

Un caso raro/La morte la risparmia, ma lo Stato la dimentica Ha superato i 110 anni, ma dice che vivrà oltre i 140 Speciale, pagine 12, 13 Un caso raro/La morte la risparmia, ma lo Stato la dimentica Afete Kurti, la donna che vive da 3 secoli Ha superato i 110 anni, ma dice che vivrà oltre i 140 Speciale, pagine 12, 13

Strage a Tirana. 4 morti in un’ora / Ha aspettato l’arresto di suo figlio per vendicarsi Strage a Tirana. 4 morti in un’ora. Marito e moglie giustiziati. L’assassino, il figlio dello zio. Ha aspettato l’arresto di suo figlio per vendicarsi. Una coppia è stata uccisa ieri nella propria abitazione a Tirana. I colpi di kalashnikov hanno tolto la vita a Pellumb e Aishe Haxhinë, marito e moglie, giustiziati ieri sera nella loro abitazione. Una raffica di proiettili si è abbattuta sui loro corpi, mentre la Polizia è giunta immediatamente sul luogo. Pagina 5

Nuove scoperte sul palco del 39º festival della canzone / Metë, Petrovci e Bregu, i «tre moschettieri» di Fest 2000 Nuove scoperte sul palco del 39º festival della canzone. Mustafaraj, conduzione e musica blues. Metë, Petrovci e Bregu, i «tre moschettieri» di Fest 2000. Pagina 21

Il PR chiede di individuare le responsabilità per le elezioni locali / Begeja chiede un protocollo per l’incontro Il PR chiede di individuare le responsabilità per le elezioni locali. Tavolo OSCE, un successo fragile. Begeja chiede un protocollo per l’incontro. Il risultato più evidente del tavolo di dialogo di ieri sulle elezioni resta la conferma della volontà politica di tenere altri tavoli. L’incontro tra i partiti politici ha quindi raggiunto un solo obiettivo: proseguire i contatti per il dialogo.

L’ODIHR pubblica il rapporto sulle elezioni del 1º ottobre La discutibile composizione politica e l’incapacità della Commissione elettorale centrale di gestire le elezioni locali del 1º e del 15 ottobre sono stati due punti particolarmente «caldi» del rapporto finale dell’OSCE/ODIHR. . CEC, legami politici e familiari con il PS. La discutibile composizione politica e l’incapacità della Commissione elettorale centrale di gestire le elezioni locali del 1º e del 15 ottobre sono stati due punti particolarmente «caldi» del rapporto finale dell’OSCE/ODIHR, pubblicato ieri dal loro ufficio nella capitale albanese. Nel rapporto delle due organizzazioni che hanno monitorato il precedente processo elettorale viene evidenziata una serie di irregolarità nello svolgimento delle elezioni. Pagine 2, 3

Istruzione . Il 60 per cento dei docenti abbandona le facoltà. Pagina 11

. George Bush, il 43º presidente degli USA. Pagina 18