Cambia il trattamento negli ospedali “Vogliamo aumentare le donazioni volontarie”, dice il ministro Shehu. La legge non specifica i malati gravi TIRANA (c.bo.) — Ora il sangue si paga. Fatti salvi i casi di emergenza o quelli cronici, i malati che avranno bisogno di una trasfusione di sangue negli ospedali albanesi, d'ora in poi dovranno pagare. Lo Stato, infatti, non copre più queste spese. La decisione è stata presa dal Parlamento, che ha approvato una legge speciale. Questa iniziativa rientra nelle misure adottate dal Ministero della Sanità, che intende far emergere e cercare di limitare la richiesta di test per l'AIDS. “Lo scopo della legge non è certo speculare sulla salute delle persone — spiega alla Gazeta il Ministro della Sanità, Tritan Shehu — ma piuttosto cercare di garantire maggiore sicurezza”. In Albania esistono migliaia di donatori che vendono il proprio sangue alle diverse strutture ospedaliere. Ma questo mestiere — non ancora diffuso in questa zona — oggi si trova di fronte a un rischio molto grave: l'AIDS. Gli unici due sieropositivi individuati in Albania (l'ultimo caso è stato scoperto solo pochi giorni fa) sono proprio donatori di sangue. Oggi i laboratori di analisi sono in grado di controllare soltanto il 60 per cento del sangue raccolto a pagamento. E così può succedere che un donatore malato di AIDS, senza saperlo, contagi molte altre persone. Il sangue sieropositivo è stato visto in Albania — prima che le analisi rivelino la presenza del virus — non un commercio”. sangue alle diverse strutture ospedaliere. Ma questo mestiere — non ancora diffuso in questa zona — sieropositivo è stato visto in Albania — prima che le analisi rivelino la presenza del virus ... spetta al Ministero della Sanità intervenire, poiché intende affrontare e cercare di contenere la minaccia dell’AIDS. delle persone”, spiega al giornale il Ministro della Sanità, Tritan Shehu, “ma piuttosto riorganizzare in modo nuovo il sistema della donazione del sangue, che oggi è una normale compravendita. La legge appena approvata è molto importante. Infatti, sarà esentato dal pagamento del sangue il paziente che nell’arco di un anno abbia donato volontariamente sangue almeno una volta (personalmente o tramite un familiare). Non importa quanto: è importante soltanto che lo abbia fatto”. Lo scopo è chiaro: incentivare la donazione volontaria di sangue e ridurre, fino a eliminarlo, ciò che accade. “La donazione del sangue deve essere una missione”, sottolinea il Ministro. “Attualmente riusciamo a pagamento. Può quindi accadere che un donatore affetto da AIDS senza saperlo contagi molte altre persone. Il sangue del primo albanese risultato sieropositivo — prima che gli esami rivelassero la presenza del virus — fu usato per una trasfusione a un bambino piccolo. Le autorità temevano che il sangue infetto potesse aver contagiato anche il piccolo. Poi, prima che venissero effettuati gli esami, il bambino morì di cancro, di cui soffriva da tempo. ‘Questo è il periodo più pericoloso per noi’, conclude il Ministro Shehu. ‘L’AIDS ha un periodo di incubazione molto lungo ed è chiaro che i donatori di sangue rischiano di essere i principali portatori di questa malattia. Per questa categoria e per le sue attività riteniamo nostro dovere…’ L'ingresso dell'ospedale di Tirana

Anche l'Hotel Tirana sarà ristrutturato Oasi estive a Jala e Lura TIRANA — Sono pronti circa quattordici milioni di dollari per investimenti, due villaggi turistici nel Nord e nel Sud e la ristrutturazione dell'Hotel Tirana, il più grande del Paese. L'Albania comincia a muoversi con decisione nel redditizio settore del turismo. Le prospettive sono enormi e tutti — l'Europa in primo luogo — sono convinti che il futuro del Paese delle aquile passi proprio attraverso lo sviluppo del turismo, una grande risorsa interrotta per 45 anni dalla dittatura comunista. I finanziamenti sono arrivati dalla Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo. “Due milioni di dollari di sostegno saranno finanziati — sotto forma di credito a basso interesse — per la costruzione di un albergo e di un grande centro commerciale da parte di una società austriaca”, spiega il Ministro del Turismo, Edmond Spaho. Un altro finanziamento di un milione e mezzo di dollari sarà destinato alla ristrutturazione dell'Hotel Tirana, nella capitale. “La firma definitiva dei due accordi da parte della BERS è prevista per i prossimi giorni — aggiunge il Ministro — questo è il primo investimento importante nel settore turistico: rappresenta una prova per sondare la preparazione raggiunta dal Paese per questo tipo di intervento”. I progetti degli austria[?]ni riguardano due zone splendide: Jala, nel Sud, e Lura, nel Nord del Paese. Qui sorgeranno i primi villaggi turistici albanesi. È ancora necessario dire “sorgeranno”, almeno finché non sarà posata la prima pietra che segnerà l'inizio dei lavori. Il mese scorso era stata data per certa la notizia della nascita del villaggio turistico di Ksamil; in seguito la Commissione di Controllo ha rilevato irregolarità nell'accordo e ha chiesto l'annullamento del contratto. Attualmente le strutture turistiche in Albania sono ancora di dimensioni ridotte. Tuttavia, entro la fine del 1993 è previsto l'arrivo di 35 mila turisti stranieri, mentre nei primi quattro mesi ne sono stati presenti 4 mila. Le località preferite sono state Saranda, Pogradec, Durrës, Kruja e Tirana. “L'anno scorso — prosegue il Ministro Spaho — grazie all'attività turistica abbiamo incassato più di 4 milioni di dollari”. Un altro importante appuntamento per il turismo albanese è fissato per settembre. In Indonesia si terrà la Conferenza dell'Organizzazione Mondiale del Turismo e in quella sede si discuterà (e certamente si deciderà) l'ammissione dell'Albania tra i Paesi membri.

La fontana davanti all'Università di Tirana TIRANA — Nuove fontane a Tirana. Nell'ambito della ristrutturazione dell'acquedotto, per la quale sono stati stanziati 36 milioni di lekë, 4 milioni sono stati destinati alla riparazione delle grandi fontane della capitale: quella di Piazza Skënderbeg e quella di Piazza Universitaria (nella foto). L'iniziativa del Governo contribuirà certamente a rendere più bella la capitale, anche se il problema dell'acqua potabile resta da risolvere. Sebbene la ristrutturazione degli impianti riguardi anche il grande acquedotto di Bovilla (di cui i residenti di Tirana potrebbero utilizzare il 40 per cento delle risorse idriche), di fatto esso non può essere usato per mancanza delle tubature necessarie. In questo senso, un investimento straniero permetterebbe di risolvere gran parte del problema. L'acqua non manca. Nella parte nord-orientale della città si trova Mali me Gropa, che dispone di un bacino idrologico di 55 chilometri quadrati, con una capacità di 55-60 milioni di metri cubi d'acqua. Oggi, purtroppo, questa straordinaria risorsa non può essere utilizzata, mentre in città molte abitazioni (soprattutto ai piani alti) restano senz'acqua per molte ore al giorno. E il grande caldo estivo non fa che accentuare questa preoccupazione. Solo i bambini hanno trovato una soluzione: fanno il bagno nelle fontane.

TIRANA — Un aiuto del valore di 3 milioni di dollari, costituito da 174 trattori e 400 macchine agricole di vario tipo, viene fornito gratuitamente all’Albania dalla Comunità Europea. Questo aiuto, parte del programma PHARE, è stato formalizzato con un contratto tra il Ministero dell’Agricoltura e dell’Alimentazione Sociale e due produttori di macchine agricole dell’Europa occidentale. Il progetto sarà realizzato da due società italiane e inglesi, con l’obiettivo di creare in Albania centri di assistenza per la riparazione di queste macchine. I primi trattori e macchinari dovrebbero arrivare a settembre ed essere venduti ai proprietari privati.

TIRANA — I dipendenti dell'Ordine pubblico e della Giustizia, sotto la pressione delle azioni sconsiderate dello Stato…

TIRANA — Gli operatori delle forze dell’ordine e della giustizia sono sotto pressione a causa delle azioni sconsiderate dei cittadini. È il segnale più recente, che ha cominciato a manifestarsi in varie forme. A Tirana è stata arrestata una persona che aveva minacciato Shkëlqim Hajdari, capo della Polizia investigativa della Regione 4, cercando di costringerlo con la violenza ad abbandonare un’indagine. Un caso simile riguarda il Procuratore del Distretto di Mat, minacciato apertamente in mezzo alla città da diverse persone. Ciò è avvenuto dopo il suo trasferimento alla presidenza del Tribunale distrettuale, nel processo che si terrà la prossima settimana a Burrel.

SERREQI PARLA DEI RAPPORTI CON LA GRECIA — Le affermazioni della parte greca secondo cui la minoranza greca in Albania sarebbe privata dei propri diritti e delle proprie libertà sono infondate; inoltre, ci aspettiamo presto anche l'arrivo dell'Alto Commissario per le Minoranze, che effettuerà una verifica”. Il Ministro degli Esteri Alfred Serreqi ha sottolineato ancora una volta la buona volontà del Governo albanese nei rapporti con i Paesi vicini, e soprattutto con la Grecia. “Ci sono molti problemi tra Grecia e Albania — ha proseguito Serreqi — ma possono essere risolti benissimo con colloqui e senza le passioni che fanno comodo ai fanatici della Megali Idea”. YHAMELE NELLA CITTÀ DI KOPLIK — Dopo la Megali Idea”. LA NUOVA MOSCHEA NELLA CITTÀ DI KOPLIK — Dopo 17 mesi di lavori, nella città di Koplik è stata inaugurata la nuova moschea, finanziata dal Centro Islamico di Beneficenza del Kuwait. L'architettura di questa moschea — in stile arabo — e la sua funzionalità consentono l'ingresso contemporaneo di 700 fedeli. Per la costruzione della moschea sono stati impiegati i migliori artigiani della zona di Koplik. Il primo giorno hanno partecipato fedeli provenienti da Malësia e Madhe, Shkodra e Lezha, oltre ad alte personalità religiose. IL NUOVO OSPEDALE ORTOPEDICO A TIRANA — Abdul Rahman Al-Ajmi, Presidente del Comitato Islamico Mondiale, durante l'incontro avuto con il Presidente Berisha ha presentato anche il plastico del nuovo ospedale ortopedico, che sarà costruito gratuitamente dalla sua organizzazione. L'inaugurazione iniziale di questo ospedale avrà luogo domani; sarà costruito sulle colline di Tirana, vicino al villaggio di Sauk. UN'ASSOCIAZIONE DI IMPRENDITORI A TIRANA SI PROPONE DI RIDURRE I PREZZI SUL MERCATO — “Unione degli Imprenditori Democratici”, un'associazione fondata circa quattro mesi fa, si propone di influire sulla riduzione del livello dei prezzi. “Il nostro obiettivo è realizzare un'attività commerciale onesta” è il motto principale di questa impresa privata basata sul partenariato. L'associazione, che ha un proprio statuto, regolamento e contratto, è diretta da un consiglio di 15 persone. “Normalmente il margine di profitto — afferma l'economista dell'associazione — dovrebbe essere del 10-15 per cento secondo gli standard internazionali”. L'associazione denuncia anche i casi di speculazione, che per alcuni prodotti raggiunge persino il 100 per cento.

massacrati per le strade di Rio La vicenda Enimont uccide Raul Gardini Bordeaux: nuovo record mondiale nel ciclismo

di Stella Wilder Ariete 20/III 20/IV — Oggi le vostre forze e possibilità sono grandi. Non perdetevi nei ricordi dei bei tempi passati. Concentratevi sul presente. Cancro 21/VI 22/VII — Oggi la vostra situazione sentimentale potrebbe surriscaldarsi all’improvviso. Le opzioni a vostra disposizione sono numerose e tutte soddisfacenti. Bilancia 23/IX 22/X — Oggi i progressi non vanno confusi con i vantaggi. Tra le due cose c’è una differenza, che scoprirete entro la fine della giornata. Capricorno 22/XII 19/I — Il sostegno su cui contate oggi tarderà ad arrivarvi. Non perdete la pazienza: siete perfettamente in grado di cavarvela da soli. Toro 21/IV 20/V — Oggi le comunicazioni con altre persone potrebbero interrompersi bruscamente, creando una situazione complessa che solo voi potete risolvere. Leone 23/VII 22/VIII — Oggi riuscire a stabilire la verità potrebbe essere difficile quanto cercare un ago in un pagliaio. Ma non rinuncerete. Scorpione 2/X 21/XI — Oggi uno sguardo al passato vi farà guardare al futuro con maggiore acutezza. Tutto vi sembrerà più chiaro e semplice. Acquario 20/I 19/II — Le illusioni potrebbero condurvi direttamente alla soddisfazione nel corso della giornata che vi attende, una giornata complessa e contraddittoria. Gemelli 21/V 20/VI — Oggi gli altri pretenderanno da voi sostegno e indicazioni, cose di cui voi stessi avete un disperato bisogno. Vergine 23/VIII 22/IX — Nessuno vi aveva promesso che oggi sarebbe stata una giornata facile, ma non c’è bisogno di renderla più difficile di quanto sia davvero. Sagittario 22/XI 21/XII — Oggi avete la possibilità di dimostrare il vostro talento davanti a un pubblico selezionato: amici e persone care che stimate. Pesci 20/II 19/III — Fareste bene a tenere per voi le vostre opinioni, soprattutto nelle ore del mattino. Prima di dire qualsiasi cosa, valutate lo stato d’animo di chi vi sta accanto.