Il presidente Berisha lo promette a Clinton a Washington Il capo dello Stato assicura sostegno alle riforme in Albania e alla questione del Kosovo Berisha con i giornalisti prima dell’incontro di ieri con Clinton (foto: REUTERS) Il presidente riconferma la disponibilità dell’Albania a mettere a disposizione delle strutture della NATO gli aeroporti albanesi per le operazioni nell’ex Jugoslavia La questione del Kosovo e la crisi in Bosnia vengono discusse durante un pranzo presidenziale alla Casa Bianca. Berisha chiede aiuto per risolvere il problema Da Washington, G. Pontecorboli a pagina 3

Lacrime a Fier: viene ucciso Veliu, calciatore dell’"Apolonia" FIER - Una grande perdita per l’"Apolonia" di Fier. Ieri pomeriggio il calciatore e Chapo, insieme a migliaia di tifosi e cittadini di Fier, hanno accompagnato alla sua ultima "dimora" il difensore 25enne Afrim Veliu. Il tragico addio a Veliu - che ha sconvolto i suoi ammiratori e concittadini - era avvenuto proprio nella sera di lunedì, quando una giornata assassina aveva colpito a morte il giovane atleta. Una banale lite in uno dei locali periferici di Fier si è così conclusa con un crimine gravissimo. Le forze dell’ordine sono state immediatamente mobilitate e fino a tarda sera avevano dichiarato che proseguivano le ricerche dell’autore del crimine, ormai identificato. Altri giovani sono stati accompagnati al Commissariato di Polizia di Fier, forse a causa della loro presenza nel locale dove è avvenuta la tragedia. A pagina 3

Le famiglie sono in attesa dopo la tragedia in mare A Brindisi continua l’identificazione dei cadaveri; un 22enne è ancora senza nome VLORE - Persone che aspettano con il volto gelato, proprio da dove è arrivata la notizia della tragedia. Fino a ieri nessuno sapeva se tra le vittime del tragico incidente in mare ci fossero o no i loro cari partiti giorni prima per l’Italia. Sono centinaia gli albanesi che sostano nei dintorni del porto di Vlora. Gli occhi sono rivolti al mare di lutto. Qui è arrivata la notizia della morte di una persona, la cui famiglia abita nelle vicinanze di questo luogo. Nel frattempo, decine di famiglie di scafisti potrebbero avere avuto la stessa sorte. Qui ormai si è saputo che tutti i feriti sono negli ospedali, mentre i morti sono nell’obitorio di Lecce. Ieri al porto sono scese centinaia di persone, forse in attesa di notizie o dell’arrivo dei cadaveri. L’elenco completo con tutti i nomi delle vittime dell’incidente Stavri Marko A pagina 3 Momenti tragici a Brindisi, poliziotti trasportano bambini feriti

Proseguono le indagini sulla fuga spettacolare di due uomini SHKODER - I due fuggitivi hanno creato scompiglio, ma anche un aumento dei controlli e della vigilanza, affinché "fughe" del genere non accadano più dalle celle del carcere e della polizia. Ma sono stati proprio gli ultimi "inventari" a svelare l’"arsenale della fuga", e non solo per i due evasi. Questi controlli sono i primi effettuati immediatamente dopo la fuga, gli arresti e quella notte. Ma lo spegnimento delle luci del commissariato, avvenuto in coincidenza con il momento in cui i detenuti "hanno sfondato la barriera", ha suscitato sospetti negli investigatori. Gli investigatori del caso penale ormai aperto ritengono che le reti e i fili di questa organizzazione perfetta debbano estendersi molto più in profondità. A pagina 3

Il presidente della Cassazione chiede che Gjata venga rimosso dal processo TIRANË - “Mi hanno vietato la guardia del corpo”. Ieri il leader della Cassazione ha confermato un altro fatto clamoroso, questa volta legato a colui che, da giugno di quest’anno, si era mosso per garantire la propria sicurezza. Secondo Brozi, la guardia personale, dal 6 settembre ’95, quando l’ex capo della polizia dell’incidente all’ingresso principale della Corte di Cassazione è stato sottoposto alla misura militare di detenzione disciplinare, è stata liberata solo ieri. Sempre secondo Brozi, lunedì gli agenti di polizia della Sezione per la Custodia e la Sicurezza degli Oggetti erano stati sostituiti da un cane di servizio e poi erano stati liberati solo perché non avevano controllato e fermato il veicolo di Brozi, all’interno del quale si trovava anche il dipendente licenziato, Nudo Marku. Nel frattempo, ieri Brozi si è rivolto alla Corte Costituzionale chiedendo la rimozione di Rustem Gjata dal collegio giudicante del processo di domani. Zef Brozi A pagina 5

Tiranë Denuncia dei socialisti: "Prel Martini in tribunale" A pagina 5 Peshkopi Fermato il marocchino: "Illegale alla frontiera" A pagina 3 Tiranë Tani, tre sotto accusa per l’uccisione del cambista A pagina 5

State cercando un nuovo ristorante a Tirana, guardate dentro... Il dolce rumore dell’acqua che cade piano Vi creiamo l’idea di essere all’aperto e di dimenticare la realtà faticosa Restaurant - Pizzeria VIVARA Vi offre: Gastronomia speciale, orientale pasta fresca italiana e una sorpresa - una fontana Se volete divertirvi a Tirana, provate i piaceri di questo ristorante antichi dipinti murali e i grani delle grotte sottomarine Siete sempre i benvenuti e in modo speciale Indirizzo: Rruga Gin Bue Shqata, vicino allo stadio Dinamo