Polemica dei partiti sullo studio secondo il quale il PS ha la maggioranza nella capitale Shehu: "È una speculazione politica, lontana dalla verità" Godo: "A noi risultano percentuali diverse. Un partito che si autoanalizza si scava la fossa da solo" Apostoli: "I dati sono imprecisi e non veri, ma non c’è dubbio che il PD sia in drastico calo" Zogaj: "Non sono d’accordo con il sondaggio del PS. Sono contrario alla pubblicazione dei sondaggi di partito" A. Çani a pagina 3 Selai del PS

TIRANE - Gli studenti tornano di nuovo nelle aule dell’Università. Ieri, dopo un periodo relativamente lungo di pausa, queste vivaci aule si sono riaperte per il nuovo anno accademico. Per segnare questo inizio in una delle prime università del Paese e dopo anni di chiusura seguiti alla riapertura, durante la cerimonia di ieri per l’inaugurazione del nuovo edificio dell’Università di Shkodër "Luigj Gurakuqi", Berisha ha affermato che "anche se l’edificio non si è visto, apre una nuova storia e questa storia l’abbiamo creata noi". Quest’anno sono entrati in una scuola - nell’istruzione superiore - circa 4.000 nuovi studenti. Questo numero si aggiunge al resto degli studenti, che attualmente frequentano gli anni più alti, e insieme formano la cifra di 20.000 studenti nelle nostre 10 Università. Ma 20 è anche un altro dato, poiché il 20% di tutti gli alunni che hanno terminato la scuola secondaria è stato ammesso all’Università. L’ex Comitato della PPSH a Shkodër, incendiato A pagina 3

Ieri il Governo ha deciso TIRANE - Torneranno a essere ancora una volta i proprietari delle loro antiche terre. Si tratta di tutte le persone che hanno acquistato terreni dal Regno di Ahmet Zog, e allo stesso tempo di tutti gli alti funzionari ai quali il re aveva assegnato un lotto gratuito, a condizione che entro 15 anni vi costruissero una casa. Una condizione che non ebbe lunga vita, perché poi, con la guerra e l’arrivo al potere del regime comunista, le terre furono confiscate. A pagina 3

La nazionale, primo allenamento ieri Sabato la sfida con la Bulgaria. Arriva anche Abazi TIRANE - Il primo allenamento, i calciatori sono sei, ma la speranza fornisce anche l’elenco definitivo di coloro che affronteranno la Bulgaria a Sofia. Queste le ultime novità dal ritiro della Nazionale Albanese, che ieri - con il raduno all’Hotel "Dajti" - ha iniziato la preparazione per la prossima avventura. Proprio ieri pomeriggio alle 15.30 Bajko e Hila hanno guidato una mini sessione aerobica sulle colline del Grande Parco. Nazionale, sebbene a loro disposizione ci fossero solo Nallbani, Malko, Shulku e Abazi, appena arrivato dal Portogallo. A pagina 5 Il gol di Raklli a Tirana

La città di Dinar dopo il terremoto (foto: REUTERS) A pagina 2 La città di Dinar dopo il terremoto (foto: REUTERS)

OPINION I deputati di Vlorë: "Solo il Consolato può fermare i clandestini" A pagina 5

TIRANE - Ha rubato l’immunità di telecomunicazione presidenziale ed è stato arrestato. Questo è il destino del 28enne Shkelqim Luzi, che ieri si è presentato davanti ai giudici della capitale per conoscere la nuova misura di sicurezza, dopo 48 ore di fermo. Ma il protagonista di questo raro furto, questa volta, non è riuscito a togliersi le manette dai polsi e a lasciare le celle del carcere di Tirana, forse anche perché pochi mesi prima era stato scoperto a fare la stessa cosa. Secondo quanto dichiarato ieri in aula, Luzi era stato colto in flagrante soltanto due giorni prima, mentre parlava con la Grecia, prendendo la linea proprio da quella presidenziale che passa dal Primo Corpo della città verso il Monte Dajti. Un telefono collegato alla linea presidenziale libera aveva dato al 28enne la possibilità di parlare con la Grecia, ma anche di essere arrestato. La colpa di Luzi ha reso ridicolo l’organo della Procura, persino nel giorno del processo, quando il giudice avrebbe dovuto decidere non sulla misura di sicurezza ma sulla condanna. (Za.Kr.)

Il nuovo proprietario ha pagato 18 milioni VLORE - Numerosi processi, avventure fallite nelle stazioni di polizia, dopo aver circolato senza documenti, un presunto ladro seriale e protagonista della stampa per mesi e mesi. Non si tratta di una persona ricercata, ma di un oggetto, del Benz per il quale sono state fatte le offerte più bizzarre. Il Benz dello spettacolo è stato venduto a Vlorë. Tanto bastava. Alma Frangaj mi ha detto che, dopo aver finalmente vinto la causa, ha deciso di vendere il veicolo. L’auto di lusso è così arrivata a Vlorë. Il suo nuovo proprietario si chiama Curi Selimi, appena rientrato dall’emigrazione, che ha offerto alla ragazza di Kuçova 18 milioni di lekë per la famosa auto. Appena saputo che il processo era concluso, ha iniziato a ballare con tutti nel ristorante da Vora a Kuçovë. Nel frattempo, l’avvocato della ragazza ha guadagnato due milioni dopo la vittoria della causa, e si è spostata anche una società dalla nuova area di deposito, in possesso di 2 auto sovradimensionate, del proprietario del semiasse e del clacson e dei tergicristalli rimossi. Il "Benz" di queste avventure clamorose aveva percorso solo 450 chilometri e ora ha la nuova targa VL 7072 A. Il desiderio del nuovo proprietario di festeggiare, nei primissimi minuti con la nuova auto, è stato originale: un giro con la bella davanti alla casa di Dhamiti Markaj. Selimllari e Krasta davanti alla "Mercedes" della lotteria

Godo: "Lo Stato dovrebbe rispondere alla dichiarazione dagli USA su Brozi" Godo: "Lo Stato dovrebbe rispondere alla dichiarazione dagli USA su Brozi" Un giorno dopo la pubblicazione del documento A pagina 3

A pagina 5

Incidente a un matrimonio: muore il bambino Incidente a un matrimonio: muore il bambino A pagina 5

Si sposta un villaggio: è sopra il petrolio A pagina 3

Gli albanesi inventano l’antismog? A pagina 3

"Shqiponja" cambia allenatore A pagina 5

A pagina 2

Calcio italiano: Crollano i grandi, battute Milan e Sampdoria A pagina 7

Candy Elettrodomestici In occasione del 50° anniversario della produzione della prima lavatrice, Candy entra nel mercato mondiale con il suo modello più חדש, la lavatrice Candy Activa. I risultati di Candy Activa sono tangibili sui capi e visibili in anticipo. Activa consiste in un lavaggio doppio più rapido, nel massimo sfruttamento del detergente, nel risciacquo a doppia velocità, che rende possibile la completa eliminazione del detergente, nel sistema indispensabile per i vestiti dei bambini. Candy Activa, il sistema che rivoluziona 50 anni fa. Con la nuova organizzazione dell’assistenza, Candy vi garantisce un’assistenza tecnica completa, nonché l’adempimento della garanzia e del servizio successivo. ASSISTENZA Candy FOGLIO DI GARANZIA Per chi sceglie Candy, consigliamo di acquistarla presso i punti vendita in cui il prodotto è accompagnato dal foglio di garanzia e dalle istruzioni tradotte in albanese dall’importatore. I nostri centri di assistenza tecnica non riparano prodotti Candy non accompagnati da questi documenti.