Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E mërkurë, 18 tetor 1995

Nano cambia la direzione del PS

Cinque membri della Presidenza vengono espulsi Ieri il Comitato Direttivo dei socialisti ha votato. Viene annunciata anche la convocazione del congresso TIRANE - Fatos Nano, dal carcere, sta cambiando la direzione del Partito Socialista. Una mozione di fiducia, proposta dallo stesso leader socialista detenuto, per la presidenza di questo partito ha reso possibile il voto segreto di circa 90 socialisti, che ha portato alla rimozione di 5 membri dalla guida del PS. Bashkim Zeneli, Fatmir Kumbaro, Xhevat Lloshi, Luan Shabohllari e Mago Lakrori non faranno più parte della cerchia socialista. Tramite voto segreto, il Comitato Direttivo Generale del PS li ha collocati in fondo alla classifica. I dirigenti rimossi dall’incarico resteranno ora membri di questo comitato. Perché Nano ha deciso i cambiamenti ARIAN ÇANI TIRANE - Nel voto segreto del massimo foro socialista, cinque membri della presidenza vengono rimossi dall’incarico. Più che una forza dichiarata, ciò che è accaduto ieri nel PS somiglia a una campagna parallela. Le richieste di revoca sono arrivate perché si sarebbero avvicinati di più alla gente per lavorare di più e offrire loro alternative. Ma non è passato il messaggio che, anche dal carcere di Ben, il messaggio restava: "La Presidenza del PS va rinnovata". Fatos Nano ha compiuto il primo passo concreto, forse inaspettato per molti membri del partito. Ieri, mentre si testava il voto sul futuro, Nano ha chiesto a tutti quanto siano affidabili i dirigenti del PS. Perché questo cambiamento? Perché proprio adesso? "Per rafforzare la base", ha detto ieri Nano in un messaggio cifrato alla BBC. Sembra che Nano abbia deciso di guidare personalmente la campagna elettorale del suo partito da Benca, a Tepelena. Più che un possibile contraccolpo per i cinque membri rimossi dalla guida del partito, il leader detenuto si interesserà a far sì che la gente accolga nelle proprie case i nuovi dirigenti eletti. I deputati di ieri nella presidenza del PS sono gli eletti dei rappresentanti socialisti alla base. A pagina 3 Ieri la riunione del Comitato Direttivo del PS. In alto il leader socialista Fatos Nano (foto: H. Pustina) Ieri la riunione del Comitato Direttivo del PS. In alto il leader socialista Fatos Nano (foto: H. Pustina)
Fatos Nano Bashkim Zeneli Fatmir Kumbaro Xhevat Lloshi Luan Shabohllari Tiranë Tepelenë

Berisha: "Il PS sta vivendo la crisi più profonda della sua storia"

Ieri 90 minuti del Presidente con la stampa TIRANE - Berisha parla con i giornalisti della visita in Italia e della Commissione dell’Unione Europea. "Il modo inestinguibile di Berisha di unire l’Albania - è stato accompagnato anche da una serie di altri problemi, ispirati dal colloquio con i giornali, durato ben 90 minuti. Ma la firma del Trattato di Amicizia e Cooperazione con l’Italia, il problema della migrazione stagionale, gli investimenti, il Kosovo e l’apertura dei negoziati per l’accordo di associazione dell’Albania con l’UE non sono stati gli unici argomenti della conferenza stampa di ieri del Presidente. A pagina 5 Il Presidente Berisha
Berisha Tiranë Itali Shqipëri Kosovë

Kadri Hazbiu e Mehmet Shehu: legami da "spie" o un’invenzione di Hoxha

DOSSIER L’ex numero 1 del PPSH rivela la verità in un libro "giallo" Kadri Hazbiu e Mehmet Shehu: un’amicizia sfruttata per inventare il gruppo nemico, oppure semplicemente colleghi e rivali di fronte alla questione dell’eliminazione? La verità emerge in un libro "giallo", non destinato a una grande tiratura - e quindi non al consumo delle masse - in cui sono raccolti tutti gli inizi più importanti di Hoxha, dopo l’eliminazione dei gruppi nemici immaginari A pagina 5 Parigi sotto il tremore delle bombe Raro, ma vero MOSCA - Il razzo del paese è stato consegnato? Avendo potuto o di buon umore - E? Anche una scuola? novant’anni? cresciuti dal distretto. L’esercito e l’armamento del villaggio? sovietico, che dopo la fine della guerra, noto e fallito nel tentativo di estendere l’aggressione ai Paesi vicini, cerca insieme al suo aiuto di creare una sorta di capacità. Uno di questi è stato un semplice. Mattina e spaventapasseri? con razzi aerei. La sera, il semplice uomo? allungato a voce alta è uscito armato di mezzi sofisticati. Ma la parte migliore viene dopo. In Cecenia, fino a oggi la capitale ex? ha? Mosca, con i giornalisti quotidiani "Reck" è uscita su? colline? ritirandosi con calma. La caserma della forza anti? è un razzo, fuori uso, riposizionato relativamente, ma da estendere da? elmi? soldati e altri mezzi. Prezzo: 800 mila rubli (attualmente 18.100 dollari). Utilizzabile, proposto per l’uso da razzi? ma con la trasmissione adeguata? per amplificare? in un bunker di? più di due? la macchina lanciarazzi non era protetta dai soldati. E alcuni l’avevano sfruttata per tirarla fuori come un carro gigante. Arrestati e fuggiti? dalla custodia cautelare? a causa dell’incendio nella sosta, dove è conservato? il razzo, ma dopo la Guerra Fredda, davvero solo sormar? possono spaventarti. Dopo l’esplosione della bomba di ieri nella capitale francese (REUTER) A pagina 2
Kadri Hazbiu Mehmet Shehu Hedera Hoxha Paris Moskë Çeçeni[?]

Rubata la collana d’oro della Miss

Ieri davanti a un’ambasciata straniera nella capitale albanese Un passante salva la bella Ieri davanti a un’ambasciata straniera nella capitale albanese Rubata la collana d’oro della Miss Un passante salva la bella TIRANE - I ladri hanno rubato la collana d’oro della Miss, la candidata era in capitale quella mattina e la vittima è stata Hedera Hoxha, nota durante gli anni del concorso. Forse la seconda, nel concorso pre-spettacolo? aveva "perso" senza lasciare traccia, la collana dell’ammiratrice nei pressi di Sidorola Kola. Un incontro casuale ha riportato intorno al "volto" di Hoxha il prezioso dono che la natura le aveva concesso attraverso la bellezza, quando non aveva ancora compiuto sedici anni. L’episodio, ancora insolito, è avvenuto ieri davanti a una delle ambasciate straniere della capitale. I rapinatori avevano messo le mani al collo della madre della bellezza, quando apparentemente si stava preparando a salire su un autobus per ottenere un visto. Tuttavia, forse non avevano valutato il valore della collana, del valore di due milioni, della "preda" che avevano "propriato" solo per pochi istanti. Un assistente del "trust" aveva "strappato" Hedera, che veniva osservata con sorpresa e senza sospetti, e uno di loro ha fatto cadere a terra proprio il "dono" con cui la bellezza aveva "premiato" Hedera, quando contava poco più di quindici anni di vita. Tuttavia, il "biglietto" del rapinatore non si è concluso senza "successo". Una somma di denaro e qualche altro oggetto, ormai mancante dal collo sistemato al mattino. Nessuno, dunque, avrebbe pensato che l’"avventura" avrebbe tentato per la prima volta di ribaltare "artificialmente" il giudizio prevenuto della giuria, che nella società italiana per una "barbarie" con una collana d’oro. P.re. Miss Hedera Hoxha
Sidorola Kola Armin Alikali Tiranë

Clandestini su una nave: il proprietario picchia 15 bambini albanesi

STORIA OTRANTO - I Carabinieri denunciano il pestaggio di bambini albanesi. I piccoli coraggiosi avevano imboccato la strada dell’emigrazione clandestina, salendo di nascosto sul traghetto della linea Vlorë-Otranto, ma all’arrivo tre bambini sono stati scoperti dal proprietario della nave, un arabo. "Per quanto riguarda questi barbari? padoj? il proprietario della nave "Niobe 1", Dib Omar ha cominciato a picchiare i poveri bambini, la cui unica colpa era il ingenuo desiderio di imitare i grandi. Il viaggio clandestino in Italia. Le indagini sono iniziate lunedì mattina, dopo la denuncia fatta dalle guardie costiere contro il proprietario arabo. I Carabinieri avevano scoperto circa 15 piccoli bambini albanesi, nascosti accanto alla nave della linea Vlorë-Otranto "Niob 1", arrivata sull’altra sponda domenica sera. Tre di loro sono stati trovati sul ponte e avevano bisogno dell’intervento di un medico. Così i piccoli, feriti dalla mano crudele dell’affarista, il cui business e la cui reputazione erano stati "addolciti" dai piccoli e indesiderati visitatori, ... Sono stati poi portati al centro della Croce Rossa a Kéristasi, dove a Renato Amendola, 12 anni, Elidon Dules ed Ervishi Modo, entrambi 14enni, è stato prestato il primo soccorso per la grave ferita alla mano causata dall’"imprenditore" arabo. I bambini hanno raccontato che, insieme ad altri 12 bambini, erano saliti di nascosto sul traghetto, nascondendosi sotto i camion. Durante la notte sono stati scoperti e picchiati dal proprietario della nave e dai suoi servi con una pesante sbarra di ferro. Si è così conclusa una giornata di "libertà" dei piccoli. La nave "Niob 1" era partita lunedì da Vlorë ed era rientrata a Otranto nella stessa giornata. È stata accolta dai Carabinieri per chiarire la questione, poiché egli era accusato. Il grande costo successivo è stato quello del proprietario, che davanti alla polizia non ha esitato a dire che i bambini erano stati scoperti dalle stesse autorità italiane, l’imprenditore? La ragione sta nell’argomentazione portata da Dona, che pone la domanda: la guardia dei Carabinieri ha fatto bene a scoprirli, ma forse il suo affare sarebbe stato più protetto se avesse tenuto per decenni alcuni bambini clandestini e di ferro? Origine? Ora il proprietario, Dib Omar, della nave deve rispondere agli inquirenti e alla polizia italiana...
Dib Omar Renato Amendola Elidon Dules Ervishi Modo Otranto Vlorë Itali Këristasi[?]

LA FONDAZIONE CULTURALE >>SAADI SHIRAZI<< ORGANIZZA IL CONCORSO DI PITTURA PER GIOVANI SUL TEMA: “LA BOSNIA NELLA MIA VISIONE”

FONDAZIONE CULTURALE >>SAADI SHIRAZI<< ORGANIZZA IL CONCORSO DI PITTURA PER GIOVANI SUL TEMA: “LA BOSNIA NELLA MIA VISIONE” Sono invitati a partecipare al concorso i giovani di età compresa tra 10 e 18 anni La tecnica delle opere è libera. Le dimensioni delle opere dovrebbero possibilmente essere 25x35 cm. Il concorso termina l’11.XI.1995. Le opere vanno consegnate presso la sede della Fondazione Culturale “Saadi Shirazi”, Rruga e Kavajës, n. 128, Tirana, TEL/FAX: 23771. Insieme all’opera va indicato anche l’indirizzo esatto dell’autore, nonché la classe e la scuola frequentata. Per le opere più riuscite vengono assegnati tre premi: PRIMO PREMIO 15.000 Lek (Nuovi) SECONDO PREMIO 10.000 Lek -II- TERZO PREMIO 8.000 Lek -II- e altri premi di incoraggiamento. Con le opere del concorso sarà allestita una mostra il 20.11.1995. All’organizzazione di questo concorso contribuisce il rifugiato bosniaco, il 16enne Armin Alikali VI ASPETTIAMO E VI AUGURIAMO SUCCESSO
Armin Alikali Bosnja Rruga E Kavajës Tiranë