22/10/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

22 ottobre 1995

“Così riesumarono Mehmet Shehu”

I MISTERI DEL REGIME / Il destino dei resti dell’ex Primo Ministro è ancora avvolto nella nebbia “Così riesumarono Mehmet Shehu” Il figlio del becchino: “Portarono via mio padre di notte” INTERVISTA Parla il figlio Bashkimi “Un villaggio sperduto di Lezhë, la tomba di mia madre Fiqret Shehu” “Zylyftar Ramizi chiese che il cadavere di Mehmet Shehu fosse eliminato dopo la sepoltura” SOKOL BALLA TIRANA—È stata trovata la tomba di Fiqret Shehu. È suo figlio Bashkimi a rivelare il segreto al giornale. Nel frattempo, lui e la famiglia continuano i tentativi di ritrovare i resti del padre, Mehmet Shehu. La sconvolgente testimonianza secondo cui, dopo la morte, Zylyftar Ramizi aveva chiesto che il cadavere fosse eliminato non ferma Bashkimi nei suoi sforzi per ritrovare i genitori, nonostante l’assenza dei documenti relativi ai loro ultimi luoghi di sepoltura, distrutti dal regime, che estese la lotta di classe persino alle tombe. Qual è, in breve, la storia dei vostri tentativi di ritrovare i resti di vostro padre Mehmet Shehu e di vostra madre Fiqret Shehu? “L’ho spiegato più o meno nel mio libro ‘L’autunno dell’angoscia’. Ero uscito di prigione da poco—era l’estate del 1991—quando un amico mi fece sapere che una sua cugina, che lavorava al cimitero di Sharrë, sapeva dove si trovavano i resti di mio padre. La stessa cosa me l’aveva detta in carcere, a Burrel, un mio compagno di cella. L’informazione risaliva al primo spostamento del corpo dalla tomba di ... [testo tagliato al margine inferiore] ... anche loro avevano rinunciato a questa tragica ripetizione della leggenda di Rozafa. Ma appena due settimane dopo la sepoltura, nel corso di una semplice operazione condotta dalle forze speciali, accompagnate da potenti riflettori, il cadavere di mio padre Mehmet Shehu fu tirato fuori dalla terra.” “Perché si sarebbe dovuto trasferire e ‘seppellire’ altrove, lontano dalla sua ultima dimora, un uomo che era già morto?” “Secondo quanto raccontò Neshat Tozaj, allora il temibile Zylyftar Ramizi gli aveva chiesto di eliminare il cadavere di Mehmet Shehu. Ma Tozaj aveva rifiutato, con il pretesto di non essere un medico.” “Quando morì, fui io a seppellirlo con le mie mani. Ma in seguito fu mio padre a tirarlo fuori da lì. Vennero a chiamarlo a casa. Adesso non sappiamo dove si trovi.” Questa è la testimonianza più recente sulla tomba dell’ex Primo Ministro. A parlare è un dipendente del cimitero di Sharrë. “La vera ubicazione può conoscerla soltanto l’autista che quella notte di lunedì del 1983 effettuò il trasporto...” La testimonianza di Bashkimi sostiene che ... [parte dell’articolo tagliata al margine inferiore] Un mio amico mi fa Sharra, sapeva dove si trovassero detta anche riguardava il primo spostamento del cadavere dalla tomba in cui lo avevamo sepolto noi, i familiari: ce n’erano state diverse. Per due settimane la tomba di mio padre Mehmet, sebbene fosse sorvegliata continuamente e attentamente dai soldati, veniva profanata ogni notte. Secondo la lavoratrice del cimitero, la tomba veniva sistemata ogni giorno, ma di notte veniva manomessa, finché «Secondo quanto raccontato da Neshat Tozaj, l’allora terribile Zyliftar Shehu. Ma Tozaj aveva rifiutato, adducendo come pretesto di non essere un medico». L’eliminazione del cadavere di Mehmet Shehu è stata menzionata anche altre volte in libri e sulla stampa. Lei ha creduto a questa versione? Allora mi convinsi che fosse vero e interruppi le ricerche. Dal 1991 sono passati diversi anni. Questa opinione è cambiata per lei? «Ora ho appreso alcune nuove informazioni, che…» Pensavano che fosse l’ultimo amore, un uomo che era già vedovo? ... ... dicendo che, per il carcere politico, durante gli anni della sua condanna, era impossibile ottenere un’informazione del genere. Ma dopo marzo 1992, dopo aver contattato il Ministero dell’Ordine Pubblico, mi diedero il permesso di cercare negli archivi. Lì mi dissero esattamente dove si trovava mia madre. Figret sheu era stata sepolta a 100 chilometri dal luogo in cui era morta, in un villaggio sperduto di Lezhë. E allora che cosa aspettate... “Aspetto di trovare mio padre e di seppellirli entrambi, finalmente di nuovo insieme, anche dopo la morte...” Mehmet Shehu Bashkim Shehu (foto: H. Pustina) A pagina 3

Migliaia in festa per il ritorno di Ermeni

Nella foto: L’auto ... [testo parzialmente tagliato] TIRANA — Abaz Ermenji arriva in Albania e migliaia di persone “invadono” Rinas. Ieri, all’aeroporto albanese, si è svolta un’accoglienza spettacolare per lo storico leader di Balli Kombëtar. Centinaia di auto e autobus erano arrivati da tutta l’Albania per rendere omaggio al loro leader solitario. “Benvenuto in patria, signor Abaz Ermenji”. Queste erano le parole riportate sui numerosi striscioni collocati in tutta la vasta area. Le bandiere rosse e nere sventolavano lungo l’intera strada nazionale, da dove proseguiva la lunga “maratona” di automobili. L’atmosfera di festa era iniziata due ore prima dell’arrivo dell’aereo su cui viaggiava Ermenji. Quelli giunti da Skrapar, Vlora, Durrës, Elbasan, Laç, Përmet, Peshkopia, Korça, Gjirokastra, Saranda, Delvina, Shkodra e da altre località non riuscivano a nascondere la gioia, la nostalgia di casa e la curiosità di vedere il risorto presidente di Balli Kombëtar. I leader della Lega della Destra, Selfo, Godo, Kola e Durlari — gli organizzatori dell’accoglienza entusiastica — non nascondevano la loro “ansia” per come sarebbero trascorsi i primi minuti di Ermenji con i suoi simpatizzanti. “È da così tanto tempo che aspettiamo il nostro Abaz”, dice emozionato un vecchio autista di Vlora. Un uomo, commosso, era arrivato con la famiglia da Dukat, a Vlora, fino a Rinas per incontrare per la prima volta il leader dei suoi ideali. Chi era Abaz Ermenji? Per molti anni ha continuato a essere considerato lo storico leader di Balli Kombëtar e uno dei principali fondatori e organizzatori della Conferenza di Mukje. Nemico giurato e avversario di Ahmet Zogu — l’organizzazione nazionalista da lui fondata era la principale opposizione al Movimento della Legalità — ma anche di Enver Hoxha, fuggì nel 1944, dopo l’ascesa al potere del Partito Comunista. Personalità di spicco, laureatosi nelle più note università d’Europa, viveva a Bruxelles. Ermenji aveva giurato che il suo ritorno in Albania era subordinato alla partenza dei comunisti dal potere. Mentre la sua organizzazione aveva riorganizzato in Albania il partito da lui fondato, Ermenji era rimasto presidente di Balli Kombëtar e un esule. Più che raccontare la sua biografia — e all’Accademia delle Arti di Tirana era stato organizzato un incontro con i membri di Balli-Ermenji — ricordò loro la storia e le sofferenze del popolo albanese. “Se volete vincere, vi consiglio di unirvi”, disse lo storico leader di Balli Kombëtar.

Speciale Emigrazione Cosa fanno gli albanesi nel mondo

Uno speciale sull’emigrazione albanese, nel quale ... Uno speciale sull’emigrazione albanese, che presenta un importante studio sui suoi motivi, sulle strutture sociodemografiche e su quelle socioeconomiche. Sono riportati alcuni punti delle legislazioni degli Stati occidentali che riguardano i casi di espulsione degli emigranti da questi paesi, nonché una presentazione dell’accordo “Schengen”. A pagina 7

Blitz della polizia: scoperti cinque sacchi di droga

VLORË Blitz della polizia: scoperti cinque sacchi di droga A pagina 3

Allarme in due villaggi: “Non abbiamo acqua”

BERAT Allarme in due villaggi: “Non abbiamo acqua” A pagina 3

Indossavano maschere: rapinavano i commercianti

SHKODËR Indossavano maschere: rapinavano i commercianti A pagina 3

Diplomatico americano al comizio del PS

Ziebendrit a Kombinat Diplomatico americano al comizio del PS Ieri, il Segretario politico all’incontro dei socialisti A pagina 3

Scandalo dell’istruzione: scoperta una frode da migliaia di dollari

Elbasan Scandalo dell’istruzione: scoperta una frode da migliaia di dollari Denuncia del Controllo di Stato: 5 persone sotto accusa A pagina 3

Bosnia: Pagia scende al fronte di guerra

Bosnia: Pagia scende al fronte di guerra Per la prima volta un comandante musulmano incontra il suo omologo serbo A pagina 2

Berluskoni attacca Skalfaro e Dini

Mozione di sfiducia al Governo. La sinistra difende il Primo Ministro A pagina 2

Nella foto: Le auto che ieri hanno accompagnato a Tirana il leader di Balli, in occasione dell’arrivo di Abaz Ermenji. (Foto T. Mustaqi)

OGGI GAZETA SPORT La classifica si muove: “Tirana” di nuovo in testa

Ieri durante la partita Olimpik-Elbasani I campioni conquistano il primo posto in classifica con tre punti A pagina 5 Siccità di gol negli stadi: soltanto 11 A pagina 5 “Teuta” fermata a Lezhë. “Partizani” lascia 1 punto a Patos A pagina 5 Ieri nei campionati più belli d’Europa A pagina 6