La Legge dei Dossier, tutti i funzionari sotto esame
Saranno controllati dal Presidente fino al direttore
Il governo presenta il disegno di legge. Una commissione verificherà il passato di tutte le persone che ricoprono incarichi dirigenziali
È arrivata in Parlamento la legge che allontanerà dalla politica gli ex informatori della Sigurimi, persino quelli che hanno testimoniato in “processi politici speciali”. Ieri sulla scrivania dei deputati è stata posta la Legge dei Dossier, che riguarda l’apertura dei dossier per tutti quei politici che si candideranno alle elezioni e per le alte cariche dello Stato. Secondo i promotori del disegno, dopo la legge sul “Genocidio”, questa è la legge che completa il quadro per la revisione del passato delle figure ufficiali
A pagina 3
Parlamento
"Davanti alla legge, i criminali della dittatura"
Il Presidente del Parlamento parla di una delle principali questioni politiche: l’Antigenocidio
INTERVISTA / Parla Pjetër Arbnori
A pagina 3
Pjetër Arbnori
Reazioni dei partiti: l’opposizione divisa in due
Polemica
A pagina 3
Contrabbando di carburante: sequestrati 65.000 litri
Shkodër, autocisterna con documenti falsi
A pagina 5
Tragedia a Korçë: le fiamme uccidono due bambini
Una stufa elettrica incendia la casa in cui abitavano
KORÇË- Una tragedia mai sentita a Korçë. I corpi dei due piccoli fratelli sono stati avvolti dalle fiamme spietate. Un bambino di appena un anno? Nonostante i tentativi, al momento della tragedia si trovavano soli. È stata una negligenza... un incidente o... La causa dell’incendio della casa è stata una stufa elettrica lasciata collegata alla presa; tutto è andato a fuoco in pochi istanti. I due genitori, naturalmente, non hanno potuto nemmeno chiedere aiuto.
A pagina 5
Korçë
Rilasciato l’ex capo dell’Ordine pubblico
FIER
A pagina 5
KORÇË
I contadini: "ci rubano il bestiame"
A pagina 5
TIRANË
Il PS promette 100.000 posti di lavoro
A pagina 5
Donne in famiglia: "Gli uomini ci maltrattano"
Sondaggio di un’associazione
LEZHË- "Siamo maltrattate, abusate e soprattutto sottoposte ad abusi sessuali". Questo è l’ultimo appello lanciato dalle donne albanesi, dopo un’indagine condotta nella zona dalla Società “Refleksione” con la presidente, signora Valdete Sala, in un seminario tenuto nella città di Lezhë. Questo appello rilancia ancora una volta all’opinione pubblica la richiesta delle donne di avere più diritti e di non essere discriminate.
A pagina 7
Il futuro di Berat: industria e turismo
A pagina 7
Champions League: si qualifica il Borussia
Ottima vittoria dei tedeschi. Ai quarti di finale sono riusciti a superare anche l’Ajax e la squadra greca Panathinaikos
CALCIO CALCIO CALCIO CALCIO CALCIO
A pagina 7
Dalla partita Real - Ajax
Sabato sarà incoronata la reginetta di bellezza
Speciale, Miss Albania '95
A pagina 6
Parigi, capitale della pace bosniaca
La cerimonia di firma per la fine della guerra si terrà in Francia. D’accordo anche Stati Uniti e Germania
Dal mondo
A pagina 2
I tre Presidenti firmano l’accordo
La compagnia di Prizren suscita dibattito
FESTIVAL DEL TEATRO
A pagina 7
"FENIX-2"
Oggi dopo le 12:00 inizia la vendita di gas presso le unità dell’azienda
"FENIX-2"
Allo stesso tempo troverete anche fornelli da cucina con due o tre fuochi, nonché gli accessori necessari come: regolatori, tubi, fascette, guarnizioni per apparecchiature a gas.
Indirizzo: "FENIX-2"
Stadio "Dinamo"
e Kombinati, Tirana.
243 33
PRESS TRANSPORT
Impresa privata di distribuzione della stampa albanese
Vi offre un servizio rapido e corretto
Trasportiamo giornali, riviste, libri, ecc. delle case editrici
Il nostro servizio copre l’intero territorio albanese
Le tariffe di trasporto sono inferiori del 40% rispetto a quelle di qualsiasi altra impresa di questo tipo in Albania.
Servizio gratuito sotto le 1.500 copie di giornali.
Affrettatevi a stipulare i contratti
Press Transport, Lagj. "Misto Mame", Rr. "Ferit Xhajko", N. 29, Tirana, Tel & Fax: 00 355 42 332 74 e 350 16
BARI - DURRES - BARI
Catamarano "SANTA ELEONORA"
Catamarano
"SANTA ELEONORA"
Servizio giornaliero 3,5 ore
BARI - DURRES - BARI
Partenza da Bari per Durrës ogni giorno alle 12:00
Partenza da Durrës per Bari ogni giorno alle 18:00
Agenzia a Bari
Morfimare
Tel: 080/5210022 Fax: 080/5211204 Tlx: 810191
Biglietteria a Bari
Stazione Marittima Bari
Tel: 080/5246803 Fax: 5211204
Agenzia in Albania
Ufficio commerciale e biglietteria Durrës
Tel & Fax: ++ 355 52 232 39
Ufficio operativo a Durrës
Tel & Fax: ++ 355 52 246 19
Ufficio commerciale a Tirana
Tel & Fax: ++ 355 42 266 10
Viaggio comodo e a prezzi ragionevoli
