Ieri incontro del presidente repubblicano con il deputato Çeliku: "Insisti" Godo: urgente la legge elettorale Una richiesta ferma del leader del PR al Parlamento "La legge elettorale deve arrivare in Parlamento il prima possibile". È di nuovo il "fulmine" dei repubblicani albanesi, uscito ieri dagli uffici di questo partito. Lo stesso leader del PR, Sabri Godo — che era stato l’artefice del mantenimento del vecchio sistema di voto — continua a insistere sulla soluzione di questo problema A pagina 3 Sabri Godo

Ieri la cerimonia nella capitale Presidente Berisha TIRANE - Applausi, entusiasmo e fiducia nella vittoria alle prossime elezioni. Il Partito Democratico, attualmente la principale forza politica albanese, ha festeggiato il 5° anniversario della sua fondazione e della nascita del pluralismo politico. In una grande cerimonia, organizzata al Teatro dell’Opera e del Balletto, i membri fedeli hanno ricordato ancora una volta gli anni del loro lavoro, hanno fatto il bilancio del governo e hanno delineato i progetti futuri. A pagina 3

Il Portogallo, una sorpresa solo per Bajko Blatter e Stoichkov ieri durante il sorteggio (REUTERS) Ieri a Parigi si è svolto il sorteggio della Coppa del Mondo. Continua l’infinita sfida con la Germania. Nel gruppo anche Ucraina, Irlanda del Nord e Armenia A pagina 7

KAVAJE Due bambini muoiono nella buca della calce A pagina 5 POGRADEC I capelloni finiscono in polizia A pagina 5 BERAT La polizia cerca la ragazza fuggita A pagina 5

Una lunga fila di auto al confine Mentre il documento per l’apertura delle frontiere doganali è arrivato ai posti di frontiera del nord, i posti di blocco della polizia impediscono il libero passaggio. Il Ministero dell’Ordine Pubblico non ha ancora abrogato la prima decisione Lo scandalo di Epidamni Blerim Çela: "Sono pronto a dimostrare la mia innocenza" In Albania l’embargo non è ancora sceso dal trono. Anche se il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha revocato le sanzioni economiche al paese e tutti gli altri stati le hanno applicate, solo una categoria di burocrati ai tavoli dei funzionari dell’Ordine è sfuggita, provocando malcontento senza una reale base in Montenegro. Ci sono dozzine di altri veicoli che attendono impazientemente dall’altra parte del confine per riprendere il vecchio commercio con i vicini A pagina 5

Ma l’amministrazione carceraria rifiuta: "Non è consentito" Fatos Nano A pagina 3

Polemica A pagina 3

I piloti francesi appena liberati (REUTERS) PARIS - Dopo le insistenti richieste dei francesi per la liberazione dei due loro piloti, caduti nelle mani dei serbo-bosniaci durante l’abbattimento del loro aereo in Bosnia lo scorso agosto, i due aviatori francesi sono finalmente liberi. I due piloti francesi liberati martedì a Zvornik, in Bosnia-Erzegovina, sono in buone condizioni di salute. Il capitano Frederik Shifo e il tenente colonnello Hoze Suvinje sono tornati in Francia martedì sera. Nel frattempo, la liberazione dei due piloti francesi, che era stata recentemente rifiutata dai serbo-bosniaci, è il risultato degli ultimatum della Francia, e lo stesso esito hanno avuto anche gli interventi di Mosca. A pagina 2

Edilizia A pagina 7

I vigili del fuoco salvano il gigante del calcio albanese Incendio nella tribuna del "Qemal Stafa" Danni alle cabine e alla tribuna stampa TIRANE - Fiamme nello stadio più grande dell’Albania. Pochi minuti prima della fine di martedì, la tribuna centrale del "Qemal Stafa" è stata avvolta dalle lingue di fuoco che, per il tempo in cui hanno bruciato, sono riuscite a raggiungere due cabine della radio italiana RAI e ad arrivare fino alla tribuna stampa. Tutto avrebbe potuto continuare con conseguenze gravi se i primi a intervenire non fossero stati gli agenti del Commissariato di polizia n. 1 della capitale. Nel giro di pochi istanti, i vigili del fuoco sono arrivati ai cancelli del gigante del calcio albanese, come è accaduto anche in altri stadi del continente ... solo che non per disperdere tifosi teppisti. Ma per spegnere l’incendio che, in circostanze ancora misteriose, aveva coinvolto un’intera sezione della tribuna. Ieri mattina, sulla facciata centrale del "Qemal Stafa", non era difficile distinguere i segni scuri di quell’incendio, sebbene fosse stato spento rapidamente. È stata subito avviata un’indagine, anche se, come afferma un alto funzionario dell’Impresa degli Impianti Sportivi, i danni riscontrati sono stati quasi incalcolabili. Forse anche perché l’inventario delle perdite è "scomparso" rispetto a ciò che sarebbe potuto accadere se le fiamme non fossero state fermate nella loro marcia distruttiva. Stadio Nazionale "Qemal Stafa" La ditta MANE dispone di 2 motogeneratori elettrici. È possibile contattare il tel/fax 425-99. 150 kW al prezzo di 1.050.000 lekë 1. 75 kW al prezzo di 500.000 lekë.

SANITÀ Un progetto del Ministero della Salute sarà attuato nel gennaio 1996 TIRANE - Basta acquistare contraccettivi! Da ora in poi saranno forniti gratuitamente dallo Stato. A partire dal primo gennaio del nuovo anno, verranno distribuiti gratis in tutti i centri di pianificazione familiare e nei maternità dell’Albania. Uno speciale ordine del Ministero della Salute, diffuso nei vari distretti del paese, ha chiarito al meglio questa nuova "operazione" che aiuterà la salute della madre e del bambino. A pagina 5

LA SOCIETÀ MULTINAZIONALE AMERICANA DI GOMME DA MASTICARE WRIGLEY - LA PIÙ GRANDE AL MONDO DI QUESTO SETTORE. Produce e commercializza il 50% della quantità mondiale di gomme da masticare. WRIGLEY - è presente in più di 100 paesi del mondo. La società WRIGLEY opera con successo ormai da due anni anche in Albania. Le numerose varietà WRIGLEY sono diventate tra le più richieste dai consumatori albanesi. I nostri prodotti sono offerti attraverso una vasta rete di distribuzione in tutta l’Albania. AGENTI DI VENDITA E MERCHANDISER REGIONALI CERCHIAMO PERSONALE! Le persone interessate devono presentarsi: DURRES - Data 13 dicembre 95 ore 10.00 - 11.00 (presso BAR ODEON) FIER - Data 14 dicembre 95 ore 11.00 - 12.00 (presso kafe Turizmi) BERAT - Data 14 dicembre 95 ore 17.00 - 18.00 (presso H[?] Turizmi) KORCE - Data 15 dicembre 95 ore 10.00 - 11.00 (presso Hotel BOLONJA)[?] BURREL - Data 18 dicembre 95 ore 13.00 - 14.00 (presso Sport HOTEL MAT)