Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e diel 15 janar 1995

Nano, condanna e accusa

Da Tepelena il leader del PS nella sala dello scandalo "Arsidi ha portato qui il Governo" TIRANA [?] - Con calma, ma apparentemente psicologicamente distrutto, Fatos Nano ha proseguito ieri davanti al tribunale le proprie dichiarazioni, rafforzando la convinzione che l’accusa contro di lui sia del tutto infondata. Almeno questa è la verità che intende emergere dalla deposizione di ieri. Ha chiarito con calma molti momenti oscuri legati alla sua attività di primo ministro, ha spiegato in quali circostanze aveva deciso di essere coinvolto nel progetto del colosso italiano ENEL e in quale modo aveva capito che dietro questo affare stavano alcuni speculatori albanesi e italiani. Nano ha reso noto che tutte le sue azioni erano state finalizzate alla difesa degli interessi del paese albanese. Dopo il fallimento di questo affare, del quale aveva informato il presidente Berisha, Nano decise di interrompere la collaborazione con la società italiana. In seguito descrisse anche il suo conflitto con alcuni alti funzionari, affermando che in questa vicenda ci sono state pressioni, interferenze e manipolazioni. Durante l’udienza di ieri ha cercato di chiarire i rapporti che aveva con uomini del governo e con alcuni intermediari stranieri. Al termine del suo intervento Nano è apparso convinto che riuscirà a dimostrare la propria innocenza. Fatos Nano è uscito dall’aula del tribunale accompagnato dai suoi avvocati ed è stato accolto con interesse dai presenti. (interno) Fatos Nano durante la sua udienza (foto Hyqsiman)
Fatos Nano Berisha Tepelenë Tiranë Shqipëri Itali

Gli ultimi minuti: gol e qualificazione

A Degeno Durrës, caos, gioia "Può essere per il desiderato e veloce" [?] A Degeno [?] Durrës, caos, gioia "Può essere per il desiderato e veloce" [?] TIRANA - Le fazioni hanno deciso il nome, si può chiamare in qualsiasi modo, ma non si vede chiaramente. La squadra [?] in questione si è presentata con il desiderio di vincere e alla fine ce l’ha fatta. In una partita tesa, con buoni momenti di gioco, la squadra ha segnato negli ultimi minuti e si è assicurata la qualificazione. L’allenatore si è detto soddisfatto della prestazione, mentre i tifosi hanno festeggiato a lungo. Nella cronaca vengono citate numerose occasioni, interventi duri e una atmosfera sportiva infuocata. (interno) Musa, attacco "d’oro"
Musa Durrës Tiranë

Kadare: "Lamerica una gigantesca frode sull’Albania"

FATOS BAXHAKU TIRANA - Nella critica che ieri ha rivolto al film italiano "Lamerica", lo scrittore Ismail Kadare lo ha definito una gigantesca frode sull’Albania. Secondo lui il film crea un’immagine falsa degli albanesi e della loro storia. Kadare ha sottolineato che l’arte non deve deformare la realtà di una nazione, soprattutto quando si tratta di un paese piccolo come l’Albania. Ha aggiunto che il film ha scelto la strada dell’esagerazione e della distorsione della verità. La dichiarazione di Kadare è stata accolta con grande interesse negli ambienti culturali. (interno) Ismail Kadare
Ismail Kadare Fatos Baxhaku Tiranë Shqipëri

Il testimone sotto stretta sorveglianza

Fatos Nano fornirà la sua testimonianza durante l’udienza di oggi. Il testimone principale è custodito sotto forti misure di sicurezza e si prevede che si presenti davanti al collegio giudicante. Secondo fonti, la prossima udienza potrebbe essere decisiva per l’andamento del processo. (interno)
Fatos Nano

La droga ha scosso l’Albania? In mezzo agli aiuti umanitari

La droga ha scosso l’Albania? In mezzo agli aiuti umanitari Un commerciante italiano attendeva 103 chilogrammi di cocaina TIRANA - L’antidroga e la polizia hanno arrestato a Durrës un commerciante italiano che attendeva una grande quantità di cocaina, nascosta secondo le indagini tra gli aiuti umanitari. Si tratta di 103 chilogrammi di cocaina. Le indagini proseguono per smascherare l’intera rete di traffico e i suoi complici in Albania e in Italia. Si sospetta che lo stupefacente sia stato introdotto nel paese sotto la copertura di carichi di aiuti. Il caso è considerato uno dei colpi più grandi contro il traffico di droga. (interno)
Shqipëri Durrës Tiranë Itali

Zef Brozi contesta con documenti

"Hanno cambiato la decisione" TIRANA - Con documenti presentati ieri, Zef Brozi ha contestato le affermazioni fatte contro di lui e ha dichiarato che la decisione era stata cambiata unilateralmente. Nella sua risposta ha presentato lettere e prove che, secondo lui, smentiscono le accuse. Il caso ha suscitato grande interesse per il coinvolgimento delle istituzioni della giustizia. (interno)
Zef Brozi Tiranë

ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.P.A. - VENEZIA

Trasporta passeggeri, auto e camion DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Da Durrës per BARI: ogni martedì partenze alle 12.00 ogni giovedì partenze alle 12.00 ogni domenica partenze alle 12.00 Da Durrës per ANKONA: ogni martedì partenze alle 19.00 ogni venerdì partenze alle 22.00 Da Durrës per TRIESTE: ogni mercoledì partenze alle 19.00 ogni sabato partenze alle 19.00 Agenzia in Albania DURRES DETI SHIPPINGE FORE CENTRO TELEFONICO DI DURRËS Adriatica Srl - via Lecce Bari 080/3665 - 848/9036826 - TK 810043 ANKONA NAVIGAZIONE - V. XXIX Settembre, 20 Tel. 071/201392 - Fax 071/200611 TRIESTE SEMAR Srl - Piazza Duca d'Aosta 2/1 Tel. 040/363222 - Fax 040/372723 - Tlx 460099 TARIFFE
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste