Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E SHTUNË 19 gusht 1995

Tirana e Skopje insieme in tempo di guerra

Visita di successo del segretario a Skopje. Al centro dei colloqui c'era la situazione tesa in Kosovo. Una strategia comune se il conflitto si estende al Kosovo. Ha incontrato e scambiato opinioni con alti funzionari albanesi e macedoni. Concentrandosi sulle questioni di sicurezza dei due paesi, i colloqui si sono incentrati sul coordinamento delle posizioni di fronte a un'escalation della crisi. MIKIS Theohari, ieri sera a Skopje [?]. Ministero - degli esteri e ministro serreqi [?]
Mikis Theohari Shkup Kosovë Tiranë

La voce dell'America cambia da sola

Ecco le frequenze Voce [?] A pagina 5

Il supermercato in tribunale è condannato a 5 anni di carcere per aver inviato 3 milioni di USD

Pogradec, prendeva soldi a interesse POGRADEC - Vevçari era stato condannato a 3 anni di carcere dal Tribunale distrettuale di Pogradec, insieme alla responsabile delle finanze e all'ufficiale giudiziario. Gli alti interessi usurai avevano distrutto la sua famiglia. Aveva denunciato il sistema e, dopo le indagini, era stata scoperta anche la rete di intermediari. L'imputato era accusato di appropriazione indebita di ingenti somme e frode. Nella sentenza sono stati menzionati anche 3 milioni di USD. A pagina 5.
Vevçari Pogradec

"Tirana" perde in Israele

Delusione albanese nella Coppa UEFA: Pauzian 0-4 "Tirana" perde in Israele Rigore per un fallo di mano, ma comunque risultato 0-2 TIRANA - Dopo la partita, con la squadra della capitale chiamata a un compito difficile, la sconfitta contro la squadra israeliana è stata commentata come un risultato che lascia poche speranze di qualificazione. Nel primo tempo i padroni di casa hanno segnato un gol, mentre nel secondo ne hanno realizzato un altro. La squadra albanese ha fallito un rigore. nel mondo a pagina 5 (foto: H. Frashëri)
H. Frashëri Izrael Tiranë

Torna il dibattito sulla lingua letteraria

Tirana, seminario albanologico TIRANA - Lo scopo di questo seminario scientifico era affrontare, in una tavola rotonda, la questione dello standard linguistico e del suo rapporto con il ghego. Hanno preso parte ricercatori e docenti provenienti da Albania e Kosovo. Nelle discussioni sono state menzionate anche le difficoltà di applicare la norma letteraria nella scuola e nei media. A pagina 5.
Tiranë Shqipëri Kosovë

L'Italia blocca 100 albanesi

Una vasta operazione militare TIRANA - Un'altra tragedia per un gruppo di giovani che cercavano di attraversare clandestinamente verso le coste italiane. I fermati erano partiti dalla costa albanese e sono stati intercettati da una nave della marina italiana. Tra loro c'erano anche donne e bambini. Femrave i mosh i dëboni klandestin shqiptarë! Greç! A pagina 5
Itali Tiranë

Ristorante-Pizzeria ALVARA

Ristorante - Pizzeria ALVARA Gastronomia speciale, offerta per voi, ambienti confortevoli, freschi piatti italiani del pomeriggio e una sorpresa - una fontana Se volete rallegrare con Tirana, godetevi i piaceri del ristorante caffè Siete sempre i benvenuti e speciali Adivesa. Rruga Qlim buo Shpata, vicino allo stadio Dinamo
Tiranën Rruga Qlim Buo Shpata [?] Dinamo

Discussione sulla ministra "Republika"

nel mondo a pagina 5