Presto saranno svelati i segreti tra Mosca e Tirana

Firmati gli accordi Il presidente Berisha e il viceministro degli Esteri russo A pagina 3

Visita di Berisha: l’opposizione è contraria

La Presidenza contesta. Pollo: «Non c’è nulla di incostituzionale» Visita di Berisha: l’opposizione è contraria «Il Presidente fa campagna a favore del PD» TIRANA - Prima ancora che si spegnessero gli echi degli applausi di rito a Berat, dalla capitale sono esplose aspre critiche dell’opposizione in merito alla visita del presidente Berisha nella città delle «Mille finestre». Politici del PS e del PAD hanno criticato e chiesto che il capo dello Stato venga condannato dagli organi di informazione per aver fatto campagna elettorale a favore del partito al governo, aver svilito la figura della carica che ricopre quale simbolo dell’unità nazionale e aver violato le disposizioni costituzionali. Dalla Presidenza non si è fatta attendere la replica: «Non c’è nulla di incostituzionale negli spostamenti di Berisha». A pagina 3 Dole Imami

FIER Accoltellati davanti alla sede dell’Ordine pubblico: 2 feriti A pagina 9 KORÇË Litiga con la moglie: si uccide A pagina 9 TIRANA Rissa tra meccanici nella sala da biliardo A pagina 9 VLORË Costruzioni abusive: allarme in Prefettura A pagina 3

Commercio di visti? L’ambasciata smentisce

In Italia indagini su un diplomatico Ambasciata italiana A pagina 9

Bushati convoca Shehu e Ceka

«Come dobbiamo accogliere la delegazione dell’EUCD?» A pagina 3

Trafficanti di donne in manette

La polizia di Durrës arresta due giovani di Berat Trafficanti di donne in manette Stavano portando due ragazze in Italia DURRËS - Avevano ingannato due ragazze che stavano portando in Italia, ma sono caduti nella trappola della polizia. Gli ultimi finiti in manette sono due giovani di Berat, O. Londo, 21 anni, e J. Prifti, 19 anni. I due di Berat sono stati fermati due giorni fa dagli organi della polizia criminale di Durrës. Nell’auto con cui viaggiavano i due «trafficanti» è stata trovata anche una pistola con cinque proiettili. A pagina 9

Il trono di Gjinushi non vacilla

Lunedì il congresso dei socialdemocratici: «Manteniamo la posizione di centrosinistra» Il trono di Gjinushi non vacilla Nessun candidato alla carica di presidente del PSD Il consiglio direttivo con Gjinushi A pagina 3

Il potere locale riunisce i socialisti

A Tirana, oggi l’assemblea nazionale TIRANA - Oggi i socialisti «attaccano» il potere locale. Convocati a una riunione presso la sede centrale del PS, i presidenti dei distretti, dei comuni e delle municipalità amministrati dalla sinistra socialista parteciperanno alle discussioni sul programma del partito per il potere locale. Il segretario generale Ilirian Hoxha ha annunciato che oggi saranno i membri della Commissione per il potere locale, presso la direzione del PS, i principali relatori delle posizioni socialiste. A pagina 3

Padre assassino: «La consuetudine mi protegge»

La sentenza di ieri: 10 anni di carcere TIRANA - Il sessantenne trascorrerà in carcere gli anni della vecchiaia. I giudici hanno condannato l’anziano Zhilima a ben dieci anni. Il reato per il quale si troverà ora dietro le sbarre è l’uccisione del figlio 34enne. Un processo difficile e delicato anche per gli stessi giudici. A pagina 9

In fila per «scoprire» l’America

La «Statua della Libertà» continua ad affascinare gli albanesi In fila per «scoprire» l’America Folla per acquistare i moduli della lotteria per gli USA TIRANA - Colombo l’aveva scoperta più di 200 anni fa e, da allora, la gente non ha mai smesso di sognare l’America. E questa passione «epidemica» ha ormai contagiato anche gli albanesi. Il primo turno della lotteria per andare negli USA ha risvegliato ancora una volta le speranze e i sogni di centinaia di persone. «Prendi la Green Card e costruisci la tua vita in America, insieme alla tua famiglia». Tra i requisiti c’è essere almeno un residente. Sono passati appena pochi giorni da quando nelle città del Paese sono iniziate le procedure per i cittadini; si sono formate file lunghissime e subito sono comparse code di persone che volevano arrivare prima che finissero i moduli della lotteria. In fila per acquistare i moduli della lotteria (Foto: H. PUSTINA)

Atene, granata contro l’ambasciata americana

Si sospettano estremisti di sinistra ATENE - Gli investigatori greci hanno trovato 17 firme e, sospettando un gruppo antiterroristico, sono giunti alla conclusione che fosse in preparazione un attacco. Per la prima volta quella sera hanno compiuto un atto terroristico, lanciando una granata in direzione dell’ambasciata americana. Secondo le ultime notizie dell’unità antiterrorismo, è esplosa a circa 100 metri dall’edificio principale dell’ambasciata ad Atene, danneggiando alcune auto e rompendo i vetri degli edifici vicini, ma fortunatamente senza causare vittime. A pagina 2

I giocatori di Krujë hanno litigato tra loro in campo

Olimpik-Kastrioti 1:0 I giocatori di Krujë hanno litigato tra loro in campo Dopo la partita la polizia interviene e porta alcuni tifosi in commissariato TIRANA - Il fenomeno «Canttona» si trasferisce al «Qemal Stafa». Dopo la partita «Olimpik» - «Flamurtari», il nostro giornale aveva pubblicato un articolo sul gesto del giocatore di Vlora Vito. Questa volta, ricorrendo allo stesso ragionamento, siamo costretti a intitolare il nostro articolo «Il fenomeno Blackburn si trasferisce al “Selman Stërmasi”». A pagina 12

Le canzoni e le foto del festival

SPECIALE SANREMO Alle pagine 5–8

Gran finale di cruciverba

A pagina 10

Komp… Internazionale

che si occupa di ricerche di mercato cerca ragazze e ragazzi energici, disposti a lavorare con entusiasmo e con la possibilità di guadagnare 5.000 lekë a settimana. I candidati devono essere presentabili e ambiziosi, e avere voglia di lavorare. Sarà data la precedenza a chi conosce l’inglese. Gli interessati sono invitati a presentarsi all’«Hotel Dajti» alle 11:00 il 19 e 20 febbraio 1996