Mercoledì sera i giudici hanno disposto la custodia cautelare per Ylli Polovina, autore dell’articolo «sospetto» Un identikit porta un altro giovane nelle celle della polizia Vengono disposte misure di custodia cautelare per il primo fermato, sospettato di legami con l’attentato. Mercoledì sera i giudici hanno disposto la custodia cautelare per il giornalista Ylli Polovina. Fonti giudiziarie non confermate parlano di arresti e anche degli altri fermati. Gli atti relativi a Polovina presso il tribunale di Tirana sono stati compiuti intorno alle 19 di mercoledì, in sua assenza A pagina 5

Materiale esplosivo anche sul traliccio dell’alta tensione Mirditë, esplosioni in due villaggi A pagina 5

Dopo l’esplosione dell’autobomba a Tirana (foto: H. Pustina)

Il ministro dell’Interno lancia un appello alla collaborazione Musaraj: «L’assassino sarà trovato» Il ministro dell’Interno lancia un appello alla collaborazione Il Parlamento è in lutto Musaraj: «L’assassino sarà trovato» TRANE - È stata ottimistica la dichiarazione del numero uno della polizia albanese. «Otterremo risultati positivi nell’identificazione e nella cattura degli autori del crimine del 26 febbraio». Così ha dichiarato Agim Musaraj in una dichiarazione davanti ai deputati. Intanto, per questa vittima innocente della sanguinosa esplosione di lunedì è stato osservato un minuto di silenzio. I parlamentari hanno pronunciato i nomi Vera Dume, Muhamet Karamani, Asim Karamani e Valid Osmani... A pagina 3

LA STORIA KUKËS - Il piccolo Visari, di appena 7 anni, ha lottato per ore ed è sopravvissuto da solo su una barca che faceva acqua in mezzo al lago. Era cominciato come un bel gioco tra amici sulla barca abbandonata dai pescatori sulla riva, nel villaggio di Pobreg, a Kukës. Da tempo la barca serviva da giocattolo divertente per i bambini. Anche martedì pomeriggio Visari aveva chiesto di divertirsi ancora. Gli amici si erano allontanati e lui, da solo sulla barca, voleva godersi i suoi momenti di gloria da vero pescatore. L’ha scelta, ma il vento gli ha fatto un brutto scherzo: a poco a poco l’ha spinta verso il centro del lago. Il bambino ha cominciato a gridare e a piangere, ma nessuno poteva sentirlo. Il vento e le onde aumentavano e intanto la barca aveva cominciato a imbarcare acqua. Visari, con un vecchio secchio che si trovava per caso sulla barca, continuava senza sosta a togliere l’acqua. Da un punto lì vicino, alcuni abitanti del villaggio hanno notato la barca e sono corsi verso di essa in preda all’allarme. In pochi minuti è stato dato l’allarme nel villaggio: sulla riva si è radunato un gran numero di persone sconvolte. Gli abitanti del villaggio avevano ancora ben vivo il dolore causato, pochi mesi prima, dall’annegamento in questo lago di un bambino di quattro anni. Due barche piene di persone si sono dirette ad aiutare il ragazzo, che ormai da ore lottava contro la paura e contro la morte che girava intorno alla barca che stava affondando. Ma i loro tentativi non hanno avuto successo: i motori delle barche non funzionavano. In attesa dei soccorsi, Visari continuava a restare lì, usando il vecchio secchio per svuotare senza sosta la barca. Dopo lunghissimi tentativi sono riusciti a trovare il bambino, che piangeva a dirotto, ma non stava forse giocando su una paura..., con la sua vecchia barca? ... [Il testo originale non è chiaro qui.] Jonuz Hallaçi

ELBASAN A pagina 5

BERAT A pagina 5

KUKËS Incidente: furgone in un torrente 11 in ospedale A pagina 5

ECONOMIA ECONOMIA ECONOMIA TIRANA - Un «panorama» estremamente irregolare dei prezzi dei prodotti alimentari nei mercati albanesi nel mese di febbraio di quest’anno. Le statistiche confermano che, per misurare le differenze tra i prezzi al dettaglio nelle diverse città o zone, servono percentuali a tre cifre. Intanto si osserva che la zona di Gjirokastër è quella con il maggior numero di prodotti venduti ai compratori ai prezzi medi più elevati, mentre la zona di Fier detiene il «record» per il maggior numero di prodotti venduti lì a prezzi più bassi rispetto alle altre zone del Paese. A pagina 7

A pagina 7

Richiesta dei Quindici: mantenere le sanzioni contro Belgrado Politici greci con Berisha Atene sostiene Tirana nell’UE TIRANA - La Grecia promette di sostenere l’integrazione dell’Albania nelle strutture europee. I rappresentanti del partito «Democrazia» hanno confermato, durante gli incontri con le autorità albanesi, l’aiuto di Atene a Tirana anche ai più alti livelli europei. TIRANA - Il Kosovo è ormai diventato una condizione per il riconoscimento della Federazione jugoslava. È quanto ha deciso a Bruxelles il Parlamento europeo, che ha chiesto di non revocare l’«embargo», di non concedere a Belgrado tale riconoscimento e di non revocare le sanzioni finché non sarà risolta la crisi in Kosovo. Il risultato a favore della provincia albanese è stato ottenuto dopo l’insistenza della Commissione, che ha anche preparato una risoluzione speciale. A pagina 3

SPORT Schoen: l’ultimo addio Un titolo mondiale, uno europeo, una volta vicecampione del mondo e d’Europa, e un terzo posto. Ecco la carriera dell’ex allenatore A pagina 7

Di Befa A pagina 2

Il percorso di un giovane di Elbasan: più scarpe, più soldi TIRANA - Da Elbasan a Tirana, per... lucidare scarpe. Un ventiquattrenne di Elbasan affronta due volte al giorno il lungo viaggio attraverso la fredda Qafë Kërrabë, per poter mantenere sé stesso e la sua numerosa famiglia. Si chiama Vladimir, ha appena 24 anni, ma è già un «recluta» in un mestiere che tutti preferiscono: quello del lustrascarpe. «Forza, faccio brillare le scarpe!», grida ogni mattina prima di mettersi al duro lavoro di rendere belle le calzature degli altri. Per farlo, prima viaggia per diverse ore, quanto dura il tragitto da Elbasan, la sua città natale, a Tirana. Mentre Ladi continua a lucidare senza sosta scarpe di ogni tipo, le sue tre sorelle e i suoi due fratelli continuano ad aiutare la famiglia. I loro salari sono molto bassi, quasi da mendicanti. Spesso non vede nemmeno in faccia i suoi clienti. Stivali alti, scarpe infangate, ben consumate, nuove, vecchie, lasciate lì «per sbaglio» o costose, arrivate dall’estero: per lui ormai non c’è più alcuna differenza. Comincia a lucidarle a testa bassa, finché non iniziano a brillare. Questo è l’obiettivo del lustrascarpe di Elbasan che gira per i corridoi di Tirana. Dopo averci lucidato le scarpe — non abbiamo il coraggio di chiedergli più dettagli sulla sua vita per paura di offenderlo — ci chiediamo cosa lo spinga ad affrontare ogni giorno un viaggio così lungo. Non c’è altra ragione: a Tirana ci sono scarpe in quantità infinita che vanno e vengono sui marciapiedi, almeno più di quante potrebbe lucidarne nella sua città. A pagina 7 Uno dei lustrascarpe di Tirana

A pagina 6

Le previsioni degli astri per tutti i segni A pagina 4