Nominato il Consiglio nazionale, 25 per cento donne Ieri si è concluso il congresso dei democratici: «Berisha alla guida della campagna elettorale» Il Congresso approva una serie di modifiche allo statuto del partito. L’età minima per diventare membro scende ora da 18 a 17 anni. Il PD avrà un presidente, un vicepresidente e tre segretari TIRANA - Il PD elegge il suo nuovo presidente. Da ieri, la carica di guida del partito, attualmente retto da Berisha, sarà ricoperta da Tritan Shehu. Shehu—che per circa un anno aveva ricoperto la carica di Segretario generale del PD—ha ottenuto 397 voti con il sistema del voto segreto, mentre il suo unico «rivale», il deputato del PD Ferdinand Xhaferri, ne ha ottenuti 195. Secondo le statistiche, hanno scelto di partecipare al voto 607 delegati su 644 presenti al Congresso con mandato valido. A pagina 3 Berisha si congratula con Shehu (foto: H. Pustina)

Ieri: decreto del Presidente Elezioni ’96: il Paese viene «ridiviso» Stabilite 115 circoscrizioni La Presidenza A pagina 3

INTERVISTA Shehu: «Durante il voto, come a un esame» Tritan Shehu non dimentica il suo passato. Appena 24 ore prima di indossare i panni del presidente del PD, ha lasciato per qualche istante la politica ed è tornato alla medicina. Il rianimatore Shehu è tornato con la memoria ai suoi successi in medicina, riportando in vita una persona che era ormai vicinissima alla morte. Si trattava di Petrit Shehu, membro dell’Accademia delle Scienze, colpito da un attacco cardiaco durante la cena-cocktail di benvenuto per le delegazioni straniere presenti al Congresso. Il trambusto e le condoglianze hanno lasciato il posto al panico. Anche le parole sulla vita del professore. Ed è proprio allora che Tritan Shehu è apparso nei panni di un «angelo della medicina». Si è tolto la giacca e ha offerto il «fischietto» della festa. In quel momento la politica era la cosa meno importante per l’ex rianimatore. Le sue mani, abituate in questi anni a firmare come ministro o come capo del PD, gli hanno ricordato il passato. Un massaggio al cuore che aveva smesso di battere, respirazione artificiale, grande emozione e [testo poco chiaro] hanno spezzato l’incantesimo. E così è successo. Il paziente è fuori pericolo, del tutto inaspettatamente. E alla fine, di nuovo shampoo?

KRUJE A pagina 5

BERAT A pagina 5

SHKODER A pagina 5

Korçë, costruito nel ’75 L’edificio era stato costruito e rinforzato; oltre ai danni, non ci sono state vittime Un palazzo di cinque piani a Korçë è crollato parzialmente in un attimo, venerdì mattina. Cinque famiglie sono rimaste senza un tetto, ma hanno evitato una tragedia per un motivo: in quel momento nessuno si trovava nelle proprie abitazioni, in un edificio che ormai non esiste più. A pagina 5

CALCIO / 28ª giornata Koka: Per la partita di Kavaja, prego Dio di non tornare a mani vuote «Miloti»: «Per noi, ormai tutte le partite sono come una finale» A pagina 8

Godo: «Votate per il PR e per la Lega» Il leader del PR contro i socialisti: «Il loro ritorno al potere sarebbe una catastrofe» A pagina 3 Sabri Godo

Il 16 aprile, due processi in parallelo ANTIGENOCIDIO / Fissate le date per i fascicoli TIRANA - Sono state fissate le date dei processi a carico di tutti gli ex esponenti del regime comunista i cui fascicoli sono arrivati in tribunale. Il 16 aprile, due gruppi siederanno contemporaneamente sul banco degli imputati. Altri cinque, invece, saranno processati a partire dalla settimana successiva. A pagina 5 I genocidari a processo (foto: H. Pustina)

TIRANA - Una persona era morta e i parenti si erano riuniti attorno alla tomba per renderle l’ultimo omaggio nel cimitero del villaggio. Come spesso accade nei villaggi, qualcuno si era avviato verso il cimitero per scavare la fossa. Ma... nel frattempo molte cose erano cambiate. Qualcun altro era arrivato prima al cimitero e, a quanto pare, era lì per annunciare che «il defunto non può essere sepolto qui, perché questa è proprietà mia». La rabbia dei familiari in lutto si è allora riversata sul «proprietario» del cimitero. Lo ha colpito con una pala proprio nel punto in cui sarebbe stata la tomba, ferendolo gravemente. Questa vicenda, avvenuta su una collina in un villaggio nei dintorni di Tirana, è ora al vaglio del tribunale di Tirana. Dopo essere stati privati dei loro diritti per 50 anni, molti hanno cercato di diventare proprietari di ogni cosa. Le controversie per una strada, una recinzione o un pezzo di terra sono spesso diventate fonte di tragedie tra la gente comune dei villaggi. Ma, una volta esauriti i terreni, i proprietari sono arrivati a rivendicare perfino i cimiteri. Un cimitero, un luogo in cui chiunque, prima o poi, riposerà per sempre. Eppure anche lì le anime non possono stare tranquille. Qualcuno incombe su di loro e sembra dire: «Andatevene, questa è la mia terra». Un caso analogo si era verificato poco tempo prima in un villaggio di Kavaja, dove un morto era rimasto senza sepoltura per due giorni. Un abitante si era appropriato della strada che portava al cimitero e il defunto aveva dovuto aspettare per raggiungere la sua eterna «casa». (me.ki)

SPETTACOLO TIRANA - Gli spettatori di teatro preferiscono la commedia, possibilmente quella albanese. Secondo le osservazioni, il maggior numero di spettatori ha assistito alle rappresentazioni di commedie di autori albanesi. A pagina 7

Dal mondo A pagina 2

Lo si vuole prendere in affitto per farne un caseificio Fier, la singolare richiesta arriva dall’Olanda. Non è stata ancora accolta FIER - Era stato costruito per resistere alla guerra e si potrebbe pensare che per un bunker a Pojan siano arrivati tempi «difficili». Le donne vogliono trasformarlo in un caseificio del villaggio dove lavorare il latte. Novanta donne del villaggio chiedono di prendere in affitto il bunker, ma, nonostante siano passati cinque mesi, nessuno ha ancora firmato il contratto. Una fondazione olandese ha offerto 15 mila dollari per aprire un caseificio nel villaggio di Pojan, Fier. La somma era sufficiente per acquistare le attrezzature, ma non per costruire l’edificio in cui installarle. Si è pensato di utilizzare un bunker vicino al villaggio prendendolo in affitto. Ma cinque mesi di tentativi sono risultati infruttuosi. Secondo le donne del villaggio, gli ostacoli sono di natura burocratica. L’ufficio distrettuale per la privatizzazione le rimanda al Ministero della Difesa, proprietario anche delle strutture militari. La procedura richiede inoltre una domanda da parte di tale istituzione, con l’indicazione delle tariffe; domanda che finora manca. Nel frattempo, al comando di Fier non sanno nulla del problema, e così il bunker attende ancora il suo nuovo destino. Hu. Re.

A pagina 6