Pubblicato il rapporto economico annuale dell’ONU TIRANË - L’Albania è stata annoverata tra i paesi che nel corso del 1995 hanno registrato una crescita economica inaspettata e superiore alle previsioni formulate dalle istituzioni internazionali. Lo dimostrano i dati di un rapporto annuale appena pubblicato dalla Commissione economica delle Nazioni Unite per l’Europa. Il documento esamina gli sviluppi economici in Europa — occidentale, orientale e centrale — nell’anno appena trascorso. A pagina 3

ANTIGENOCIDIO / Alle ore 10, nove ex alti funzionari sul banco degli imputati Gli ex dirigenti del Blocco: anche la pena capitale? Oggi iniziano i processi. Rischiano oltre 15 anni TIRANË - Oggi inizia al tribunale di Tiranë il “Norimberga” albanese. Sul banco degli imputati siederanno nove ex alti dirigenti del Partito del Lavoro, per i quali la legge prevede una pena non inferiore a 15 anni di reclusione, fino alla pena di morte. Alle dieci, nelle due grandi aule di questo tribunale, i due gruppi di ex dirigenti del Blocco, accusati di genocidio e crimini contro l’umanità, si troveranno di fronte ai procuratori. Mentre sono già state rese note le coppie di procuratori e giudici che guideranno i due processi, alcuni addetti del tribunale hanno dato gli ultimi “ritocchi” alle aule in cui si svolgeranno le udienze. Parlano i difensori Gli avvocati: «Da noi non è stato commesso genocidio» «Chiederemo che l’accusa di genocidio venga respinta, poiché gli imputati non hanno commesso i reati previsti da questo articolo, e chiederemo inoltre che i testimoni internati siano fatti entrare in aula», afferma l’avvocato Luan Shehi, che difende Muho Asllani e Sul Bushati e preannuncia un duro scontro tra procuratori e avvocati. A pagina 3 Gli imputati di genocidio in tribunale

L’appello di un genitore: «Trovatemi mia figlia» A pagina 5

Attentato in auto: muoiono due giovani

«La maggior parte sono intellettuali»

Secondo un sondaggio americano TIRANË - Ottimismo nel PD in vista delle prossime elezioni. I risultati di un sondaggio americano, resi noti ieri dal Partito Democratico, mos- Sede del PD

Il PAD sceglie i membri delle commissioni Ieri a Tiranë, l’assemblea elettorale dei liberal-democratici Si attende la risposta su Gjinushi Il PSD supera la prova: i dirigenti sono «puliti» «Gioia» nel campo socialdemocratico dopo l’arrivo delle risposte della Commissione per la verifica delle figure. Dei 108 candidati al parlamento che il PSD aveva sottoposto alla prova di «integrità», soltanto [sic] giovedì, per essere eletti o meno. Nel lungo elenco dei candidati figurano alcuni dei personaggi più importanti del PSD, mentre manca il nome del più [sic] di questo partito, Skënder Gjinushi. Neritan Ceka

A pagina 5

A pagina 5

A pagina 5

TIRANA - Ottimismo nella PD per le prossime elezioni. TIRANA - Ottimismo nella PD per le ieri dal Partito Democratico, indicano un vantaggio rispetto alla sua principale rivale, il Partito Socialista. Secondo i dati della USIA (Agenzia d’informazione degli Stati Uniti), pubblicati solo per i funzionari governativi, «la PD otterrà il 49 per cento alle elezioni, contro il 20 per cento attribuito ai socialisti dal sondaggio». ANALISI DELL’OPINIONE A pagina 3

Dal mondo Bomba israeliana su Beirut: 29 morti Oltre 200.000 persone lasciano le proprie case A pagina 2

CULTURA CULTURA CULTURA Ahmet Zogu: «Il grande solitario» che giocò tra le Potenze Il libro di Ushtelencës parla della diplomazia del Re A pagina 7 Il matrimonio di Ahmet Zogu con Geraldina Pubblicato per la prima volta

Lushnje, erano ricercati LUSHNJE - Un’irruzione della polizia a Lushnje contro ladri e criminali. Ieri un’operazione della polizia di Lushnje ha portato in cella ben 13 persone ricercate da tempo. Sono accusate di furti in concorso, omicidi e rapine del millennio [?]. Le numerose segnalazioni dei cittadini di Lushnje avevano da tempo messo in allarme la polizia, che, dopo aver raccolto molte informazioni e aver condotto un’operazione lampo, è riuscita a mettere in cella il gruppo più numeroso mai arrestato in questa città. A pagina 5

Martedì un treno porterà i fedeli di Scutari a Sant’Antonio Chiesa provvisoria per Pasqua Si riuniscono le famiglie ortodosse SHKODËR - È la chiesa più nuova d’Albania e forse la più particolare. È interamente in legno, la sua altezza supera i tre piani, mentre all’interno le pareti sono tali da poter ospitare comodamente 200 persone. Questo è stato il desiderio sacro con cui sabato i fedeli ortodossi di Scutari hanno celebrato la Resurrezione di Cristo. È una chiesa provvisoria, dice padre Aleksandri, perché gli ortodossi di Scutari ne avranno un’altra, più nuova e più grande. «Lui proviene da una famiglia ortodossa, ma mi manca il culto della fede in questo, poiché le famiglie ortodosse sono poche.» Sabato sera la chiesa ha assunto tutte le dimensioni di una festa vera e grandiosa. Mentre a Scutari si aggiunge un nuovo luogo di culto — la città ha già la Chiesa, la Cattedrale e la Chiesa ortodossa — un altro dono arriverà per i cattolici. Ora avranno un treno appositamente dedicato a loro. Lo ha deciso la Direzione delle Ferrovie per aiutare i fedeli cattolici di Scutari, Lezhë e di molte zone settentrionali che andranno a celebrare la festa nella chiesa di Laç. Martedì inizierà a funzionare una linea ferroviaria speciale in occasione delle «13 martedì di Sant’Antonio». Per 13 martedì consecutivi, numerosi fedeli di Scutari si recheranno alla Chiesa di Laç per celebrare i loro riti religiosi. È stato deciso che il Treno passeggeri partirà da Scutari alle 04:40 del mattino e, dopo aver percorso la tratta Scutari–Laç, rientrerà alle 10:30. Questa linea agevolerà notevolmente il viaggio settimanale di centinaia di persone. A quanto pare, sulla decisione della Direzione delle Ferrovie ha influito anche un episodio avvenuto tempo fa, quando dal treno della linea Tirana–Scutari si erano sganciati due vagoni con fedeli. Dalla festa di Pasqua (foto: H. Pustina)

A pagina 3

A pagina 3