Schede, urne, cabine: ecco le spese TIRANË - 896 mila e 3 milioni di dollari del nostro governo contribuiranno all’organizzazione e allo svolgimento delle elezioni. Si apprende che 70 milioni di lekë sono stati stanziati dal governo e 1 milione di dollari è stato promesso dal fondo americano per gli aiuti. Una grossa somma arriverà da altri centri, mentre anche gli scandinavi forniranno un sostegno. Ecco quanto costerà tutto questo secondo le cifre approssimative ottenute dal Ministero delle Finanze: per la stampa saranno necessari 15 milioni di lekë, mentre le spese per gli inchiostri sono stimate a circa 5 milioni. Per le schede elettorali e per i manifesti sono previsti 20 milioni di lekë. Per la distribuzione e il trasporto del materiale, nonché per l’organizzazione delle commissioni, sono stati messi a disposizione 15 milioni di lekë. 15 tonnellate di carta, 115 mila per i commissari elettorali, oltre a molto [?] materiale di cancelleria.

34 turisti risultano feriti Polizia: "Il giovane che ha ucciso era pazzo" Alla pagina 34 turisti NËNDRI - una donna con tre neonati, un ragazzo biondo di 20 anni, colpi d’arma da fuoco che durano 10 secondi e la festa che precipita nel panico. Il torpore terrorizzato delle famiglie? L’uccisione, venerdì sera, di quattro turisti e il ferimento di altri 12 in una pensione alpina sulla costa dell’Austria ha avuto una conclusione. Le vittime erano due sorelle danesi, una famiglia tedesca e un olandese. L’attacco avvenuto nella pensione del villaggio di St. Sigmund, vicino a Kufstein in Tirolo, è un duro colpo per la località turistica austriaca e una sfida per i servizi di sicurezza. Secondo la polizia, l’autore, un ventenne di nome Johannes, ha sparato dal tetto e poi si è ucciso. La polizia sospetta che fosse pazzo. "C’è una via d’uscita" Un’ambulanza mentre trasporta i feriti

L’ultimatum viene rivelato Berisha a Fier. Shahu presenta a Kavajë SOS della commissione: "Siamo in ritardo, portate la documentazione!" TIRANË - L’avvio operativo della commissione centrale del referendum è ancora in ritardo. Fin dai primi giorni del suo funzionamento è scattato il primo allarme: servivano migliaia di blocchi per appunti, penne, timbri, televisori, apparecchi. Si tratta di tutte le commissioni locali e centrali. Il primo lunedì di attività, nella riunione di ieri, la commissione ha richiesto con urgenza la documentazione e gli strumenti di lavoro. Insieme a questi è arrivato anche il lungo elenco delle necessità materiali. A pagina 3

I socialisti pronti a impedire le manipolazioni Blocco tra i socialisti bulgari "Durante la campagna, assistenza per PS" A pagina 3

"C’è una via d’uscita" DURRËS - Continuano a circolare voci sulla sospensione delle attività delle navi da pesca. Portando nella città costiera alti dirigenti del potere, questa iniziativa ha creato anche una situazione conflittuale. Nel frattempo gli scioperanti, che hanno dichiarato che non si muoveranno senza una soluzione, rivendicano il loro diritto. Un articolo separato a pagina 5 è dedicato a questa questione.

Inizia il tour statale. Oggi gli artisti a Vlorë Ci sono 12 gruppi in città; vinceranno tutte le canzoni Migliaia di obiezioni. TIRANË - Gli occhi di molti artisti sono ormai rivolti al Festival della Canzone su RTSH. Nel frattempo, per suscitare l’interesse del pubblico, si sta svolgendo un tour promozionale nei distretti. Oggi gli artisti saranno a Vlorë. All’evento partecipano 12 gruppi e cantanti, che puntano a conquistare la simpatia del pubblico e della giuria. Secondo gli organizzatori, il tour comprenderà anche altre città. A pagina 6

GJINOKASTËR Nessun partito politico entro le mura antiche A pagina 3 BERAT Centinaia di dollari per le pecore del sacrificio A pagina 5 KRUJË Produce una bomba: chiosco esplode A pagina 5 FIER Le opere di Hoxha rubate dal magazzino A pagina 7 CULTURA Europa: la storia di mezzo secolo umano La casa editrice Shkrupi porta sul mercato lo studio di Norbert Laquer A pagina 7

CALCIO "Ora ricorda la preda dell’UEFA" Campionato italiano in cifre Tutti i dati sulle sue partite e sulle squadre italiane e straniere [?] A pagina 6

Società "TWAIKAST" Cerca operatori per blocchi, per il montaggio di coperture fotografiche, per la chiusura del trasporto da fino a [?] l’installazione. Deve aver completato almeno la scuola media superiore. Deve essere comunicativo. Non deve avere registrazioni nei servizi con documenti. Il rapporto sarà accelerato per persone di 30 anni. Deve avere esperienza. Presentarsi ogni giorno a questo indirizzo: Rruga e Dibrës dopo il Reparto. Numero di telefono 42 67 12 / 81 31 29-98 Dalle 8 alle 4:00