Il deputato minaccia: «Ho in mano le prove della vostra corruzione» LA BATTAGLIA DEI SINDACATI / Gravi accuse contro Xheka: «È un agente dei servizi segreti greci». Oggi a Tirana il congresso di Hajdari Un altro distanziamento del PD dal suo uomo Hajdari. «Ora non è più protetto». Hajdari: «La corruzione ha coinvolto settori del PD e dello Stato. Ho dei fatti». TIRANA - «Il PD non farà gruppo con Hajdari», ripete un’altra figura del partito [?] uscita dalla sede centrale del PD, dirigendosi verso l’uomo definito uno dei suoi cofondatori. Il segretario organizzativo del PD, Ylli Vejsiu, afferma che «è arrivato il momento in cui non possiamo più proteggere Hajdari dalle sue azioni». Secondo il politico democratico, quest’uomo della città «ora si trova di fronte a un’opinione pubblica indignata» e «certamente il partito non può essere usato a lungo come un carro per proteggersi. Intanto, dal campo di Azem Hajdari arrivano dure minacce contro il Partito Democratico. «La corruzione ha coinvolto determinati settori del PD e dello Stato. Dispongo di documenti che lo provano e li denuncerò alla stampa», ha dichiarato Hajdari alla conferenza straordinaria dei sindacalisti di Tirana. Sfruttando il podio della conferenza, il deputato democratico e attuale dirigente della BSPSH è arrivato persino al culmine delle sue accuse, dichiarando che Mehmet Elezi ha legami con la polizia segreta serba e Valer Xheka con i servizi segreti greci. A pagina 3 La sede del PD (sopra); Azem Hajdari

INTERVISTA, PARLA MAJKO TIRANA - «Un altro congresso dividerebbe il PS». Ieri dall’ufficio del Segretario per le Relazioni pubbliche, Pandeli Majko, è arrivato un avvertimento sui rischi dello svolgimento di un congresso straordinario. «Quelli che a un congresso si innalzano da soli», ha detto Majko al giornale. Ha inoltre dichiarato la propria convinzione, che per certi versi suona come un ultimatum: nessun «socialista entrerà in Parlamento». Majko è pronto ad affrontare una votazione. Le ripetute richieste di procedere in tal senso dimostrano chiaramente la sua sicurezza. «Non temo la votazione». La sede del PS A pagina 3

Mandati di arresto in contumacia per sei suoi membri Tirana, il tribunale: «O.K. alla richiesta della Procura generale» TIRANA - «Hakmarrja për drejtësinë» è stata colpita di nuovo. Sei membri di questa organizzazione [?] sono stati condannati e sono ricercati. «Hakmarrja për drejtësinë» è comparsa davanti ad altri tribunali, che hanno emesso mandati di arresto. Nonostante gli sforzi, la polizia non è ancora riuscita a portarli davanti alla giustizia. Gli imputati si sono allontanati verso destinazioni ignote, ma ciò non ha impedito che l’attività criminale della banda fosse documentata quasi completamente. A pagina 9

Gli esperti: «I soci amministratori non hanno versato circa 60 milioni di lekë del capitale iniziale e hanno commesso gravi irregolarità finanziarie». La BSPSH accusa la società «Heart» DURRËS - La Confederazione dei Sindacati Indipendenti della Capitale(?) ha tenuto un’iniziativa nell’ex Campo dei Pionieri, alla Spiaggia di Durrës. I sindacalisti hanno accusato i soci delle tre società «Heart» sh.p.k. di non aver versato i contributi e il capitale iniziale, nonché di aver abusato dei fondi della società a fini di lucro personale. E sembra che anche gli esperti incaricati dal tribunale di verificare la situazione finanziaria, con le loro conclusioni, sostengano la causa intentata dalla BSPSH. A pagina 11

2.500 ettari sono sott’acqua Il deputato Nika accusa il Ministero dell’Agricoltura LEZHË - Il Nord è sotto la pressione del maltempo. Quasi 2.500 ettari sono stati completamente sommersi dalle piogge degli ultimi tre giorni a Shkodër e Lezhë. Gli abitanti dei villaggi hanno protestato e chiedono aiuti urgenti al Ministero dell’Agricoltura. Intanto, ieri il deputato di Lezhë Gjon Nika ha accusato il ministro di indifferenza. «Se si continua così, sarà colpita un’altra città e i danni provocati ammonteranno a milioni». A pagina 9

TIRANA - Incesto in famiglia. Un’adolescente ha accusato il padre di aver tentato di violentarla. Per soddisfare i suoi desideri pervertiti, ha persino offerto del denaro alla ragazza. Ma la terrorizzata adolescente è riuscita a sottrarsi a lui e ha raccontato la triste storia al commissariato numero uno. Al suo record si aggiunge un altro reato «dalla breve vita»: quello di un padre quarantatreenne di Tirana, che ha già avuto problemi con la giustizia albanese cinque volte ed è stato condannato per reati comuni. Mercoledì sera una ragazza di 16 anni ha denunciato il padre per aver tentato di violentarla. Si è difesa con tutte le sue forze e alla fine è riuscita a divincolarsi dal mostro sessuale. L. D. ha anche offerto alla figlia una somma considerevole di denaro perché accettasse volontariamente di andare a letto con lui, ma neanche questo ha convinto l’adolescente, che in quel momento era sola in casa. Terrorizzata dall’accaduto, ha denunciato il criminale alla polizia presso il commissariato numero uno, che ha messo in manette il maniaco. È stato trattenuto in custodia per un mese, in attesa del parere dei medici che eseguiranno la perizia medico-legale per chiarire tutti i particolari della scena raccapricciante. Ora rischia di essere incriminato per due capi d’accusa: incesto e tentata violenza sessuale, per i quali potrebbe finire in carcere fino a 20 anni.

TIRANA - Oggi si disputano le partite della 12ª giornata del campionato albanese di calcio di Prima Categoria. A Shkodër, la partita tra Flamurtari e Vllaznia si preannuncia molto bella. A pagina 10

SPETTACOLO TIRANA - I tre musicisti canteranno insieme per la prima volta a Fest ’96. A pagina 4 Redon Makashi

DAL MONDO WASHINGTON - Il fiore dei generali russi è arrivato in America. A pagina 2 Aleksandër Lebed

INCHIESTA? Arrestato perché «sapeva» del fucile automatico illegale Ma le persone che hanno comprato l’arma sono libere Cinque persone sono finite in manette per un solo fucile automatico. Ma soltanto una di loro è rimasta in carcere. La sua colpa era essere stata condannata per la vendita dell’arma. TIRANA - Anche sapere è un reato. Può bastare per finire in carcere. È quanto è successo a un giovane di Zall-Herr, arrestato perché «era a conoscenza della vendita di un fucile automatico», mentre il proprietario della merce proibita ha avuto soltanto «più fortuna»: è stato posto agli arresti domiciliari. Il giudice Agim Bendo è riuscito a risolvere anche il «groviglio» giuridico che si era creato: ha scarcerato R. A., senza però ritirare l’accusa. La complicata vicenda era iniziata tempo fa: cinque persone erano coinvolte nel passaggio di un’arma automatica. Due di loro avevano preso l’arma da una terza persona e l’avevano «tenuta» per diversi giorni, finché avevano deciso di venderla. Anche R. A. era a conoscenza della vendita illegale e sapeva il nome del nuovo acquirente dell’arma. In seguito tutti e cinque sono stati fermati dalla polizia, ma soltanto uno è stato liberato; R. A. è finito in carcere. La sua unica colpa era essere a conoscenza della compravendita illegale. Ieri Bendo lo ha scarcerato e lo ha posto agli arresti domiciliari fino alla conclusione delle indagini, trovando così un’altra soluzione al groviglio giuridico creatosi. Il Tribunale di Tirana

Alle pagine 5–8