12/02/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

12 febbraio 1997

Valona “fa cadere” Meksi

Settimo giorno di proteste. I manifestanti hanno invaso strade e piazze fino a sera Marcia da Fier verso il Monumento alla Bandiera Funerale gigantesco per il giovane ucciso durante le proteste. Viene appiccato il fuoco alla sede del PD Settimo giorno di proteste. I manifestanti hanno invaso strade e piazze fino a sera Valona “fa cadere” Meksi Marcia da Fier verso il Monumento alla Bandiera Funerale gigantesco per il giovane ucciso durante le proteste. Viene appiccato il fuoco alla sede del PD I poliziotti abbandonano il commissariato. Il generale Shehu dirige l’intera operazione di evacuazione. A pagina 3 Per nove ore consecutive, 20.000 persone hanno camminato verso la città di Valona. A pagina 2 Viene attaccato il porto marittimo di Radhima. Vengono sottratti i motoscafi sequestrati dalla polizia. A pagina 3 Dalle proteste a Valona

Il Parlamento ritira i carri armati: respinta la legge del governo

Lo stato d’emergenza “non supera la prova” TIRANA - Il Parlamento albanese ritira i carri armati da Valona. I parlamentari albanesi ieri non hanno approvato la legge che avrebbe portato nella città costiera le truppe militari di Zhulali. Richiesta il giorno prima dal primo ministro Meksi, la legge prevedeva l’imposizione dello stato d’emergenza a Valona. Ma il dibattito di ieri tra il gruppo del PD e i deputati di Valona ha portato alla conclusione: “La legge è inutile, ci vuole dialogo”. Anche il deputato di Valona Dashamir Shehi era di questo avviso e, poco dopo la seduta di ieri, ha dichiarato alla stampa che “i deputati di Valona non potevano mandare i carri armati in questa città”. A pagina 5 Il Parlamento

Forum: “Oggi la capitale scenda in piazza”

Il PS accusa il governo Ieri sera, protesta a lume di candela a Tirana. Gli eurosocialisti in lutto per Valona Protesta a lume di candela (REUTERS) Alle pagine 2, 6

PD: “Non è il momento di parlare di dimissioni”

OGGI IL CONSIGLIO NAZIONALE Ieri riunione d’emergenza della Presidenza. Ha partecipato anche il presidente Berisha A pagina 4 Sede del PD

Zile: “Non si potevano mandare i soldati a Valona”

VALONA - “Lo stato d’emergenza a Valona è un’assurdità. In città non c’è una situazione tale da poter portare a questa decisione estrema.” Il sindaco di Valona, Gëzim Zile, in un’intervista rilasciata subito dopo la seduta parlamentare, si è schierato [poco chiaro] a favore del popolo di Valona. “Sono con il popolo di Valona, sono con il primo anello, ma sono contro la violenza”, ha dichiarato il numero uno della città, ma allo stesso tempo le sue dichiarazioni sono state molto contraddittorie. “Sono con il popolo della mia città, ma allo stesso tempo non sono con quelli che sono contro di essa.” Sottoposto a una raffica di domande da parte dei giornalisti, Zile ha ammesso che l’unica soluzione è il dialogo e che è pronto a lasciare anche la sua poltrona. A pagina 5

“Serve una soluzione politica, non il manganello”

TIRANA - Dashamir Shehi si oppone alla proposta di Meksi. “I deputati di Valona non potevano mandare i carri armati in questa città.” È quanto ha dichiarato il parlamentare democratico, schierandosi fermamente contro ciò che il primo ministro aveva annunciato in Parlamento il giorno prima come piano. Convinto che Valona sia una città civile, Shehi aggiunge che “la soluzione politica è l’unica possibilità per questa città”. Secondo Shehi, ciò che sta accadendo attualmente a Valona e altrove non può essere risolto con il manganello. Richiamando l’applauso ricevuto per la sua posizione, ma in aperta opposizione all’idea di Meksi, Shehi sostiene l’avvio di un dialogo politico come unica possibilità per la città in cui ha ottenuto i voti. A pagina 5

La stampa decide di difendersi

Dichiarazione oggi TIRANA - Gli operatori della stampa si mobilitano per difendere la propria vita. Una tavola rotonda d’urgenza con editori e direttori responsabili dei giornali albanesi ha deciso di istituire un comitato per la protezione dei giornalisti minacciati e ha condannato duramente la violenza esercitata contro la stampa locale. Oggi i rappresentanti della stampa dovrebbero presentare una dichiarazione rappresentativa e una dichiarazione a difesa dei diritti pubblici; verranno adottate misure affinché il Comitato intraprenda azioni concrete. L’incontro si è svolto tra la stampa libera e un gruppo di giornalisti, “Reporter” e i redattori dei giornali della capitale, come iniziativa per proteggere i giornalisti. Nell’incidente viene menzionato “Koha Jonë”; il “Presidente” ha tentato di impedire lo sciopero della stampa. Alla data “Reporter” e i giornalisti. [parzialmente illeggibile]

Il fascicolo di Driza è pronto per il tribunale

Proteste ieri anche presso Sudja. VEFA circonda gli sportelli con sbarre di ferro I creditori di Kamberi: “Vogliamo chiarimenti” Proteste ieri anche presso Sudja. VEFA circonda gli sportelli con sbarre di ferro Il fascicolo di Driza è pronto per il tribunale I creditori di Kamberi: “Vogliamo chiarimenti” TIRANA - “Vogliamo chiarimenti direttamente dal presidente della società.” In una petizione affissa dai creditori di “Kamberi” presso una delle sue filiali di Tirana, il presidente della società, Ferdinant Kamberi, è stato invitato a presentarsi davanti alla gente e a spiegare l’ultima decisione relativa al ritiro del capitale da parte dei creditori il 1º marzo. Driza va in tribunale. Il capo della fondazione “Populli” comparirà presto in tribunale. [testo piccolo parzialmente illeggibile] Driza Alle pagine 2, 7

Gli studenti: una tela contro la violenza

SPETTACOLO A pagina 8 Accademia delle Arti

Francia ’98: oggi a Wembley Italia-Inghilterra

SPORT Francia ’98 Oggi a Wembley Italia-Inghilterra Alan Shearer A pagina 9