Il Parlamento si riunisce. Vranicki non riesce a raggiungere il consenso Il mediatore dell’OSCE propone 40 seggi con sistema proporzionale: «La maggior parte di questi dovrebbe andare ai piccoli partiti» Incontri a raffica ma nessun risultato concreto. Ieri sera rissa in Parlamento Vranicki non torna a Vienna e lancia un ultimatum: «Fate attenzione. Senza consenso rivedremo il monitoraggio delle elezioni» A pagina 3 Il progetto Fino arriva in Parlamento. Arbënori: «Vi prego di essere generosi con tutte le proposte. Esaminatele con calma, una per una» A pagina 4 TIRANA - Nessun accordo tra i partiti, mentre è la seconda volta in questa settimana che il capo mediatore di Vienna tenta di risolvere la disputa. Tra il “Rogner”, Fino e Berisha, Franc Vranicki appare davvero esausto e frustrato; ha dichiarato ai giornalisti che, per il momento, l’unica speranza è rappresentata dai voti dei deputati PD. Vranicki è riuscito a convincere i dirigenti di questo partito a portare in Parlamento anche la legge elettorale di Fino. Ma la giornata di ieri è stata piena di ore difficili e spesso assurde. Riunione dopo riunione, Vranicki riunisce tutti e poi li incontra separatamente, mentre fino alle 20:30 non cambia nulla. Alle pagine 3–4

TIRANA - Scontro a fuoco davanti al liceo “Ismail Qemali”. Una lite tra alcuni giovani, iniziata per motivi sconosciuti, ha fatto sì che tirassero fuori le armi e sparassero gli uni contro gli altri. I proiettili hanno perforato i vetri di un’auto e di alcuni locali nelle vicinanze; per fortuna non ci sono state vittime, a parte una persona rimasta lievemente ferita. Le persone contro cui erano stati esplosi i colpi si sono poi allontanate immediatamente e sul posto sono arrivati una quarantina di poliziotti armati e con giubbotti antiproiettile, bloccando l’intera strada e il fiume Lana, dove si sospettava potesse essersi nascosto uno degli autori degli spari. Erano le 11:10 quando si sono udite le prime armi da fuoco. La polizia aveva appena terminato un’operazione di controllo in un locale davanti alla televisione, dove era stata segnalata la presenza di una bomba, quando via radio è stato comunicato un altro incidente. Proprio accanto al muro di cinta del liceo, un’auto “Audi” era parcheggiata sul marciapiede e un proiettile ne aveva perforato il parabrezza, dal lato del conducente. Tre minuti dopo l’incidente — secondo i testimoni oculari era stato uno dei giovani, e poi qualcuno aveva sparato con un’arma — numerosi agenti di polizia sono arrivati sul posto e, con il volto coperto da passamontagna, hanno iniziato un controllo minuzioso in tutti gli anfratti lungo il fiume Lana. Le rive e i nascondigli sono stati sottoposti a controlli dalla polizia, che ha bloccato circa 400 metri del fiume, dopo che qualcuno aveva detto che uno degli uomini che avevano sparato si era nascosto proprio in uno degli anfratti del fiume. Mentre la polizia aveva bloccato la strada, gli studenti del liceo hanno lasciato la scuola.

NANO «Vogliamo tutelare i piccoli partiti» Abbiamo proposto a Vranicki alcuni punti fondamentali A pagina 3

GODO «Con Vranicki non c’è stato accordo» PR ha difeso la versione del progetto governativo A pagina 3

SPORT Calcio, il campionato è morto A pagina 7

15 feriti. Sei in gravi condizioni a Ioannina Durante il trasporto è caduta una cassa di proiettili. Esplosione nel deposito GJIROKASTËR - «Correvamo e le fiamme ci inseguivano. Non c’era via di scampo». È agghiacciante la testimonianza di un alto ufficiale su quanto, solo per fortuna, non si è trasformato nella tragedia di Picari. È lui stesso uno dei almeno 15 feriti gravi nell’esplosione dei depositi militari nel villaggio di Picar, a soli 18 chilometri da Gjirokastër. «Ancora non so come sia riuscito a salvarmi, ma è stato certamente un miracolo», dice, bendato su tutto il corpo, gravemente ustionato dalle fiamme. A pagina 2

VLORË “Alba” porta un ospedale La missione italiana ha sbarcato ieri le attrezzature A pagina 2

POGRADEC Strage in famiglia: 5 morti Uccisi in casa dal marito A pagina 2

IL PRIMO PRESIDENTE PROVENIENTE DALL’ESTERO Berisha dal Dajti alla Presidenza TIRANA - Chi era Berisha nel febbraio del 1991? Qual era il suo ruolo di capo della rivolta prima di diventare capo dello Stato? Ce ne può parlare più diffusamente una persona che lo ha conosciuto da vicino e ha vissuto i tumultuosi giorni del 1991. Uno di loro è Franz Cusicin, testimone, biografo e noto giornalista, che conosce particolarmente bene il Berisha di quel periodo e che frequenta da alcuni anni. Cusicini ha pubblicato di recente su una rivista speciale un libro con i ricordi del suo incontro con Berisha: «È successo tutto in un caffè nella hall dell’Hotel Dajti», scrive l’italiano, soffermandosi poi con il medesimo interesse su un uomo che sarebbe diventato la figura di spicco dell’Albania. La storia di questo avvenimento, che ormai sembra essersi concluso, termina con una testimonianza, un Hotel “Tirana” e un’altra immagine con l’Ambasciatore di Dërisa. Mentre questo racconto volge al termine, abbiamo l’occasione di credere anche alle parti del loro rapporto. Si tratta del suo rapporto con Berisha e delle riflessioni suscitate da questa sua fotografia. A pagina 5

La “Storia” perde Pollo TIRANA - Ieri a Tirana ha chiuso per sempre gli occhi un altro nome storico della storiografia albanese. Stefanaq Pollo, una delle personalità più note dell’albanologia, non è più in vita. La sua scomparsa è un duro colpo per la storia albanese. Dopo la perdita di Buda, Pepo, Pulaha e altri, è scomparso anche questo testimone. Pollo fu uno di coloro che fondarono la scienza degli studi albanesi con la loro opera. Apparteneva alla categoria di persone che le dedicarono tutta la vita adulta e la propria attività. Era uno dei pochi storici che conoscevano così bene la storia. Prima all’Università di Tirana e poi all’Accademia delle Scienze, dove diresse per molti anni l’Istituto di Storia, Pollo fu presente in quasi tutte le iniziative scientifiche alle quali lavorarono, generazione dopo generazione, ricercatori anziani e giovani. Ecco perché la sua scomparsa ha causato tanto dolore, non soltanto a coloro che hanno lavorato insieme a lui, ma anche ai numerosi studenti che ha avuto nel corso della sua carriera e agli aspiranti storici che, attraverso i suoi scritti, hanno potuto leggere la storia del proprio paese. La morte di Pollo segna anche la perdita di un grande uomo nel suo campo, e l’Albania aveva ancora bisogno di uomini come lui. All’Albania restano il ricordo della sua opera e le condoglianze a tutti i familiari del Professore.