Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

LEAD news negative politikë zgjedhje lajm kryesor

"The elections are pre-decided"

The secrets of the observer’s letter that caused the OSCE delay The country is black at the top. Within 24 hours, 26 people are expected to be shot. In Tirana alone, 6 victims
Tiranë
feature negative politikë zgjedhje

The commission burns the first 30: Ruçi, Zogaj...

"FITORJA" - SHYTI 11 VLORES The commission burns the first 30: Ruçi, Zogaj... Interior Ministers, Hall of the Appeals Commission[?] TIRANA Yesterday, at the entrance to the counting center, tensions and verbal clashes were observed. Among the names being discussed were Ruçi and Zogaj too.[?]
Ruçi Zogaj Tiranë Vlorë
news negative kronikë zgjedhje dhunë

A record that should not have been

Violence above A record that should not have been Election violence is becoming increasingly alarming on the eve of the elections. Wounds, killings, threats and arson. In many areas the situation is tense and out of control.[?]
news negative politikë diplomaci zgjedhje

Another letter that causes a storm in the OSCE

After the observer’s second letter [?], another document has sparked debate over the international mission and assessments of the pre-election climate.[?] Facsimile of the original letter in German
news negative kronikë rend hetim

Elbasan’s response: the young man is detained

A special group from the Ministry to investigate the causes of the injuries At 6 in the morning ELSAN Another serious case has shaken the city. The police have detained a young man, while a special group from the Ministry is investigating the circumstances of the injury.[?] On page 3 One of the injured from Elbasan
Elbasan
news neutral politikë diasporë

Nano to emigrants: "I await your vote"

Athens, the PS leader at a rally Nano yesterday in Athens (Photo: REUTERS) On page 11 The chairman of the Socialist Party, Fatos Nano, held a meeting yesterday with Albanian emigrants in Athens, where he called on them to vote.[?] Nano yesterday in Athens (Photo: REUTERS)
Fatos Nano Athinë
other negative kronikë teaser

FROM THE HOSPITAL

The story of the man, under accusation ELSAN The man who himself gets closer to death and, in turn, becomes part of the day's story. Doctors, nurses and relatives follow the anguish of a tragic story.[?] On page 3 One of the injured from Elbasan
Elsan Elbasan
other neutral sport teaser

BARI '97

Bari, the Mediterranean Games begin Sport festival At the games ceremony, a cartoon of the day with sports symbolism.[?] On page 6
Bari