Roma dà istruzioni ai questori: Attenzione ai bambini albanesi Allarme al Ministero dell’Interno italiano dopo le dichiarazioni dei soldati di “Alba” a Vlora Ritornano le polemiche sul traffico di bambini. Gli italiani decidono di intensificare i controlli La vicenda è iniziata altrove con i racconti di due carabinieri su un bambino abbandonato sulla costa di Vlora: “Aveva subito un’operazione alle costole” I medici replicano immediatamente: “In Albania non ci sono strutture per i trapianti di organi; costa molto caro” A pagina 3

Tepelenë, parla il sindaco

PARLAMENTO BLOCCATO TIRANA - Berisha ora porta in tribunale i rappresentanti del PS nella Commissione Centrale. “Mi hanno imposto la mia posizione inviandomi una lettera personale con il sigillo della Commissione.” È quanto ha dichiarato ieri l’attuale Presidente, insistendo anche ieri che non se ne andrà senza la decisione finale della Commissione sui risultati elettorali. Berisha ha attaccato duramente i vincitori del voto del 29 giugno, accusandoli di aver provocato il blocco del Parlamento. Ha detto che non coesisterà con un governo socialista, ma ha chiarito che i vincitori non potevano destituirlo con una maggioranza dei due terzi, e, a suo dire, neppure con i tre quarti. A pagina 2 Berisha alla conferenza stampa di ieri

Gjolekë Malaj: “Farò causa a Shaban e Gazidede”

Ieri sono stati nominati i presidenti delle Commissioni TIRANA - Il PS sta “spartendosi la torta” di un Parlamento che non si è ancora riunito. Dopo aver distribuito gli incarichi nel futuro governo, i socialisti hanno scelto anche i presidenti delle commissioni parlamentari. “Spero che la metà vada all’opposizione”, ha dichiarato uno dei dirigenti del PS. Una lunga riunione della direzione socialista, alla quale ha partecipato anche il Primo Ministro Fino, ha deciso chi guiderà tre delle Commissioni in Parlamento. I nomi di coloro che dirigeranno queste commissioni sono ancora tenuti riservati, mentre si apprende che i democratici ne otterranno forse poco più della metà. La riunione è iniziata ieri mattina intorno alle 10:00 ed è proseguita fino alle 13:30. Circa 18 membri di alto livello della direzione socialista hanno discusso e dibattuto la ripartizione degli incarichi nelle commissioni parlamentari. Uno dei dirigenti del PS afferma che la Commissione Affari Esteri sarà presieduta da un democratico, mentre alcune altre commissioni importanti, come quella dell’Ordine Pubblico, saranno affidate a uno dei partiti alleati dei vincitori. Nulla è ancora stato annunciato ufficialmente, mentre si attende la prima seduta del Parlamento, la cui data di convocazione non è ancora nota. Un altro punto della lunga riunione dei socialisti è stato il modo in cui collaboreranno con l’amministrazione attuale. Il leader del PS ha fornito le prime indicazioni sui criteri per la selezione di queste persone. La professionalità, almeno questa è stata anche la promessa elettorale di Nano, dovrebbe essere il criterio principale, almeno per i ministri di questa amministrazione. Gli specialisti e le persone che hanno lavorato con professionalità nel corso degli anni devono essere mantenuti a ogni costo. a.ç.

Tirana, i bambini finiscono a Shna Nue TIRANA - Due bambini hanno sparato con un’arma e poi, pentiti, si sono messi in viaggio fino a Laç per pregare Dio nella chiesa “Shna Noi”, chiedendogli di perdonarli per quello che avevano fatto. Un’avventura che è costata non poca fatica ai loro genitori, impegnati a ritrovarli. In un periodo in cui grandi e piccoli sono diventati proprietari di armi, è difficile immaginare che qualcuno si penta di uno sparo. Eppure due ragazzini, uno di 9 e l’altro di 13 anni, si sono pentiti, e a tal punto da intraprendere l’avventura di partire da Tirana per la famosa chiesa di Laç. I bambini—i cui genitori sono tra i dipendenti della Direzione della polizia di Tirana—si trovavano insieme a casa di uno di loro. A un certo punto, forse per provare la sensazione di premere il grilletto di un’arma, uno dei due ha sparato, lasciando un segno sul muro. Dopo aver cercato di nascondere le prove, il bossolo, e pentiti di quello che avevano fatto, hanno lasciato al padre una lettera in cui gli chiedevano perdono per la grave cosa che avevano fatto, poi se ne sono andati entrambi. Ma questo è costato non poca fatica ai loro genitori: quando i bambini sono scomparsi, li hanno cercati per tutta la giornata a Tirana, avvisando persino molti loro colleghi di polizia perché li aiutassero a trovarli. Alla fine sono stati trovati a Laç, dove erano andati a chiedere perdono a Dio per il crimine commesso. Un gesto davvero infantile, ma sembra che il problema sia molto più ampio del singolo episodio: oggi molti genitori lasciano armi a disposizione dei figli, e sarebbe davvero opportuno che si adottassero almeno alcune misure per evitare che queste cose accadano di nuovo.

GLI EMIGRANTI CHE HANNO “INVASO” L’ITALIA TIRANA - L’Italia sta valutando di regolarizzare e trattenere una parte considerevole dei profughi albanesi. Lo ha dichiarato il viceministro degli Esteri Piero Fassino nel corso di un dibattito al Senato italiano. A quanto pare, saranno inclusi nella quota annuale stabilita per l’immigrazione albanese, fissata all’inizio di quest’anno. Dopo le proteste di marzo, 15 mila profughi dall’Albania hanno attraversato l’Adriatico per trovare rifugio lì. Le vittime delle violenze sperano di poter restare in Italia, e non è impossibile. Il 31 agosto scade infatti il termine legale per la permanenza degli albanesi in Italia. Nel corso del dibattito svoltosi al Senato italiano, l’alto diplomatico ha dichiarato che «una parte dei profughi albanesi potrà ottenere regolari permessi di soggiorno». La legge sull’ingresso degli immigrati in Italia prevede l’ammissione nel Paese di 20 mila profughi, una quota non trascurabile dei quali spetta all’Albania. Fassino ha detto che il governo sta comunque cercando di aumentare questa quota, favorendo così i profughi albanesi che si trovano in Italia da alcuni mesi. Non è ancora stato stabilito quanti rientreranno in Albania. Nel dibattito al Senato è stato sottolineato l’obbligo morale di Roma nei confronti dell’Albania in questo momento difficile. Nel frattempo, le segnalazioni della polizia italiana preannunciano una protesta ufficiale: «L’indecisione del governo potrebbe portare a un’ondata di migranti clandestini dall’Albania». p.re. Profughi albanesi sulle coste italiane

DOPO LE ELEZIONI La Televisione Albanese sembra aver recepito il messaggio del cambio di potere proveniente dalle elezioni del 29 giugno molto più rapidamente delle altre istituzioni statali. A prima vista, mi sembra che nel suo modo di pensare stia avvenendo una vera rivoluzione. Le telecamere, che prima puntavano molto sull’opposizione, hanno ora cominciato a mettere a fuoco senza censura facciate, personalità e dichiarazioni, smettendo di farlo. Ora, sulla televisione di Stato, non si vedono soltanto il Presidente, il Primo Ministro o gli altri ministri, ma anche persone della dirigenza dell’opposizione che erano state dimenticate dalle telecamere. E sbagliamo se definiamo tutto questo soltanto un passo della televisione verso la rivoluzione? Sì, mi sembra davvero troppo poco. Vorremmo vedere un cambiamento immediato, un approccio diverso, un cambiamento. Basta... [?] abbiamo a che fare con ... [?]. Le telecamere ... [?] il potere di ieri e ora si ritirano con servilismo, con la stessa mancanza di professionalità, forse davanti al potere che sta arrivando. TVSH non deve ... [?] ciò che è brutto ... [?] e ... [?] Albania. E abbiamo visto un servizio sportivo, in stile Këmbët, che mostrava il Primo Ministro Fino pieno di emozione e in un’intervista ... [?] allo stadio. Nel frattempo ... [?] quanto fossero importanti ... [?] alla partita di calcio con i rappresentanti del potere, Albania: un messaggio da una partita di calcio con i rappresentanti del potere. L’Albania ha molte vittime e problemi più urgenti che le telecamere di TVSH non hanno saputo raccontare. Ma, fra le altre cose, “shekulli” di TVSH, che parla con i suoi dirigenti, è, per così dire, qualcosa di distorto e deformato istintivamente. Ora vediamo anche un’altra discussione. Molti cronisti sono cambiati. Non pongono più le domande con dolcezza, pieni di affetto verso i ministri, su “qualcosa riguardo al successo della visita o della discussione”. Invece oggi diffondono con urgenza le notizie dei giornali, con informazioni che stringono la morsa sulla nuova generazione. A malincuore, è una cosa positiva da vedere. Ma vorremmo sapere: in tutte queste presentazioni, si è perso ... [?] o la professionalità? p.re.

Tutto il Campionato Nazionale dalla giornata ... GAZETA SPORT Copertura completa del Campionato Nazionale dalla prima giornata fino alla 17ª. La stagione calcistica inizierà con le partite di Coppa e si concluderà il 6 giugno 1998. Alle pagine 5–8 GAZETTA SPORT QUOTIDIANO SPORTIVO ALBANESE 13° Campionato sh. hor 30 MERCATO ESTIVO ... anno 1952 ... 50 mondo! INTERVISTA A DE PIERO ... tutti i segreti di ... 10 anni ... COPPA D’ALBANIA... 32 club di ... la coppa di calcio della stagione con ...

Golekë Malaj: «Farò spargere il sangue di Shehu e Gazidede» Golekë Malaj A pagina 9 Tepelenë, parla il sindaco

A pagina 12