22/08/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

22 agosto 1997

Le piramidi finanziarie: sono arrivati i becchini

Oggi lo Stato nomina il controllore capo nel cuore delle piramidi Finanze: «Il FMI ci aveva avvertito per tempo. Ora è arrivato il momento. Tra 10 giorni, controllo straniero». Il Governo compie il primo passo. Farudin Arapi nominato amministratore capo. Ansia nelle società esistenti. . Oggi lo Stato nomina il controllore capo nel cuore delle piramidi. Finanze: «Il FMI ci aveva avvertito per tempo. Ora è arrivato il momento. Tra 10 giorni, controllo straniero». TIRANA - I «becchini delle piramidi finanziarie» dovrebbero essere nominati oggi dal governo. Il Consiglio dei Ministri deciderà chi farà parte dello staff di Farudin Arapi, a cui è stato affidato il compito di dirigere l’indagine sui sistemi piramidali. Inizialmente il governo nominerà amministratori albanesi presso ogni società di investimento. Il loro mandato sarà molto limitato nel tempo. Dieci giorni dopo, il FMI dovrebbe presentare l’elenco delle società straniere a cui sarà affidata l’indagine definitiva sulle piramidi. La nomina degli amministratori albanesi è stata ritardata per un periodo relativamente lungo, poiché molte società albanesi erano riluttanti ad assumersi il ruolo di amministratore delle piramidi. La chiusura dei sistemi piramidali è stata una delle principali condizioni poste dal FMI al governo per la firma di un accordo. Per beneficiare del rinnovo di un accordo con il Fondo Monetario Internazionale, il governo deve porre fine all’incubo senza fine causato dagli sportelli dell’usura. Oggi il governo nomina gli amministratori presso ogni società di investimento per indagare sulle piramidi. I loro poteri sono quasi illimitati. A pagina 5

Emigrati: Prodi fa marcia indietro

LETTERA A NANO Emigrati: Prodi fa marcia indietro TIRANA - Prodi fa marcia indietro sulla decisione di rimandare i profughi albanesi dal suo Paese. Ieri è arrivata nell’ufficio di Nano una lettera del capo del Governo italiano. Il presidente del Consiglio italiano scrive personalmente al suo omologo albanese che rivedrà i tempi per il rimpatrio degli albanesi fuggiti durante i recenti disordini. Prodi chiarisce però che il processo avverrà gradualmente e in collaborazione con le autorità albanesi. Solo pochi giorni fa, Nano aveva chiesto al suo omologo italiano di non procedere al rimpatrio immediato degli emigrati in Albania. «Mi riservo di presentare le future proposte al Consiglio dei Ministri, nel quale saranno concordati gli sforzi per il rimpatrio; ciò significa che da parte nostra non ci sarà alcuna pressione e, giorno per giorno, le autorità albanesi collaboreranno con quelle italiane sulla base dei dati della commissione mista che ha appena iniziato la propria attività». Questo è quanto scrive Prodi nella lettera inviata a Nano in serata. Prodi afferma che una commissione esaminerà i diversi casi dei cittadini albanesi che si trovano nei centri creati appositamente per loro. Pochi giorni fa il presidente del Consiglio italiano aveva dichiarato che il suo Paese avrebbe rimpatriato tutti i 15 mila emigrati albanesi arrivati in Italia nel corso dell’ultimo mese. Ma la risposta di Nano non si è fatta attendere e ha contestato direttamente la posizione di Prodi. «Vi pregherei, usando la vostra benevolenza, autorità e gli strumenti a vostra disposizione, di consentire che questi profughi non vengano espulsi immediatamente». Queste le parole di Nano, che hanno fatto cambiare idea a Prodi e lo hanno indotto a non rimandare subito gli emigrati albanesi dal suo Paese. Arian Çani

Fino, prefetto di Tirana A pagina 3

Il fascicolo “Zani” in dubbio: 20 persone indagate

PROCURA INSODDISFATTA, ACCUSE ALLA POLIZIA TIRANA - La Procura lancia accuse contro la polizia. Si tratta del fascicolo “Zani”, i cui materiali sono considerati deboli dall’organo dell’accusa. «Le prime azioni della polizia sono estremamente deboli», ha dichiarato ieri alla Gazzetta Blerin Tomini, numero due della Procura. Secondo il pubblico ministero incaricato del caso, le lacune nel materiale presentato rendono difficile per i magistrati inquirenti farsi un quadro completo del fascicolo. È arrivato in parte da Valona ed è stato preparato dagli ufficiali delle forze speciali locali. Nel frattempo, si prevede che entro pochi giorni le persone legate alla banda di Zani compariranno in tribunale per la valutazione della misura cautelare. Sono 14 persone, ma per il caso saranno indagate circa 20 persone, forse anche di più. A pagina 5 Zani Çaus(h)i

Pollo: «Darò la pistola a Neri[t]an al tavolo»

Il segretario del PD risponde alle accuse del Ministro TIRANA - «Darò l’arma a Ceka soltanto al tavolo dei negoziati». Genc Pollo ha dichiarato questo a proposito del fatto di essere armato di una pistola regolarmente registrata. Di fronte ai giornalisti, durante una conferenza stampa, ieri il segretario generale del PD ha parlato a lungo della proposta dei democratici per il disarmo della popolazione: prima ristabilire l’ordine pubblico e poi disarmare le bande nel Paese. Tutto si concluderà con la restituzione delle armi registrate. Pollo Ceka A pagina 2

Muore Hushi, il mondo sportivo di Kavaja è in lutto

Il noto calciatore era in cura a Bologna da mesi TIRANA – Elvis Hushi è scomparso. Il cuore del calciatore di Kavaja ha smesso di battere mercoledì sera. Era andato in Italia per curarsi ed era stato ricoverato in un ospedale di Bologna, ma è stato sepolto nella sua terra. Ieri più di 5.000 persone hanno reso omaggio all’ex calciatore della Besa, Elvis Hushi. Il corteo funebre è partito dalla sua casa e lui è stato portato a spalla fino alla sua ultima dimora. Un immenso dolore ha colpito tutta Kavaja. Curato in Italia da due anni per una malattia incurabile, Elvis non è più riuscito a lottare. Molti di coloro che lo hanno conosciuto hanno fatto fatica a dimenticarlo, soprattutto i suoi compagni di squadra. ‘Ma non soltanto loro. Il suo temperamento ha fatto sì che tutti i calciatori del Bologna, insieme al loro allenatore Ulivieri, lo trattassero costantemente come un membro della loro squadra. La sua passione per il calcio e il desiderio di stare in loro compagnia hanno colpito così tanto l’allenatore del Bologna che lo ha nominato viceallenatore della squadra. Naturalmente anche lui sapeva che Elvis non poteva più lottare. Nei suoi momenti più difficili sono venuti a trovarlo tutti i grandi d’Italia, da Morandi a Luca Carboni. Non è stata pietà, ma rispetto per il giovane di Kavaja, che aveva conquistato tutti con il suo talento e la sua sincerità. Ma, per quanto si siano impegnati, tutto questo è rimasto un’illusione per tutti. Elvis, i suoi desideri e la sua famiglia erano profondamente legati alla terra in cui era nato. Negli ultimi giorni, quando la malattia lo aveva sopraffatto, lo hanno riportato vicino alla famiglia, vicino alle persone a lui più care, che avevano sacrificato tutto per restituire la salute alla persona per loro più preziosa. Tornato in Albania in gravi condizioni, non è riuscito a sconfiggere il male. A 22 anni ha smesso di respirare. In questa occasione, la redazione sportiva di Gazeta Shqiptare porge a lui e a tutta la sua famiglia le proprie condoglianze per la prematura perdita della persona cara.

Pollo: «La pistola gliela

Il segretario del PD risponde alle accuse del Ministro

Lo SHIK prende forma: Klosi al comando

Il decreto del Presidente [testo poco chiaro nella fonte]. Arben Karkini destituito TIRANA - Fatos Klosi viene nominato a capo dello SHIK. Ieri il Presidente della Repubblica, Rexhep Meidani, ha decretato la nomina di Klosi alla guida di questa importante istituzione. Dopo aver ricoperto l’incarico di vicepresidente della Commissione elettorale centrale, Klosi prenderà il posto occupato fino a poco tempo fa da Arben Karkini. Il nuovo capo dell’agenzia, molto discussa nel corso dell’ultimo anno, è professore di fisica e in seguito ha conseguito altri titoli nelle scienze esatte. Il suo ultimo incarico presso la Commissione elettorale centrale ha suscitato critiche per irregolarità da parte dell’opposizione formatasi dopo queste elezioni. Per lungo tempo l’istituzione dello SHIK ha suscitato soltanto insoddisfazione e odio in tutti. La sua strumentalizzazione da parte del partito al potere ha comportato una deviazione dal sacro dovere di questo organo. Dopo le dimissioni di Gazidede, in seguito al coinvolgimento dello SHIK in queste azioni, lo SHIK è tornato [testo poco chiaro nella fonte]; negli ultimi mesi, al suo posto è subentrato Arben Karkini. Il predecessore di Klosi proveniva da un passato limpido e godeva di indipendenza politica. La sede della Presidenza A pagina 2