Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E Premte, 7 nëntor 1997

VEFA sfonda le porte

L’allarme della gente della finanza: Benvenuto, Arqipi! Buona intesa VEFA sfonda le porte Ieri gli amministratori hanno iniziato il controllo in mezzo alla disputa tra le due parti. Il governo ha ritirato le minacce e la causa TIRANE - VEFA. Nell’appartamento del primo piano del Palazzo con le Frecce vicino al Commissariato n. 3, nonostante li chiamassero in ogni modo, VEFA e Vefa Holding, il proprietario si è nascosto. Non si vedeva nessuno. Solo quando si sono avvicinati alla finestra, si è visto una donna che sollevava la tenda. Era lei che aveva gestito tutto nell’amministrazione. Poi è arrivato all’ingresso un membro della famiglia e ha detto che la casa era chiusa. Più tardi sono arrivati anche due uomini con il veicolo privato dell’amministratore temporaneo dell’azienda. Poco dopo è arrivata anche la polizia. L’ufficiale della Polizia Esecutiva ha interrogato il dipendente dell’agenzia di sicurezza privata, Vega, dal quale ha appreso che stavano proteggendo la proprietà su ordine di VEFA e che per questo avevano, o non avevano, un ordine dei rappresentanti della linea. L’amministratore in carica della società per azioni si trovava sempre nello stesso appartamento e avrebbe preso tutto in mano. Dopo circa 40 minuti, i due amministratori temporanei, inviati dal governo, insieme alla Polizia Esecutiva, sono entrati con la forza nell’appartamento. Ciò è accaduto ieri intorno alle 11:30. La porta della casa, che si pensava fosse l’ufficio di Vefa, è stata sfondata con i piedi di porco. Nel momento in cui la porta veniva abbattuta, l’amministratore ha detto agli agenti di polizia che VEFA non stava consentendo la consegna. Poi si è rivolto al capo della Società per la Protezione degli Immobili, Kozma Bushati, chiedendo al personale di sicurezza di andarsene. Gli agenti di polizia sono quindi entrati nei locali dell’appartamento e per molto tempo hanno perquisito gli uffici della società. Arrivano gli amministratori Giovedì, si vedono le due porte del Palazzo
Arqipi Kozma Bushati Triane[?] Pallati Me Shigjeta Komisariati NR. 3

Terremoto in Grecia, scossa anche l’Albania meridionale

È stato di magnitudo 3-4 TRIANE - Il panico e le scosse di terremoto sono stati avvertiti anche nelle principali città del sud del Paese. Le persone si sono spaventate e sono uscite dalle case. Il terremoto con epicentro in Grecia è stato avvertito anche in Albania, soprattutto nelle zone del sud. Le scosse sono state registrate nelle ore mattutine e, secondo le prime informazioni, non ci sono conseguenze per persone o edifici. Anche i cittadini di Tirana hanno sentito le scosse, ma in modo più lieve rispetto al sud. Le autorità stanno monitorando la situazione.
Greçi[?] Shqipëri Tiranë

PS di Kuvosa: Fino nel blocco

Accuse contro l’atto di governo KORÇE - Dopo un incontro con le strutture socialiste in questa città, l’ex primo ministro Bashkim Fino ha fatto una dichiarazione politica in cui ha criticato i suoi oppositori e ha parlato della crisi politica. Ha sottolineato che l’opposizione sta giocando con le emozioni della gente e che i processi devono continuare attraverso i canali istituzionali. Nell’incontro sono state sollevate anche accuse di blocchi e scontri con l’amministrazione.
Bashkim Fino Korçë

Hajdari con la polizia in tribunale

TIRANE/ Il presidente ancora una volta separato dall’ex deputato democratico Hajdari con la polizia in tribunale Arrivo: Se le accuse non vengono osservate TIRANE - "Non mi conoscevate prima dell’omicidio di Azem Hajdari e poi il 17 febbraio quando mi sono presentato al Tribunale di Tirana. Le mie testimonianze davanti alla polizia hanno risparmiato a diverse persone la responsabilità". Così ha dichiarato ieri l’ex deputato democratico Azem Hajdari, che si è presentato al Tribunale di Tirana accompagnato dalla polizia. Dopo l’udienza, Hajdari se n’è andato di nuovo sotto misure di sicurezza. Azem Hajdari A pagina 4
Azem Hajdari Tiranë Gjykata E Tiranës

Folla in omaggio alla morte

Da colui che stava per morire, si diffonde di bocca in bocca. Una folla di persone si era radunata davanti all’ospedale ed era arrivata da diversi distretti per vedere da vicino l’accaduto. I testimoni hanno detto che la situazione era tesa. A pagina 4

Sorpresa nel PR

Godo non è più presidente: Basta con il vecchio, Fatmir Mediu Godo non è più presidente: Basta con il vecchio Il leader repubblicano cede il posto a Fatmir Mediu Godo e Mediu al Congresso del PR TIRANE - Sali Godo, l’attuale presidente del Partito Repubblicano, ha lasciato volontariamente il suo incarico, invitando i repubblicani all’unione ma anche alla riforma della loro forza politica. In un accordo ampio, la bandiera del P R sta cambiando, a partire dalle candidature alla presidenza del partito. Sali Godo ha annunciato il suo addio alla guida del P R e ha fatto sapere di proporre al congresso del partito Fatmir Mediu come suo successore. "Basta con il vecchio" è stata la frase con cui ha accompagnato la sua decisione. A pagina 3
Sali Godo Fatmir Mediu Tiranë

Gazeta Treg

Shkoder Una pista politica per l’omicidio del responsabile degli armamenti A pagina 5 Korce Gli studenti del convitto in sciopero: La retta è molto alta A pagina 6 Durres La flotta militare resta in Italia: Non ci sono soldi A pagina 2
Shkodër Korçë Durrës Itali

OFFERTA PER L’EFFICIENZA ENERGETICA

Albani Dr. Energy Conserv. Agjensi ne Pune Un centro diverso per ogni tipo di riscaldamento e orientamento con riscaldamento centralizzato o centro di scambio BG Si offre assistenza al consumatore, apparecchiature di climatizzazione, caldaie, sistemi di riscaldamento e acqua sanitaria, nonché apparecchiature alternative. Per maggiori informazioni chiamateci al numero 33 855. Il nostro indirizzo è: Boulevard Zhan d'Ark, n. 2, Tiranë, Mappa del Museo dell’Esercito
Bulevardi Zhan D'ark Tiranë