10/12/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

10 dicembre 1997

Gjinushi citato in giudizio

Dalla Corte costituzionale: Ci ha insultati e danneggiati Il conflitto tra le istituzioni si inasprisce. Ora l’ultima parola spetta alla Giustizia Il presidente del Parlamento Gjinushi TIRANA - Skënder Gjinushi in tribunale? La Corte costituzionale ha depositato una denuncia presso gli uffici della procura di Tirana. «Ci sentiamo insultati nella nostra funzione; queste sono calunnie deliberate». Poche ore dopo, il leader del Parlamento ha chiarito la propria posizione. «Le mie dichiarazioni non sono state interpretate correttamente», ha detto Gjinushi, secondo il quale chi fa politica ammette anche i commenti politici. Sembra dunque che lo scontro tra il Parlamento e la Corte costituzionale sia ormai giunto a un vicolo cieco. Tra loro si è frapposta la Corte Suprema, il terreno sul quale continuerà la battaglia iniziata. Due giorni fa, durante una conferenza stampa, il leader Gjinushi aveva usato toni duri nelle sue dichiarazioni sulla Corte e su altri. Ma non si sono fatte attendere le risposte di coloro che difendono le leggi costituzionali. In una dichiarazione diffusa ieri hanno reso noto di aver presentato una denuncia alla procura di Tirana, quasi a dimostrare che non avrebbero rinunciato facilmente a chiedergli conto delle sue azioni.

Berisha fa marcia indietro Torneremo in Parlamento

TIRANA - Il PD è a un passo dalle porte del Parlamento. «La nostra mancata partecipazione all’Assemblea è un difetto del PD». Questa è stata l’ultima dichiarazione del leader Berisha. In altre parole, intendeva dire che il PD sarebbe entrato in Parlamento se la nuova sessione dell’anno dell’anniversario avesse reso inevitabile questa scelta. Benché Berisha non abbia pronunciato esplicitamente le parole «presenza» e «ingresso», ieri il suo sottotesto politico è apparso chiaro ai giornalisti e agli analisti del PD. A pagina 3

L’oro albanese: la storia continua

INTERVISTA L’oro albanese: la storia continua Dopo il ritorno da Londra, l’esperto albanese, il professor Arben Puto, parla a «Gazeta» A pagina 2

Klosi e Rama a Reflexion

DOPO 7 ANNI TIRANA - La commemorazione del dicembre 1990 sarebbe stata incompleta senza un incontro degli studenti con due dei personaggi più noti e discussi di quegli avvenimenti. Edi Rama e Adrian Klosi, tornati a Tirana dopo una lunga assenza, hanno riunito ieri sera nella sala concerti dell’Accademia delle Arti molte delle figure più note della politica nazionale. Organizzata nella forma di un dibattito, la riflessione di quest’anno ha visto la presenza anche, in alcuni momenti, dell’ex primo ministro Nano, che insieme ai suoi collaboratori più stretti ha accolto positivamente l’invito. Oltre al pubblico abituale, ieri sera hanno partecipato alla riflessione anche gli studenti dell’Università di Valona; il tema del dialogo era il loro sciopero della fame. L’incontro era stato concepito senza podio e molti dei partecipanti erano seduti anche sulla pedana. Tra coloro che sono intervenuti c’erano Fatos Lubonja, Mimosa Ahmeti e lo stesso primo ministro Fatos Nano.

Bare a Vaket Havari a Tirana

Il conflitto arriva al Ministero BERAT - Il viceministro dell’Interno Bare incontra gli abitanti di Vaket e il direttore della polizia di Berat; il giorno dopo, Havari si reca al Ministero. «Qual è la storia del conflitto?» è stata la prima domanda di Bare ai rappresentanti del quartiere. Ha ascoltato direttamente da loro tutta la storia del conflitto, iniziato mesi fa. Nel corso della conversazione, durata 20 minuti, ha chiesto loro di essere precisi davanti alla legge e di agire secondo le procedure. Bare ha accettato in linea di principio che intentassero una causa contro il direttore della polizia e presentassero una denuncia contro di lui, ma ha chiesto loro di fare attenzione alle persone che potrebbero tentare di provocare incidenti simili. In seguito Bare ha incontrato anche Havari, con il quale ha parlato a lungo della storia del conflitto. In precedenza si era svolto anche un incontro con quest’ultimo; ieri Havari è stato convocato a Tirana, dove ha parlato con il capo del Ministero dell’Interno. Il conflitto tra Havari e il quartiere Vaket sembra aver messo in allarme anche i vertici della polizia albanese. Qualche tempo fa si è verificato un episodio drammatico, durante il quale un gruppo di 300 persone ha assalito l’edificio del commissariato e Havari è stato costretto a sparare con un mitra per spaventare la folla. Havari ha lanciato accuse contro il comandante distrettuale, Luana Isufai, che non si è presentato per seguire il caso relativo a 10 appalti. Sebbene fosse al Ministero due giorni fa, sono state emesse decisioni riguardo ad alcuni dei fermati di Vaket, nelle quali si affermava che nessuno di loro era accusato di reati. «Nessun procuratore ci ha interrogati, mentre a casa abbiamo i documenti che dicono che non è stata presentata alcuna denuncia contro di noi», afferma Tomori, uno dei fermati pochi giorni fa.

Parlamento: vietate le risse in aula

È pronto il nuovo regolamento disciplinare TIRANA - Il Parlamento albanese introduce misure drastiche per i deputati e per il loro comportamento in Assemblea. Sospensioni dall’aula, interventi energici del presidente e persino l’intervento degli addetti alla sicurezza dell’aula contro qualsiasi deputato «indisciplinato». Queste sono alcune delle nuove restrizioni previste dal nuovo regolamento del Parlamento. Noto per le sue disposizioni severe, il documento sarà approvato dal Parlamento albanese e disciplinerà tutta l’attività interna del potere legislativo. A pagina 3

La Banca denuncia la Guardia: «Ci avete preso i blindati»

L’accusato è Xhahit Xhaferri TIRANA - La Banca Centrale denuncia l’ex capo della Guardia della Repubblica. «Nel mese di marzo ha preso i nostri veicoli blindati e non li ha restituiti». Questa è la denuncia che ha posto l’ex comandante della Guardia, Xhahit Xhaferri, al centro delle indagini. Mentre le indagini sono iniziate, fonti della procura hanno dichiarato ieri che alcuni veicoli blindati erano stati prelevati e non erano stati restituiti. Erano stati sequestrati e appartenevano a due fondazioni, «Populli» e «Xhaferri». Un fuoristrada della Banca era stato trovato tempo fa a Valona, fuori uso; nel frattempo, alcune circostanze hanno suscitato il sospetto che fosse utilizzato dalla banda di Gaxhaj. Poiché Xhaferri si è allontanato, sarà difficile trovare i documenti necessari per ricostruire la verità su questi fatti poco chiari. A pagina 9

Arriva l’esercito dei «Gllu Gllu»

ALLA VIGILIA DI NATALE TIRANA - Torna l’esercito dei tacchini. Negli ultimi giorni, in diversi punti vendita della capitale hanno cominciato a comparire i primi venditori di tacchini. Insieme al freddo invernale e ai venditori che ricordano ai bambini la grande festa dell’anno, a volte viene voglia di vestirsi pesante; nella memoria collettiva dei quartieri è arrivato anche l’annuncio dell’imminente periodo di Natale e Capodanno. In questi giorni, su un marciapiede vicino alla Scuola di danza classica, è comparso un nuovo prodotto: i tacchini. I loro venditori, nelle brevi pause tra un cliente e l’altro, mentre servono i numerosi acquirenti che talvolta chiedono il prezzo desiderato e talvolta cercano un tacchino adatto, dicono che questo è proprio il momento giusto per vendere questo prodotto e che i tacchini si possono vendere anche se non sono ancora stati contrassegnati con targhette dai nomi accattivanti. Intorno al banco dei tacchini, stanno con le zampe legate, distesi in fila come un esercito a riposo, in attesa dei loro futuri proprietari. Come ormai è consuetudine che qualcuno compri un tacchino per le feste imminenti, prima delle successive festività che arrivano una volta all’anno, tutti dovrebbero spendere l’intera pensione. In ogni caso, a giudicare da chi guarda la merce, i più entusiasti sono i più giovani, tra i primi alberi addobbati a festa e i bambini alle prese con le tante preoccupazioni di fine anno… Tacchini in una piazza di Tirana (Foto: Plator Ilo)

Il presidente del Parlamento replica: «Non ho detto esattamente questo. Sono stato frainteso».

La Corte costituzionale lancia una sfida a Gjinushi. Ora il loro scontro politico si sposterà in tribunale

Anche il PD si schiera con Gjata. Berisha avverte: «Non giocate con la Corte costituzionale».