CONTRABBANDO / Agim Tirana lo accusa: “Ha abusato del suo ufficio” Gëzim Bleta nelle mani della Procura Indagini sul capo delle Dogane dopo il dossier Meidani TIRANA - La Procura avvia un’indagine su Gëzim Bleta. La notizia era stata riferita inizialmente da fonti della polizia e successivamente confermata dallo stesso capo delle indagini presso l’organo dell’accusa, Agim Tirana. Sul Direttore generale delle Dogane grava l’accusa di abuso d’ufficio e, a questo scopo, sono state raccolte prove preliminari per consentire alla Procura di Tirana di avviare un procedimento penale. Oltre alle informazioni della Presidenza sull’episodio e ad altre prove documentali, i materiali più importanti della Presidenza riguardanti le sanzioni e i documenti da essa indicati, secondo Tirana, sono stati raccolti progressivamente presso il centro. A mezzogiorno, in Parlamento, una telefonata arrivata sul cellulare di uno dei deputati del Partito Socialista ha diffuso la clamorosa notizia che presso la Procura era stato aperto un fascicolo sul Direttore generale delle Dogane, il che significava l’avvio delle indagini nei suoi confronti.

Indagini sul capo delle Dogane dopo il dossier Meidani Nano in Parlamento: l’UCK è un movimento popolare Soldati serbi entrano a Tropojë Un gruppo di 35 militari dell’Armata jugoslava in posizione di combattimento, 100 metri oltre il confine TROPOJË - I serbi penetrano in profondità nel territorio albanese. Un reparto di commandos ha attraversato domenica la linea di demarcazione, mostrando la propria forza davanti alle nostre guardie di frontiera. Dopo pochi minuti, i soldati jugoslavi sono stati richiamati nella direzione da cui erano arrivati, senza incontrare alcuna resistenza. Gli jugoslavi mostrano ancora una volta la loro audacia. Dopo diverse settimane di incidenti al confine settentrionale, domenica i serbi hanno compiuto un’altra grave provocazione in profondità nel territorio albanese. Due giorni fa è stato il personale del posto di osservazione di Cënaj a essere messo alla prova dai serbi. Secondo il Ministero dell’Ordine Pubblico, a mezzogiorno un gruppo di commandos dell’Armata jugoslava ha attraversato la linea di demarcazione ai piedi di Tropojë. Gli osservatori di frontiera hanno segnalato che circa 35 soldati serbi avevano assunto posizioni di combattimento, apparentemente pronti ad avanzare rapidamente in territorio albanese. Le tre UCK NEXHMEDIN SPAHIU L’ambasciatore americano presso le Nazioni Unite, Richard Holbrooke, nel suo tentativo di convincere gli albanesi del Kosovo che devono essere loro schiavi oppure, se vogliono la libertà, formare una nazione—cioè organizzarsi come società con istituzioni e una cittadinanza che rispetti le istituzioni—si trova davanti ai labirinti sempre più angusti che da secoli avvolgono il Kosovo e altri, in assenza di istituzioni. I leader kosovari cercano di creare istituzioni soltanto dichiarandole, per assicurarsi che ciò che desiderano essere nel proprio Paese non sia la schiavitù. Quasi un secolo fa, Faik Konica, in un racconto sul Kosovo, si rivolse al popolo Zulu: Voi Zulu volete la libertà restando Zulu (incivili), ma avrete la libertà nel cuore, perché quando otterrete la libertà la civiltà vi abbandonerà. In realtà, tutti gli albanesi del Kosovo, pur nelle condizioni in cui si trovano, hanno dimostrato che, oltre alla libertà, sono importanti la civiltà e le istituzioni che la sostengono. La maggior parte di noi si è rifiutata di pagare le tasse all’occupante e ha ignorato le istituzioni dell’occupante; e quando è arrivato il momento della lotta armata non è mancata la disponibilità a combattere, anche se i loro rappresentanti eletti avevano continuamente promesso la libertà senza guerra. Anzi, questa disponibilità a combattere sarebbe invidiata da molte nazioni più sviluppate. Solo nel caso della guerra in Kosovo accade che i combattenti dell’UCK abbiano preso le armi in silenzio soltanto dopo che erano stati uccisi i loro stessi cari. Ciò di cui gli albanesi del Kosovo sono orgogliosi è anche una vittoria per noi albanesi e per tutti in Kosovo; forse questo può essere generalizzato a un popolo così nobile. Il problema è che l’Esercito di Liberazione del Kosovo si è diviso in tre parti, cioè in tre UCK: l’UCK di Drenica, guidata dagli ex comandanti dell’UCK; l’UCK di Bujar Bukoshi; e l’UCK di Fatmir Xhafa. Oggi una delle UCK è indipendente dal governo in esilio, mentre l’UCK di Drenica è guidata dai propri leader. L’UCK di Drenica è guidata dai suoi stessi leader, mentre l’UCK di Bujar Bukoshi e quella di Fatmir Xhafa sono dirette da gruppi politici kosovari. Secondo loro, l’UCK indipendente non ha buoni rapporti con l’UCK di Bukoshi, legata al governo in esilio fondato da Ibrahim Rugova. L’UCK di Bukoshi ha partecipato più alla propria lotta politica che alla direzione effettiva della guerra. Quanto all’UCK sostenuta anche da Fatos Nano, i suoi comandanti e coloro che le hanno giurato fedeltà sono perlopiù prigionieri politici kosovari. Questa UCK ha il vantaggio di essere sostenuta da Tirana, cosa normale, legale e morale. Un altro vantaggio è che dispone dei fondi “Vendlindja thërret” e gode del sostegno dei media elettronici e della stampa, sia in Albania sia all’estero. Inoltre, il sostegno a questa UCK è stato avviato anche in molti Paesi europei. A Xhafer Shatri, per esempio, è stato chiesto di impegnarsi con l’UCK, per ottenere la libertà per il suo popolo e affinché fosse libero anziché prigioniero politico. Tra i limiti di questa UCK vi è il suo posizionamento politico nella guerra, poiché i suoi leader sul campo terrorizzano essi stessi i militari, che stanno attraversando un periodo difficile, e la maggior parte di coloro che si trovano in altre carceri è detenuta dall’UCK jugoslava. Tra i limiti di questa UCK vi è il suo posizionamento politico nella guerra, poiché i suoi leader sul campo terrorizzano essi stessi i militari, che stanno attraversando un periodo difficile, e la maggior parte di coloro che si trovano in altre carceri è detenuta dall’UCK jugoslava. Il capo amministratore denuncia i progetti di truffatori stranieri Arapi lancia l’allarme: stanno resuscitando le piramidi Lettera a Meidani: dobbiamo fermarli TIRANA - Truffatori dei Paesi vicini cercano di resuscitare gli schemi piramidali. L’allarme è stato lanciato dal presidente del Gruppo di vigilanza, Farudin Arapi. In una lettera indirizzata a Meidani, Nano e al procuratore generale, Arapi mette in guardia dal pericolo. Ha inoltre chiesto alle più alte autorità albanesi di individuare “persone” di altri Paesi legate finanziariamente ai boss delle truffe usurarie. Gli attivi di VEFA inizieranno a essere venduti nella seconda metà di questo mese. Soldati serbi in Kosovo

Dopo sei ore di dibattito viene approvato il rapporto “Ngjela” I socialisti in Parlamento incriminano l’ex Presidente Fino: Non ha posto in quest’aula TIRANA - Il Parlamento deferisce Berisha alla giustizia. Lunedì il Parlamento ha approvato il rapporto d’indagine della Commissione Ngjela, che ha dichiarato Berisha e alcuni suoi collaboratori responsabili della tragedia avvenuta in Albania l’anno scorso. Durante la seduta i socialisti hanno usato parole dure, ma si è distinto l’atteggiamento dell’ex Primo ministro Bashkim Fino, che ha dichiarato: “Berisha non dovrebbe più avere posto in quest’aula”. Molti dei principali esponenti del Partito Socialista hanno concordato con la dichiarazione di Fino, ma in seguito Dokle e Majko lo hanno criticato, chiedendo alla giustizia di adottare misure concrete per chiamare i responsabili a risponderne. Fino ha poi accusato anche il leader del Partito Democratico di essere l’ideatore e lo stratega della distruzione dell’Albania.

TRITAN SHEHU L’Albania sta forse attraversando i suoi momenti più difficili. La crisi economica, i sindacati, la crisi di autorità: tutto è a un punto critico. L’Albania sta inoltre vivendo forse uno dei momenti più importanti della storia del suo secolo. La questione nazionale e la sua soluzione definitiva da parte nostra, degli Stati Uniti e dell’UE stanno entrando, in generale, in una nuova fase. Da un lato, le conseguenze potrebbero essere decisive e accelerare gli eventi. Ciò che conta è il suo futuro. Un governo guidato dal primo ministro: qualcuno deve considerare questo un dovere e alcuni di noi, insieme a tutti coloro che vi sono legati, devono occuparsi di questa questione. Purtroppo tutto è stato deciso lontano dall’Albania, a Parigi, Londra o altrove, ecc. In queste circostanze siamo stati attori attivi. Ciò è legato alle nostre dimensioni, ma soprattutto ai nostri doveri e ai nostri rapporti; ci siamo distinti e sappiamo che il governo è più importante sul piano internazionale e che si desiderano tutti i nostri obiettivi. Sappiamo che è un gioco con altri. Non è così che le cose dovrebbero essere fatte, come purtroppo vorremmo, ma questo sarà il futuro. L’Albania è forte.

Le forze speciali contrastano il contrabbando DURRËS - Truppe delle forze speciali vengono inviate da Tirana al porto di Durrës. DURRËS - Truppe delle forze speciali vengono inviate da Tirana al porto di Durrës per combattere il contrabbando. Da sabato una compagnia delle forze speciali del servizio di sicurezza dello Stato “Briskut” opera insieme alla polizia di Durrës, alle guardie di frontiera, ai doganieri albanesi e ai loro omologhi europei. A pagina 8

Scontro nel Partito Socialista, eletto il presidente SHKODËR - “Viva Shkodër!” A quanto pare, questo è stato il grido che ha assicurato definitivamente la vittoria al presidente socialista della sezione di Shkodër. Dashamiq, il presidente eletto un mese fa dall’assemblea distrettuale in un’altra sezione, domenica scorsa è infine riuscito a mantenere la carica, in un’altra occasione, dopo un’ulteriore votazione turbolenta alla conferenza distrettuale. A pagina 6

Il commissario tenuto in ostaggio riesce a salvarsi VLORË - Il commissario tenuto in ostaggio è tornato libero. L’ispettore di polizia del comune di Novoselë, a Vlorë, è riuscito a liberarsi dalle corde con cui i suoi rapitori lo tenevano legato dalla notte precedente. Secondo quanto riferito, il poliziotto Yzedin Çuçe è stato tratto in salvo nel luogo in cui era tenuto in ostaggio, domenica mattina. A pagina 7