Una nuova, incredibile decisione dopo la chiusura dell’ambasciata. C’è motivo di temere? ANDI BEJTJA La rappresentanza della NATO a Tirana è stata chiusa a tempo indeterminato, appena tre settimane dopo la partenza del personale dell’ambasciata statunitense, facendo sentire gli albanesi, come quelli oltre il confine, ancora più abbandonati dall’Occidente e dall’America. Ora i funzionari del governo albanese si sentono del tutto insicuri riguardo al futuro del loro Paese, che si avvicina a essere colpito dalla criminalità organizzata, dalla lotta per una vita normale e dalla mancanza di autorità dello Stato nel reagire. “La partenza del personale della NATO a Tirana è tipico ‘americanismo’, che significa andarsene sulla base di calcoli di temporaneità”, per ragioni che si ritiene possano essere spiegate soltanto dagli americani e da uno staff italiano partito per le “vacanze”. E non è tutto. La polizia americana si è appropriata anche delle piazze della NATO, specialità di Solana, che ha vissuto ciò che ha telefonato al Primo Ministro albanese per trasmettergli la propria delusione personale e quella dell’alleanza per i risultati raggiunti finora con la cooperazione con l’Albania nell’ambito del Partenariato per la Pace. Inoltre, il giorno in cui l’ufficio è arrivato a Tirana, Solana non ha dimenticato di ricordare alla NATO che sostiene gli sforzi degli albanesi e del Governo albanese contro la criminalità organizzata. La partenza in questo momento, in cui l’Albania, ancora una volta come l’anno scorso, è sull’orlo della destabilizzazione, anche se si cerca di giustificarla con motivi tecnici e di sicurezza, non è altro che abbandono. E purtroppo l’abbandono degli americani a ogni livello si è verificato con amara frequenza in tutto il mondo. Tanto peggio per l’Albania, poco dopo la partenza delle forze di pace, rese possibili e assunte dalla NATO. L’abbandono è anche indiretto nei confronti del Kosovo, che da tempo sogna di estendere la NATO sul proprio territorio. Il presentimento è anche gravemente tradito e brutto. Lo è non solo per l’abbandono, ma anche perché la politica albanese, sia in Albania sia in Kosovo, resta primitiva. Il Partito Democratico scende in piazza ogni giorno, chiedendo il rovesciamento del Governo e chiarendo che non intende mai aprirsi alla Costituzione. Uno dei suoi leader applaude apertamente il blocco della strada nazionale a Lazarat da parte delle bande. Il Presidente Krenar Mjaft? Chiede cambiamenti della NATO in preparazione del confine albanese. Il Primo Ministro albanese si presenta davanti agli albanesi e dice che la giustizia è indipendente e che i funzionari del PD arrestati saranno liberati? Il Presidente dice che chiederà a quest’ultimo di proclamare un’amnistia, anche per i crimini contro l’umanità, affinché i sei detenuti escano dalle celle. In Kosovo, l’UÇK continua ad avere 7.000 uomini e cecità. Il fattore politico non riesce ancora a trovare un’intesa al proprio interno, né a parlare con una sola voce. Milosheviç ha fatto propaganda accusando il gioco dell’autonomia del Kosovo di essere una messinscena, paragonando il Presidente Rugova a qualcuno che è rosso? in Kosovo? I rappresentanti albanesi continuano a essere divisi. Esiste anche una possibilità immediata: un intervento americano o della NATO. È giunto il momento che i politici albanesi, in un periodo di calma, riflettano e lavorino seriamente per la pace, perché i segnali non sono affatto buoni. Un altro articolo a pagina 3

Battaglia tra le case. Hajdari: Hanno fatto bene a bloccare la strada Lazarat, trappola per le Forze speciali Hanno liberato la strada, ma 8 poliziotti sono rimasti feriti in un’imboscata Il villaggio nelle mani dei manifestanti armati GIROKASTER - Scontri con la polizia a Lazarat. Le forze del Ministero dell’Ordine Pubblico entrate al mattino nel villaggio, a pochi chilometri a sud di Gjirokastër, sono cadute in un’imboscata e sono state circondate da uomini armati, che le hanno attaccate insieme con armi pesanti da ogni lato. Otto membri delle forze dell’ordine sono rimasti feriti e diversi veicoli della polizia sono stati incendiati uno dopo l’altro. La situazione è rimasta grave anche dopo l’arrivo delle auto della polizia dalla capitale. In un appello trasmesso dalla TV albanese, il ministro dell’Ordine Pubblico Lata chiede agli abitanti di Lazarat di mantenere la calma e collaborare con le forze dell’ordine. A pagina 3 Uno dei camion sequestrati dai manifestanti (Foto: Hektor Pustina) Uno dei camion sequestrati dai manifestanti (Foto: Hektor Pustina)

Godo «Il Governo deve intervenire, altrimenti si dimetta» TIRANA - «Se non è in grado di riaprire le strade nazionali, questo Governo deve dimettersi». Sabri Godo, presidente della Commissione parlamentare per la Politica Estera, ieri ha chiesto al Governo di intervenire con fermezza per liberare le strade a Lazarat e Mamurras. «Qualsiasi forza politica che sostiene questo atto si rende complice», ha dichiarato senza mezzi termini il veterano leader repubblicano. A pagina 2

Il presidente di Rrëshen: alcuni colleghi hanno ville, noi non abbiamo casa «I giudici nascondono i propri beni» Riunione accesa al Ministero con i giudici dei distretti TIRANA - Tra i giudici presenti ieri, alcuni dichiarano di avere ville lussuose e auto costose, mentre altri non hanno un tetto sopra la testa e aspettano la fine del mese per ricevere lo stipendio. Il presidente del tribunale distrettuale di Rrëshen si è alzato spontaneamente durante una riunione in cui avevano dichiarato di non possedere beni, e ha detto che a alcuni di loro erano stati trovati dei soldi: vivono in ville e guidano auto di lusso, mentre noi altri non abbiamo casa. A pagina 4

INTERVISTA Rappresentante della CE: «Seguiremo il processo dei sei» Il rappresentante della CE Papaconstantinou lancia l’allarme: «La democrazia albanese presenta sempre più i tratti di una crisi». In un’intervista alla Gazzetta invita ad abbandonare le politiche personalistiche. «L’Albania non è né Nanonland né Berishaland», afferma. A pagina 9

Le Forze speciali aiutano uno dei loro compagni feriti (Foto: Hektor Pustina) Le Forze speciali aiutano uno dei loro compagni feriti (Foto: Hektor Pustina)

Dopo le promesse di Milošević, si apre la strada al dialogo «Accordo albanese-serbo» Un diplomatico: il Kosovo si avvia verso una soluzione Dal precedente incontro Rugova-Milošević PRISHTINA - Secondo alcune fonti diplomatiche occidentali, a Prishtina sarebbero state raggiunte alcune intese di fiducia per il dialogo tra serbi e albanesi del Kosovo. Secondo REUTER, esse sono destinate ad aprire la strada ai colloqui di pace tra le due parti, per porre fine alla guerra che dura da sei mesi. Secondo le fonti, resta soltanto un ostacolo procedurale e le due parti hanno concordato che un accordo sull’autonomia della provincia dovrà essere raggiunto entro tre anni. A pagina 8

GAZZETTA di Tirana Inizia l’anno scolastico, chiudono 7 scuole A pagina 5

GAZZETTA di Durrës Porto, protesta degli autotrasportatori A pagina 7

GAZZETTA di Shkodër Ndreu se ne va, il capo della Polizia A pagina 6

Dopo che al giornalista della “Gazzetta Albanese” e di “Koha Jonë” era stato chiesto di lasciare la conferenza stampa del PD, ieri gli uomini di Azem Hajdari hanno maltrattato in modo molto aggressivo anche uno dei giornalisti, il giornalista di “Shekulli” Armand? do Meta. La redazione della “Gazzetta Albanese” esprime indignazione per questo gesto inaudito. A pagina 8