Cadono le teste nel Governo: Malaj si dimette. Le ultime ore per Fino Il Primo Ministro: «Ora siamo pronti a sacrificare il potere per lo Stato» È terminata la riunione-fiume di chi detiene il potere. Tutto sui retroscena e sull’ansia per i nuovi cambiamenti Meksi assume la guida delle Finanze. Meta assume la responsabilità degli enti locali. Haxhi Aliko sostituirà il ministro dell’Agricoltura Xhuveli. Le nomine dopo la visita in Italia Nano e Meidani hanno deciso i cambiamenti al gabinetto di governo nel loro incontro a tu per tu di cinque giorni fa Nano silura due suoi uomini dal gabinetto. Avevano cercato di influenzare le nomine nella Polizia e nelle Finanze nei distretti da cui provengono I cambiamenti nell’Ordine Pubblico colpiscono Besnik Bregu; al suo posto arriva Ahmetaj, Fadil Canaj sostituisce Shehu e Idajet Beqiri sostituisce Cano Alle pagine 2–3

Il discorso pronunciato ieri dal primo ministro albanese Fatos Nano davanti al gruppo parlamentare socialista ha mostrato chiaramente il percorso che lui e il partito che dirige intendono seguire, da questi giorni politicamente roventi fino all’approvazione del progetto di Costituzione, cosa che potrebbe assicurare il mandato del governo Nano fino al 2000. Il primo passo sembra essere la liberazione di sei ex funzionari del Partito Democratico. Il primo ministro albanese ha ribadito ancora una volta che sosterrebbe qualsiasi congelamento istituzionale che eviti le punizioni, e ha parlato della necessità di una vera riconciliazione nazionale. Nel suo discorso alla TV albanese, Nano aveva dichiarato due settimane prima che la questione spettava alla giustizia, mentre in seguito lui e il Presidente Meidani hanno lanciato segnali che des—secondo, nelle finanze, nelle dogane, nelle imposte e nella previdenza sociale. Nano ha definito tutto ciò una «catarsi nazionale». Ha chiarito l’obiettivo della sua coalizione: l’approvazione della Costituzione, prevista per novembre. È passato un anno e mezzo dall’ascesa al potere del governo di coalizione di sinistra, e non è la prima volta che gli albanesi sentono il loro primo ministro parlare in questi termini. Nano aveva parlato di cambiamenti già mesi fa, ma non è successo nulla. Le accuse di corruzione e la mancanza di autorità dello Stato che Nano ha creato lo hanno allontanato dal suo partito, che spesso ha trasformato Nano stesso e diversi membri del gabinetto in un vero e proprio bersaglio. Sembra che ora, quando il Paese è sull’orlo della destabilizzazione, la demagogia [?] punizione In un’intervista a una TV albanese, Nano aveva dichiarato alcune indicavano un cambiamento di posizione e una sorta di ritrattazione. Nano ha cercato di attenuare questa ritrattazione dicendo al gruppo parlamentare socialista che le carenze dei socialisti non avevano avuto un effetto irreversibile. Ha definito il DP il “Partito Demon-cratico” e ha detto di sperare che in futuro avrebbe avuto a che fare con un’opposizione costruttiva. Ma dopo aver rivolto ai socialisti qualche piccolo gesto di conciliazione e aver riabilitato il proprio atteggiamento nei confronti dei suoi due critici più tenaci, Dritëro Agolli e Servet Pëllumbi, Nano ha chiarito che ci saranno cambiamenti a tutti i livelli, persino nel governo. Ha ripetuto la sua dichiarazione: “i socialisti sono pronti a sacrificare il potere per costruire uno Stato”. Secondo Nano, sia ai membri del gabinetto sia all’opposizione sarà chiesto di mettersi a disposizione delle riforme. Dal discorso di Nano si capisce che i cambiamenti saranno attuati in ordine, ma soprattutto a livello di

APE — Scacco matto — A pagina 2

Parla il capo della TVSH. La decisione oggi TIRANA - «Edi Mazi deve lasciare l’incarico di direttore della Televisione Albanese». Il direttore generale di RTVSH, Adrian Klosi, nominato a questo incarico solo da poco dopo Albert Minga, ha messo sul tavolo il licenziamento di Mazi, motivandolo con incapacità e irregolarità finanziarie. Una settimana fa, durante una riunione del Consiglio Direttivo della Radio Televisione, il nuovo direttore Klosi ha sganciato la bomba: Edi Mazi è incapace e corrotto. Secondo Klosi, che ha presentato anche della documentazione, il direttore della Televisione Albanese ha abusato della pubblicità. L’edificio della TVSH (in alto) Klosi

Ieri a Linzë, di buon mattino TIRANA - Un gruppo armato ha scambiato colpi d’arma da fuoco per circa 30 minuti con le guardie di un reparto militare vicino alla capitale. TIRANA - Un gruppo armato ha scambiato colpi d’arma da fuoco per circa 30 minuti con le guardie di un reparto militare vicino alla capitale, cercando di far saltare in aria i suoi depositi per impossessarsi di armi e munizioni. Fonti militari hanno sottolineato che gli aggressori erano numerosi, poiché il fuoco diretto contro i soldati del reparto proveniva da diverse direzioni. La tenace resistenza del personale del reparto ha costretto gli aggressori a ritirarsi in una direzione sconosciuta, prima che le forze di pronto intervento della polizia arrivassero sul posto.

CIA: Avrebbero attaccato l’ambasciata americana A pagina 12 Ambasciata Americana (in alto) Ossma Bin Laden

Parla il capo della TVSH. La decisione oggi Ieri a Linzë, di buon mattino

L’acquedotto è avviato alla rovina Paga l’IVA allo Stato A pagina 5 GAZETA e Durrësit I nuovi arrivati dal Nord hanno problemi con la legge A pagina 7 GAZETA e Shkodrës Studenti in ansia: iniziano i concorsi per l’ammissione all’Università A pagina 6

Per tutti coloro che guadagnano più di 40 mila lekë al mese Gli stipendi degli albanesi si riducono A pagina 9

A pagina 12