Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte, 5 nëntor 1998

40 donne massacrate

Cadono vittime della prostituzione Il bilancio tragico del traffico delle fattorie. Gli autori del crimine, i loro “proprietari” albanesi A pagina 5

Fronte AntiNano

Skifter Xh.[?] La capacità di presentare l’aggressione contro le istituzioni dello Stato, contro il caos, contro una qualche forma di ordine, così come contro la violenza, sotto le vesti della libertà e della democrazia, in un paese ancora in fase di transizione, sembra aver oltrepassato l’immaginazione di chiunque. Attacchi dall’interno e dall’esterno, attacchi di rappresaglia[?], insulti dall’interno e dall’esterno, minacce minacciando l’opposizione e con la collaborazione e la politica di altri tessuti nella politica con voti oscillanti. Sono tutti parte di una gara schizofrenica per il potere quando si sta davvero vivendo un’Albania diversa. Il Parlamento perfino per alcune manipolazioni. Perfino per scritti infiniti. Per questo viene giustificato davanti alla gente. Questo è l’atto. Maliqi. Cominciò subito a parlare ad alta voce. Che per Nano ormai non resta più alcuna speranza di passare al conflitto successivo. In verità, nonostante le sue tendenze e quelle degli altri, sembra essere un trucco infernalizzato. Attacchi dall’interno e dall’esterno, e per capire in comune sono l’altro, salvo che si fa con voti vacillanti. Sono tutti parte di una gara schizofrenica per il potere quando si sta davvero vivendo un’Albania diversa. Questo è l’atto. Continua a pagina 4
Nano Maliqi Skifter Xh.[?] Shqipëri

Soccorritori degli assassini del referendum

L’OSCE annuncia disordini a Tirana L’OSCE avverte di possibili incidenti durante il processo del referendum costituzionale. In una dichiarazione ufficiale dell’ufficio[?] OSCE a Tirana si afferma che esso intende monitorare il processo e contribuire a prevenire incidenti. Nella dichiarazione si dice che questa decisione è stata presa dopo che il PD ha criticato l’OSCE per la continua costituzione del consiglio delle rappresentanze e per l’inclusione del referendum A pagina 2
Tiranë

MARRIATI[?]

Elettronica contro la Mafia La Procura albanese sta usando per la prima volta i metodi americani di intercettazione contro il fenomeno del traffico e delle armi. Per mettersi sulle tracce dei sospetti, la polizia installerà dispositivi elettronici nascosti in cambio di pagamento nei tavoli e nei quartieri moderni dove si sviluppa e con origini cliente. A pagina 11