Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte, 27 nëntor 1998

Woman massacred with 13 bullets in her back

The sister-in-law and mother-in-law are suspected The crime took place in the presence of the victim’s sister-in-law and mother-in-law: “Ndodhi ka varre veton[?]” The crime took place in the presence of the victim’s sister-in-law and mother-in-law: “Ndodhi ka varre veton[?]” They massacred the young bride. With 13 bullets in her body, the 27-year-old was found soaked in blood in the bedroom. The victim’s first belongings were stolen and in the mother-in-law’s room, it has still not been proven whether the weapon was the murder weapon; there were also traces on the wall. According to the police, the victim’s mother-in-law and sister-in-law, P. H., who were in the house at the time, as well as her husband, were taken in for questioning. On page 18
P. H.

CEC announces the results, Constitution at 50.5 percent

CEC announces the results Constitution at 50.5 percent It was not able to be constituted at 5 p.m. The members of the district commissions and the results from the Voting Office in Kukës[?] have appeared on the counting screen, in a back-and-forth display. We also informed in issue 4 about the election results; the official figures from the final results of the CEC, which show this outcome, indicate, in reference to the vote, a result of 50.5 percent among its participants. On page 4
Kukës

“Berisha physical mutilation”

BRAHO OF PS The claim of OX to seize the bulls[?] they had. O. action, under review. In Albanian notice. he from Sh[?] institutions and specialists... On page 3
Berisha Braho

Water pumps are burning

FROM DITA[?] Without electricity, now also without water. The workers, struggling[?] with energy, are responsible for pumping. We in Shkresë and the Water Supply Enterprise[?] were forced to shine at night[?] pop. have provided water at set hours[?] until the system stabilizes. This news has shaken the residents of the capital, who have begun to compare it with the year when[?] o... On page 14
Kryeqyteti