Intervento di forze speciali giunte da Korçë. Pioggia torrenziale per tutta la notte Poliziotti con le armi spianate Spari al commissariato di Devoll Il capo della Criminale contro il capo dell’Ordine pubblico. 60 persone bloccano la strada DEVOLL - La Polizia Criminale minacciava il commissariato di Devoll e, con una rivolta armata, chiedeva la rimozione del capo Agron Brace. Si ripete così la protesta di Shkodër, ma questa volta nell’estremo sud-est del Paese. Un contrasto tra Brace e il capo della Criminale, Lorenc Shpuza, ha portato circa sessanta sostenitori di Shpuza a bloccare la strada Korçë-Bilisht e a sparare in direzione del commissariato. Un episodio scandaloso è cominciato nelle prime ore di martedì mattina. Secondo le informazioni provenienti dall’interno del commissariato di Devoll, Brace ha discusso con Shpuza per una questione di lavoro; in quel momento l’autista di quest’ultimo ha estratto una pistola e ha minacciato il capo del commissariato. Un agente di polizia in servizio è intervenuto immediatamente, disarmando il capo della pistola. Ore di angoscia e tensione nell’estremo sud-est. Dopo un contrasto tra il capo del Commissariato e quello della Polizia Criminale, sono esplosi colpi di Kalashnikov. Circa 60 sostenitori del capo della Criminale hanno tentato di entrare nel commissariato; respinti dai poliziotti, hanno bloccato la strada nazionale e chiesto le dimissioni del capo della polizia di Devoll. A pagina 6 Naro: Il destino è tutto nelle nostre mani. A pagina 2

Sui legami con lo SHIK TIRANË - Ngjela getta un’ombra di sospetto sulla Presidenza. «Presto un gruppo della commissione si recherà alla Presidenza per verificare alcune informazioni che abbiamo nei materiali a nostra disposizione», ha dichiarato ieri il noto avvocato. Secondo lui, nel vasto dossier, che contiene fatti relativi a tre dittature, sono emersi collegamenti con la Presidenza, un fatto che sarà verificato dai membri della commissione. A pagina 5

TERRORE A ELBASAN Sparatoria in centro città: quattro vittime Spari per regolare i conti. Ore di angoscia e paura a mezzogiorno A pagina 8

La risposta del PD: non siamo noi a dare ordini Accuse dure tra partiti rivali per la protesta di martedì TIRANË - «Il PD e Berisha provocano la rivolta degli abitanti di Vlorë contro il PS». Ieri il capo del Partito Socialista ha accusato i quadri di alto livello del Partito Democratico di fomentare e promuovere il sostegno alla piattaforma dell’otto, in particolare annunciando uno sciopero di 40 socialisti di Vlorë. La replica dei democratici è stata immediata: «Non diamo ordini agli attivisti del PS». Per i democratici, la preoccupazione dei socialisti di ... socialisti di Vlorë è più profonda delle critiche alla dirigenza locale. I socialisti chiedono un’analisi urgente e approfondita della situazione a Vlorë; Koçi e gli altri leader del PS vi si recheranno senza indugio. A pagina 3

«Avrebbe dovuto essere destituito»

Dagli emissari di Ermenji TIRANA - Il diktat della [??] nei ranghi principali del Balli. Gjergjo e Selfo si sostengono a vicenda con grandi [??] in una conferenza stampa. Il via libera è stato dato da una decisione del Consiglio Nazionale, che condanna duramente la rimozione di attori da incarichi politici per ciò che dichiarano in contrasto con le decisioni di questo Consiglio. Ieri alcuni esponenti albanesi-americani del Balli si sono fatti avanti, affermando di svolgere questo tipo di attività politica per riconciliare i leader del Balli. Ieri, in una conferenza stampa, Gjergjo ha negato le accuse contro il suo vice, definendole «interpretazioni errate della stampa». Anche il fatto che il presidente Ermenji sia a Tirana tramite i suoi emissari della diaspora ha contribuito ad abbassare i toni. Ermenji in persona dovrebbe arrivare a [??] alla fine di maggio, quando si terrà il Congresso. I leader del Balli hanno chiesto ieri elezioni anticipate nel più breve tempo possibile. A pagina 3

IL PROGETTO A MARZO Carla Fracci, danza a Tirana La celebre ballerina attende una visita del Ministero TIRANA - Un altro passo avanti verso l’arrivo di Fracci a Tirana. Un fax inviato dalla celebre ballerina e da suo marito, Menegatti, è giunto agli uffici del Ministero della Cultura. Secondo il [??], la più importante ballerina del mondo chiede che venga accolta la richiesta di tenere uno spettacolo a Tirana nel periodo 21-30 marzo. «Al Ministero della Cultura si sono dichiarati molto disponibili a portare a piena realizzazione questo progetto». «Considerando che si tratta di un evento di importanza storica per l’Albania, promettono di sostenere il progetto», ha dichiarato Illaz Xherahu, che è anche l’intermediario per la realizzazione di questo spettacolo a Tirana. Un’idea del genere, proposta due anni fa con Fracci, potrebbe concretizzarsi. Tutti i preparativi da parte di Fracci e Menegatti, che è anche il suo manager e marito, sono stati effettuati; resta soltanto la formalizzazione da parte delle autorità albanesi. Tuttavia, al Ministero ritengono che la richiesta debba provenire dal Ministero della Cultura italiano. Secondo Gjergj Peci, capo di gabinetto del ministro, si tratta di una procedura normale da seguire. D’altra parte, però, si ritiene che la richiesta debba arrivare da Tirana. Un circolo vizioso che per il momento sembra aver bloccato il progetto, ma che, secondo Xherahu, può essere risolto grazie alla buona volontà di entrambe le parti. E naturalmente va risolto. L’arrivo di Fracci in Albania è un evento storico di proporzioni enormi. Il suo concerto dovrebbe essere straordinario per gli appassionati di balletto. A 61 anni, la comparsa di Fracci sulla scena è un evento storico in tutto il mondo. Basti ricordare che si esibirà una sola volta all’anno e che tutti attendono con impazienza questa esibizione. Si pensa che lo spettacolo includa un recital con alcuni dei migliori brani classici del mondo e, in un secondo momento, un balletto ispirato al libro di Kaderase «Chi portò Dumnina». Tutto, dalla scenografia alla coreografia e alla regia, sarà affidato al suo staff diretto da Menegatti.

«Avrebbe dovuto essere destituito» TIRANA - Brojka gode di un forte sostegno nel governo. Ieri la prefetta di Tirana, Makbule Çeço, ha reagito duramente nei confronti del sindaco Brojka. «Essere o non essere». Questo è il dilemma sollevato nel dibattito sul destino del sindaco del più grande comune dell’Albania. Ieri la Prefettura di Tirana ha reagito dopo l’attacco del sindaco Brojka in merito alla nomina del personale dell’anagrafe da parte di questo organismo. «Brojka continua a essere [??] e coccolato», dichiara la prefetta Makbule Çeço. «Il fatto che le più alte autorità avrebbero dovuto destituire Brojka dall’incarico, ma non hanno portato a termine le procedure per ragioni che conoscono loro, non può assolvere Brojka dai suoi peccati e non gli dà affatto il diritto di presentarsi nel ruolo del Consiglio della capitale». Così ha dichiarato in una dura nota la portavoce della prefetta di Tirana. È stata inizialmente una denuncia per la violazione, da parte di Brojka, della legge sulle nomine ufficiali dei vice a dare inizio alla guerra di accuse reciproche tra Comune e Prefettura. La Prefettura di Tirana ha denunciato alle autorità competenti la violazione della legge da parte di Brojka, cosa che è stata seguita da una tempesta sulla stampa riguardo alla possibile destituzione del sindaco. C’è stata anche una dura dichiarazione del vice primo ministro Fino, e [??] si pensava che il mandato di Brojka alla guida del più grande comune del Paese fosse giunto al termine. Poi tutto è stato avvolto dal silenzio, fino al più recente contrattacco di Brojka, che pochi giorni fa ha accusato la Prefettura di aver violato una legge nominando alcuni dipendenti statali dell’anagrafe presso il Comune. so. sha.

POLITICA A pagina 3

SPETTACOLO A pagina 4

Avviso di gara d’appalto BIBLIOTECA NAZIONALE La Biblioteca Nazionale indice una gara d’appalto per la stampa della bibliografia «ALBANICA» (edizione speciale). Gli interessati sono invitati a ritirare le informazioni pertinenti presso la Segreteria della Biblioteca Nazionale entro il 23/2/1998 alle ore 12.00, data e ora in cui sarà proclamato il vincitore della gara.