03/03/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

3 marzo 1998

Scoppia la guerra in Kosovo, decine di morti

A Pristina, 300.000 persone scendono in strada. I manganelli di gomma disperdono la protesta Scoppia la guerra in Kosovo, decine di morti Rappresaglie serbe contro i combattenti dell’UÇK. Terrore a Drenica Tirana ufficiale è allarmata: «Deporre le armi e avviare il dialogo; domani sarà troppo tardi» Violenza furiosa a Pristina TIRANA - Il Kosovo si scontra con Belgrado ed è in lutto. I venti di guerra hanno cominciato a soffiare su Pristina e altre zone. Nelle ultime 48 ore sono state uccise circa 24 persone a Drenica e in altri villaggi. Intanto ieri a Pristina la gente è scesa in strada per affrontare carri armati e mezzi blindati. Il linguaggio della diplomazia continua a balbettare, come per lasciare il posto a quello della guerra e del sangue. Che cosa accadrà domani e dopodomani ai 2 milioni di albanesi? È la domanda che da due giorni aleggia in ogni ambito, a Roma e Mosca come a Pristina e Tirana. Il Kosovo è ormai sull’orlo di un’esplosione. Negli ultimi due giorni gli eventi stanno precipitando con una rapidità fulminea. Ieri, 300.000 albanesi sono scesi nelle strade di Pristina, protestando con pietre e slogan davanti ai cingoli dei carri armati e ai lacrimogeni. Poi si è sollevata Podujeva, con i suoi 20.000 manifestanti. … passeggiate a Belgrado e … su Prishtina e in 24 persone a Drenica e in altri villaggi. Ieri Drenica e Prishtina sono scese in strada, … … e catene di mezzi blindati. La voce della diplomazia continua a balbettare, come per lasciare spazio alla lingua dopodomani ai 2 milioni di albanesi? Questo … le sue passeggiate e lancia … a Roma e a Mosca, così come a Prishtina e a Tirana. Il Kosovo è ora sull’orlo di un’esplosione. In questi ultimi due giorni, gli eventi … … arriva a Gjirokastër A pagina 2 … sono scesi in strada con tutti i 300 mila albanesi che … lanciavano pietre e mostravano striscioni, di fronte ai cingoli dei carri armati e ai gas lacrimogeni. Poi è stata la volta di Podujeva, con i suoi 20 mila manifestanti, che … … per omicidio e per diversi altri reati commessi in concorso; da tempo era stata dichiarata ricercata dalla polizia, ma questa non era riuscita a fermarla. A pagina 9 … gioca nei pressi di un locale dopo un lungo inseguimento. Treplum… un cittadino di Berat, che non è stato fermato neppure a che fare con l’episodio di sabato. (Foto: REUTERS)

Solo il dialogo

NANO A pagina 3

Dobbiamo reagire come un’unica nazione

BERISHA A pagina 3

Finalmente i partiti insieme

POLITICA A pagina 2

L’eco arriva a Gjirokastër

MEIDANI A pagina 2

Il superricercato Altin Dardha ucciso a Ioannina

ACCUSATO DI 35 OMICIDI TIRANA - Il famigerato uomo di Berat è stato ucciso in Grecia. Altin Dardha è stato colpito a Ioannina sabato sera. Accusato direttamente di 35 omicidi e di diversi altri commessi in concorso, da tempo era stato dichiarato ricercato dalla polizia, ma questa non era riuscita a fermarlo. Non era accaduto neppure mercoledì scorso, quando aveva guidato una banda in un attentato compiuto nei pressi dello stadio di Berat, nel quale, a quanto pare, erano rimaste uccise quattro persone. Dardha è stato colpito vicino a un locale dopo un lungo inseguimento. Tre proiettili ne hanno causato la morte, mentre gli altri hanno colpito i finestrini di sei automobili. La madre, sconvolta, ha riconosciuto d’urgenza il corpo del figlio prima in fotografia e poi all’obitorio della città. Per il momento è stato fermato un cittadino di Berat, che non si è fermato ai posti di blocco della polizia, ma nega di avere legami con l’episodio di sabato. A pagina 9

Al via le indagini VEFA ha riciclato denaro?

TIRANE - “Vefa Holding” sarà sottoposta a indagine per riciclaggio di denaro. “Aspettiamo il rapporto finale prima di aprire un caso specifico”, hanno detto ieri i vertici della Procura generale. Per ora, hanno soltanto il primo rapporto degli amministratori stranieri di “Deloitte & Touche”, che ha anche fornito motivi per avviare un’attività investigativa nel prossimo futuro. “Una parte del rapporto parla di somme di entrate di cui non si conosce la provenienza. Non si tratta di somme esigue, perciò vogliamo sapere da dove provengano questi soldi. L’incarico preliminare di svelare questo enigma è stato assunto dalla società “Deloitte & Touche”, nella seconda fase del suo lavoro. Non appena arriverà il rapporto, avvieremo indagini concrete”, hanno sottolineato ieri i vertici dell’organo centrale dell’accusa. A pagina 6

Durrës, cinque agenti di polizia licenziati “Hanno truccato le elezioni del 26 maggio”

DURRES - Un’ondata di licenziamenti al commissariato di Durrës. Il passato ha colpito la carriera di cinque ufficiali, accusati di aver partecipato alla manipolazione dei voti nelle elezioni del maggio ’96. Sono così stati licenziati cinque agenti di polizia di Durrës che avevano preso parte alle votazioni del maggio 1996. Lo confermano fonti della direzione di polizia di questa città. Negli ultimi due giorni, almeno cinque agenti sono stati informati della loro rimozione dall’incarico, con la motivazione di essere stati coinvolti nelle elezioni per il Parlamento albanese svoltesi nel maggio ’96. Allo stesso tempo, le stesse fonti affermano che si prevede la rimozione di altri agenti per la medesima motivazione. A pagina 7

Il ministro Ecco come sarà venduta la terra agli stranieri

TIRANE - La terra sarà venduta anche agli stranieri, così da assicurare investimenti nelle campagne. ” Il Ministro dell’Agricoltura e dell’Alimentazione, Lufter Xhuveli, nella sua prima conferenza stampa con i giornalisti, ha presentato il pacchetto di disegni di legge approvato dal Governo venerdì scorso. Dei quattro disegni di legge e provvedimenti approvati, quello che susciterà il dibattito più acceso è la legge sulla compravendita dei terreni. Di fronte ai timori che, con la nuova legge, l’Albania sarebbe finita in mano agli stranieri, Xhuveli ha replicato così. A pagina 12

BERAT La polizia perquisisce la casa del deputato comunista

BERAT - La casa del deputato Maks Hasani sotto la lente della polizia. Un’ondata di perquisizioni e movimenti delle forze di polizia nella città di Berat, nell’arco di una giornata. Il ricercatissimo Altin Dardha, autore della strage avvenuta pochi giorni prima in un locale della città, ha scatenato una tempesta di operazioni di polizia nel quartiere di Çelepie. Le forze di polizia non hanno esitato a perquisire accuratamente anche la casa del deputato indipendente Maks Hasani; una perquisizione pianificata e condotta secondo tutte le regole. Sebbene la polizia abbia passato al setaccio un quartiere con migliaia di abitanti, non è stato trovato nulla di sospetto, a parte alcune armi gettate a terra da persone sconosciute. “Altin Dardha non si nasconde qui”, hanno concluso le forze di polizia, impegnate in operazioni in diverse altre zone della città. A pagina 9

CINEMA Eurofestival anche a Tirana

TIRANA — La prima edizione dell’Eurofestival del Cinema arriverà in Albania. Se tutto andrà secondo le previsioni, si svolgerà dal 3 all’8 aprile nella Sala Dea del Palazzo della Cultura. Questo festival viene organizzato dopo quello di Saint-Etien, con un’ampia partecipazione anche dei cineasti albanesi. Si prevede che porterà alcune delle migliori opere del cinema europeo contemporaneo. Il suo ideatore e promotore è Jaromir Knittel, che si trova a Tirana per concludere i colloqui con il Ministero della Cultura. A pagina 4

BERAT Attentato alla polizia: Feriti gli agenti in divisa blu A pagina 5

LUSHNJE Esplosione in una sala bingo: Cinque feriti A pagina 7

SHKODER La disputa per la proprietà causa 4 vittime A pagina 7

ATHINE-TIRANE I banditi mascherati rapinano, ma vengono uccisi a colpi di Kalashnikov A pagina 5