Si interrompe la costruzione di palazzine agli ingressi della città verso nord Ministero: Sospendete le operazioni, risparmiate sangue Tirana mobilita tutti i chirurghi del nord, un parco da [?] Il centro del simposio è stato animato nella sala emergenze del nuovo servizio di emergenza sanitaria e ha avviato con urgenza la raccolta di sangue in grandi quantità. Gli ospedali di cinque distretti si preparano a ricevere i feriti della guerra. Centinaia di persone con mezzi jugoslavi sono state colpite ieri nella zona di Puka sopra una località in legno/reticolata, con molti morti e feriti. Intanto, la radio in Kosovo riferisce di 80 morti e feriti, mentre i funzionari albanesi minimizzano il numero di kosovari uccisi, sostenendo che dal lato albanese del confine non c’è nessun albanese ucciso. In condizioni di allarme estremo, 60 medici e chirurghi dei distretti del nord sono arrivati d’urgenza all’ospedale militare. “Allestiremo un reparto speciale per tenere i feriti in caso di guerra”, ha detto ieri il dottor Etlen Maho. “Questa è una necessità e non panico” - hanno detto ieri alti funzionari militari. “Si tratta di una misura preparatoria per ogni possibile complicazione. Nel frattempo si sta interrompendo la costruzione di palazzi lungo gli ingressi della città, per creare fasce di protezione”. Forti esplosioni di artiglieria sono state registrate per tutta la giornata di ieri lungo il confine tra Kosovo e Albania, mentre in alcuni casi sono stati uditi colpi di armi automatiche. Nei distretti di Tropoja, Has e Kukës i residenti hanno trascorso la giornata nell’ansia. Un’ondata di mezzi militari e ambulanze si è mossa senza sosta verso nord. Dall’ospedale militare di Tirana è partito un gruppo di medici e infermieri per aiutare gli ospedali di confine. Di fronte a questa situazione, le autorità albanesi hanno ordinato anche la raccolta di grandi quantità di sangue. All’ospedale militare sono stati affissi cartelli con i gruppi sanguigni ed è stato rivolto un appello ai cittadini affinché si presentino come donatori. Il Ministero della Sanità ha dichiarato che le misure sono preventive e che non c’è motivo di farsi prendere dal panico. Ma le testimonianze dal confine, il rumore delle armi e il flusso di veicoli aumentano il timore di una possibile escalation.

Tradimento Ecco come farvi sembrare uno scheletro di carne A pagina 10

NELLA LEGGENDA A GONI Dritan Lulone Perlat Musta è in fin di vita. Ieri sera è stato colpito da una raffica di proiettili e i medici affermano che le speranze di tenerlo in vita sono poche. Il 31enne di Shkodra, ricercato per l’omicidio del suo insegnante avvenuto 8 anni fa, è stato colpito da una raffica di mitra martedì sera nel quartiere “Pavarësia” della città di Vlora. Un proiettile gli ha trapassato la fronte, mentre un altro è entrato nella zona del collo. Secondo fonti ospedaliere della città costiera, i proiettili hanno danneggiato gravemente il cervello di Musta. Martedì sera i medici hanno fatto l’impossibile per salvargli la vita. Il 31enne è stato portato subito in sala operatoria, ma ha perso molto sangue e ha riportato numerose lesioni. Perlat Musta è un personaggio piuttosto noto alla polizia. Il suo nome è stato citato per anni in fatti di cronaca criminale, mentre risulta ricercato dal 1990 per l’omicidio del suo insegnante. Secondo la polizia, Musta è stato nascosto per anni e si è spostato in diverse città del paese. Si ritiene che l’attentato contro di lui sia legato a regolamenti di conti. Sul luogo dell’evento la polizia ha trovato bossoli di mitra e sta indagando sugli autori. Fino a ieri sera non c’erano dati sugli arrestati. Musta continua a trovarsi in condizioni critiche.

RAPPORTO DALL’AREA A pagina 3

POLITICA A pagina 3

FUSHË-KRUJË / Dopo l’esplosione A pagina 7

Ma Tirana risponde: Nessun problema ILIRAN - I serbi ci stanno mettendo sotto pressione con ansia. Questa dichiarazione costituisce di per sé un segnale d’allarme e di preoccupazione nei circoli politici albanesi. Il timore che la regione si destabilizzi e che il conflitto in Kosovo si estenda occupa un posto importante nei commenti e nelle dichiarazioni. Da Tirana arrivano segnali rassicuranti che la situazione è sotto controllo e che l’Albania segue attentamente gli sviluppi. Secondo fonti diplomatiche, i circoli serbi guardano con sospetto ai movimenti al confine e ai preparativi civili nel nord. D’altra parte, le autorità albanesi affermano che si tratta di misure precauzionali. Il Ministero degli Esteri sottolinea che l’Albania non ha interesse a un’escalation e chiede una soluzione politica. Nei circoli internazionali sono aumentati i contatti diplomatici. Il nome di Solana viene menzionato come una delle voci che potrebbero svolgere un ruolo di mediazione. La tensione in Kosovo e lungo il confine ha riacceso i timori di un’estensione del conflitto nella regione.

SANITÀ A pagina 12

Annuncio Fornisce il proprio esame in inglese. Apre le iscrizioni per 2 (due) livelli di OXFORD DIPLOMAS, preliminare e superiore. 12-3-4 aprile 1998. Il periodo d’esame va dal 15 marzo 1998 al 22 aprile 1998 I candidati ammessi a 1 livello possono usufruire di consulenza presso il nostro Centro o verificare in anticipo il proprio livello. Indirizzo: Rr. Ismail Qemali No. 5, Tirana

Commercio all’ingrosso e al dettaglio IMPORT - EXPORT Situato vicino allo stadio Dinamo SLAVY KONSTRUKSION SH.P.K. import - export

Oggi TEUTA - Synatf Kosfip Shapiro - vicepresidente L’offerta ormai è quasi tutta importata dall’Italia. Tutti i nostri prodotti sono confezionati e recano il marchio TEUTA - Durrës I nostri clienti godranno di un volto già magico, come un brillante segno della comunità europea e in una veste di grande lusso. COMPRATE! I prodotti sono marchiati e noi mostriamo, osservate gli impianti di produzione e in piccolo. Ogni inizio ha la sistemazione del mio prodotto come una lavorazione locale che noi mostriamo italiano. TVKTVL, Logia, via “Aleksandër Goga”, Durrës, Albania. Tel/Fax: +355 52 23044

A pagina 11