La storia del Kateri i Radës ritorna, avvolta dal dolore PERCHÉ TANTO SILENZIO? Oggi cerimonia commemorativa per le 80 vittime della tragedia VLORË La speranza delle famiglie delle vittime non si è spenta. Almeno sta arrivando una promessa dalla commissione sulla tragedia. Dichiara che il dossier è pronto. In base agli atti della Procura di Brindisi, si prevede che nei primi giorni di aprile venga fissata la data del processo per il capitano italiano della nave da guerra “Sibilla”, che provocò la tragedia del 28 marzo dell’anno scorso. Si ritiene che la tragedia del “Kateri i Radës”, in cui persero la vita 83 persone, non verrà chiusa nel silenzio delle autorità italiane. È stato persino assicurato che si sta pensando anche a una commissione d’inchiesta a Vlora. Alla cerimonia di oggi dovrebbero partecipare familiari, rappresentanti del potere locale e numerosi cittadini. La sera del 28 marzo 1997 la nave albanese “Kateri i Radës”, partita da Vlora con centinaia di emigranti diretti in Italia, si scontrò nel Canale di Otranto con la corvetta italiana “Sibilla”. Il bilancio tragico fu di 83 morti, decine di dispersi e feriti. Un anno dopo, i familiari continuano a chiedere giustizia e chiarimenti sulle responsabilità. No a lbania [?] L’ultima lezione. Gli ispettori tengono valuta (foto: Robert P. Saba)

Ci sono auto per trasportare i bambini, ma non ci sono soldi per gli insegnanti. Mancano fondi in circolazione per scuole e comuni. Il basso livello di riscossione delle entrate e il mancato raggiungimento del bilancio stanno provocando sospensioni dei servizi. I funzionari ammettono che la situazione resta grave. Sono state adottate misure temporanee per mantenere in vita i servizi minimi. I pagamenti ai fornitori sono stati rinviati, mentre gli investimenti sono stati congelati. Se non si interviene rapidamente, molti settori saranno colpiti direttamente. A pagina 2

La vecchia sinistra è sempre più lontana Le grandi defezioni, perché se ne vanno Ceka, Selami, Meksi... TIRANË - Appena terminano le elezioni interne al partito, tutti gli occhi si rivolgono a Berisha. Ora è chiaro che sta disegnando un nuovo PD, con i suoi alleati, i suoi uomini e una nuova strategia. In cima ci sono i cambiamenti nelle strutture dirigenti, ma non solo. Chi conosce da vicino Berisha afferma che continuerà con epurazioni interne. È per questo che le uscite di figure note come Ceka, Selami e Meksi vengono lette come segnali di una nuova epoca. Di fronte a lui resta una vecchia sinistra che non riesce a creare un’alternativa convincente. A pagina 3 Sali Berisha

Caos nei mercati dei cambi TIRANË - La falsificazione delle banconote e le forti oscillazioni del tasso di cambio hanno creato un clima di incertezza. I cambiavalute affermano che stanno circolando dollari falsi, mentre i cittadini perdono i propri risparmi per la mancanza di controlli. Gli investigatori sospettano reti organizzate che traggono profitto dal panico e dall’ignoranza del pubblico. A pagina 4

Ritratto di uno sconosciuto: il viceprocuratore di Tirana La giustizia scuote il sistema: Ecco come si farà il controllo TIRANË - Attraverso incontri, relazioni e ordini sono state messe in moto le strutture per un nuovo controllo negli organi della giustizia. Il viceprocuratore di Tirana dovrebbe avere un ruolo chiave in questo processo, che mira a individuare violazioni, ritardi e mancanza di professionalità. Fonti vicine all’istituzione parlano di una verifica approfondita dei fascicoli e delle procedure. A pagina 4

DURRËS - La città costiera avrà un’estate difficile, ma le autorità promettono interventi nelle infrastrutture, nella pulizia e nel ripristino dei servizi. Nel frattempo molti quartieri continuano a soffrire per la mancanza d’acqua e di energia elettrica. Il comune spera che la stagione turistica salvi l’economia locale. A pagina 12

GAZETA Cigars Makina e Borkës 17 mila dollari A pagina 5 GAZETA Tel. Goca I sindacati: scendete in strada A pagina 1 Corso di computer Per i programmi. Commercio di Windows 95/NT così come Word, Excel, Access in lingua inglese. Chiamare il numero 042/ 30880 Pubblicità, ecco quanto guadagnano i cantanti CEREBRA ME I STRENJTI SL.A.V. KONSTRUKSION SH.P.K. Super di produzione albanese MOBY - EXPRESS Tirana, 11-12 Via M. Mjeda, Vlora TREVISO - VERONA AUTO - EXPRESS Tvemaaion Studenti Grand mobilier Professionla Per i programmi. Via “Qemal Stafa”, n. 184 Tel. 042/ 30880 INDUSTRIAL Dal 1° marzo Mobili “ALAX” serve i distributori di Vlora (babia filomoni Trupës) Tel. 042/355 97 - 030 2021 - 294