Speedboat operators’ revolt in Vlorë: why were the rubber boats released a few hours after seizure No. page 5 Peng Rogu, the Italians run away

EDITORIAL By Arën Çani Arën Çani On yesterday’s page, among the Vlora speedboat operators and the owners of the arrested rubber boats, there were also many citizens. The law of the strong once again sent the Commander of Vlorë and the other police chiefs to prison. Business people today are determined to sell their savings in order to leave the country. Other desperate people are seeking whatever escape is possible. Here no one has anything to wait for. Crime, corruption, the powerless state open the way every day to tragedies. Beautiful and ugly at the same time, the trafficking of people, children and clandestines has become a daily occurrence. This has terrified the Italians as well. By now, it is not only Albanians who are dying at sea. In the speedboats of tragedies, it seems the tragedy of clandestine transport continues. The arguments and quarrels over the Tirana governments seem to be going nowhere. There are few who pay for the mistakes of others. The arrival of hundreds of migrants, aboard the “Flora” speedboat, which sank yesterday in Karaburun, is another alarm bell. Perhaps the state is busy, even if only with catching the big “fish”, but it must not allow such massacres every day. On page 5

DOSSIER On pages 12-13 “Gazeta Shqiptare” brings you in this second issue who made Tirana a modern city. This Saturday, February 16, speak on TV

On page 21

They are brought by foreign humanitarian organizations A scandal is uncovered in Shkodër. And thousands of expired goods On page 14 The scandal involving aid for Kosovars. The boxes of most of the supplies that arrive to help Kosovars have already expired. In many cases, these foods were given as aid before their expiration date. This was reported by several witnesses. When two of the journalists went to see the situation up close, they were stopped. These are the reasons why in the coming days we will publicly denounce this scandal in a special report, a full page in “Fakt” linked to hundreds of witnesses. First of all, we also have official documents. Second, if these foods with a shelf life families in Shkodër...

Zynero 1411 - Tel.0039/41/781611 Fax 781805 - TLX 410045 Ferries for passengers, cars and trucks Durrës - Bari - Ancona Trieste - Durrës Timetables and trips on the inside page

Rr. Qemes Tramo Km. 4, Maminas Bulevard RIFASHBULL, DURRES Rr. Qemes Tramo Km. 4, Maminas Bulevard RIFASHBULL, DURRES Gas - cylinders Gas - home Gas - cars Fast plants - industrial ERC Kai urrie - lalbimafc. lare open