POLICE: 2 WOMEN AND 1 CHILD WERE THE VICTIMS He massacred 4 people in Durrës On page 9

Gani Archive The fair of the venues by the lake and the poet are delayed by another year and a half, choking the capital's first breath with dust and noise; the unemployed drifters before and after them continue stripping the capital of the green skin it has been losing for years. Yes, perhaps we too have the problem in the opposite direction, since the transfers may have solved even this dead end: the kiosks are settled like merchandise. But what are the government's projects for the lake and the former Bus Park, where that concrete and that unarmed, prefabricated steel still "pose" as the eternal policy of two governments and two capitals? Beyond the buildings that are appearing there, there are 130 venues and more than 2000 voices of protest, with the right to reckon that the return to the place in life cannot be touched [?]. I am not an enemy of transfers. I share with the others- On page 7

THE SCANDAL On page 2

JORIDA ALIITEZI SPEAKS On page 21

"Give them 2 years' time" Editorial On page 4

Shkodër, bloodbath in a bar: Five people killed On page 15

A group of armed men [?] has entered the pit of Farka, hiding by force the fire of the baths. Forced removal is recommended to the Government. Majko has ordered the General Staff to take control of the estate at the airport and replace the government. On page 3

SOLIS Berisha's two orders. The case is assigned to the Workplace Inspection. The salaries of doctors who will be absent after 10 July are suspended indefinitely. Either they will return to duty, or they will be punished by dismissal from work and loss of the right to a state job. On page 10

The only Volkswagen distributor in Albania For vehicles from 1989-1999 Free general inspection Original spare parts now 30% cheaper 1-year warranty on repairs Address: alka shpk, Lagjia 8, Rr. Durrësit, Tirana, Albania. Fax 42 27888