Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte, 12 nëntor 1999

Kasagjoni toglie un peso al presidente

Mejdani sfugge alla pena di morte Non sarà uno sciopero - protesta dei sindacati, ma una grande manifestazione di partito con nomi di pesci e pesciolini. Passo dopo passo si vede il piano dei personaggi dello “showbiz” che controllano l’Albania. Per loro, il lavoro del presidente è una questione secondaria. Sembra che già due anni fa fosse stato comunicato loro che i grandi e i capi della costituzione avrebbero compiuto questo atto. Coloro che sanno che nell’ottobre 1998 stavano decidendo con calma, ma anche con rancore e con zelo da missione, si lasciarono “rimboccare le maniche” senza preoccuparsi di far cadere e rialzare tutti gli albanesi. Per precisione, e con i nomi, non dovremmo forse menzionare i tre nomi che portarono la rovina del governo di allora? Inoltre, i tre nomi che si prevedeva fossero puniti con articoli capitali per il peccato della ribellione?! I personaggi, Nikolla Shubani, Sabit Brokaj, Sali Berisha, Nesti Kondili Le figure residue della cardiologia albanese Didascalia in prima pagina: "Ylli Popa, Sabit Brokaj, Anesti Kondili..."
Mejdani Kasagjoni Nikolla Shubani Sabit Brokaj Sali Berisha Shqipëri

Arrestate 2 prostitute a Parku Rinia

6 mila lek a notte Due prostitute albanesi sono state arrestate durante un’operazione della polizia a Parku "Rinia"; le giovani donne del nord dell’Albania accettavano di andare in hotel con clienti occasionali in cambio di un pagamento di 6.000 lek per avere rapporti sessuali. Entrambe erano finite nella rete dei protettori ed erano state costrette a prostituirsi. Sono ancora nelle celle di detenzione preventiva. A pagina 8
Parku "rinia" Shqipëri

Ecco i requisiti: Legge sul pubblico impiego: Niente più scioperi

Ecco i requisiti Legge sul pubblico impiego: Niente più scioperi I dipendenti statali non potranno scioperare, secondo quanto prevede la nuova bozza di legge sul pubblico impiego. Allo stesso tempo, in questo disegno di legge si stabilisce l’obbligo di evitare qualsiasi attività sindacale di natura e contenuto partitico. Inoltre, in caso di mancata ricezione di un richiamo disciplinare, a un funzionario può essere trattenuto un quinto dello stipendio oppure può persino essere severamente ammonito per disobbedienza agli ordini dei superiori. La bozza stabilisce inoltre che un dipendente dell’amministrazione pubblica è tenuto a non rifiutare il proprio trasferimento in qualsiasi istituzione o posto di lavoro, a differenza della tutela di immunità di cui gode finora. Inoltre, i superiori dell’amministrazione hanno il diritto di licenziare un dipendente per motivi che possono portare al licenziamento fino a 5 anni. Secondo questa bozza, i dipendenti pubblici non possono inoltre essere membri di partiti politici e, qualora vengano trovati a partecipare a una simile attività, l’amministrazione interverrà con misure disciplinari. Segue a pagina 3

Majko d’Albania? cambia strategia: Niente più "compiti a casa" per l’Ordine

Majko d’Albania? cambia strategia: Niente più "compiti a casa" per l’Ordine Riunione presso la sede dell’OSCE Majko d’Albania? questa mattina, per la prima volta, ha iniziato con un nuovo modo di lavorare e con la nuova professione di capo della polizia. Nel posto di lavoro è comparsa anche una figura del Ministero dell’Ordine Pubblico e, con il nuovo ruolo di dirigente e funzionario, ha dichiarato che la lotta continuerà. Ha detto che l’ordine viene ristabilito e ha nuovamente menzionato il ministro Poçi. È stato detto che, per il mancato svolgimento dei compiti, ci sarà una vera rivolta a Vorë. A pagina 5
Majko Poçit Shqipëri Vorë

Jeta-Bingo 14 novembre 1999

100 estrazioni Bingo da 10.000 lek (nuovi) 5 Tali-Bingo da 1.000.000 lek (nuovi) 1 Magje-Bingo da 500.000 lek (nuovi) 1 Star-Bingo da 150.000 lek (nuovi)