Computers in 2000: the US is burying 450 trillion dollars

The “Millennium Bug.” Collapse in the stock market, transport, medicine... On pages 12–13

100 thousand [?] seized

1.5 KILOS STOPPED IN RINAS

The Sadism of a Minister of Culture

Reflection The man who once opened and closed the car door for Ramiz Alia’s daughter is now a minister. …the car door for Ramiz Alia’s daughter is now a minister. He is the same one who, at the time of the great upheaval, urged us not to vote for the Democratic Party. The same one who today, as a representative of the race of moderate mediocrities, is destroying a country’s “carte blanche”: CULTURE On page 19

Mediu: I stole the neighbour’s grapes

Children confess their sins On page 4

Meta: Risk of manipulation of the delegates’ lists

On page 3

Peach riot with rubber batons

It erupted yesterday in Vlorë The peaches must have tasted very good to the people of Vlorë yesterday, after the police’s rubber batons came down on their backs and after the fear caused by the blue-uniformed officers’ automatic weapons, which were fired into the air. Scenes of looting, abuse, mismanagement on the part of those in power: these are what the city of Vlorë experienced On page 18

On the occasion of his marriage, we wish our colleague Dritan Londo and his wife Irena a happy life