THE BARRICADE TORN DOWN

250 officials with mistresses in the Student City On page 3

A police officer hangs himself: Debt of 1.5 million

KAVAJË/ Here's what happened The day was drawing to a close as usual for the Xhunga family, and the head of the household, a police inspector, went down to the shed at the house where they kept the cow. At around 10:30 p.m. on Tuesday evening, he told his wife that he was going out to check on the animal and

1.3 million

out to check on the only animal in the household, which, after Lulëzimi’s salary, was the second source of sustenance for the young police officer’s two children. His wife had no reason to suspect anything about her husband’s “errand” to feed the cow... On page 2

THE END AND THE MEANS

paradox For centuries, humanity has philosophized about the end-means dichotomy. Thus, Machiavelli once said, in a given historical context, that the end justifies the means used to achieve it. In another historical context, Gandhi stated that the end resides in the means as the plant resides in the seed that has not yet sprouted. Today, in the era... To be continued on page 14