09/09/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

9 September 2000

SCHÜSSEL: OSCE ASSESSES THE ELECTORAL PROCESS

AUSTRIAN CHANCELLOR WITH META On page 4

They call Livia Turko Abibe

REPUBLIC OF ALBANIA CENTRAL ELECTION COMMISSION Candidate's voice for the Assembly: 1234567890 ABIBE First name TAHIRAJ Surname MUÇO Father's name 15-10-1949 Date of birth F Gender 100000010000001 Facsimile of the poster for the Voter Card They call Livia Turko Abibe Poster blunder: Italian minister portrayed as an Albanian voter

Two ministers in secret meeting with the Avdyli family

THE CHILDREN OF FRIETE Spartak Poçi

Italian minister portrayed as an Albanian voter

The Italian Minister for Solidarity, Livia Turko, has had her name changed to ... Abibe Muço Tahiraj. This “joke” ended up on the posters for the election campaign that has begun in Albania. The international organizations financing election preparations had provided funds to raise Albanian voters’ awareness of the need to participate in the elections. One of these posters, which have now been put up on the walls of the capital, explains what the voter card looks like. In a very prominent place on the poster, an example of the card had been placed, ... On page 5

[Beginning of headline cut off] ... with the Avdyli family

Spartak Poçi and Arben Imami have asked Dritan Avdyli’s brother to allow the two children of the murdered mother to go to their grandparents. But was the compromise accepted? On page 3 Erieta Avdyli

Today in ALBANIAN GAZETTE

The second list of the names of 240 people who passed the IOM test and must obtain their visa at the Italian Embassy On pages 12–13

We inform our readers that, for technical reasons, the magazine SPECCHIO will not be distributed with this issue of “Gazeta Shqiptare”.