30/12/2010
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

30 December 2010

MP Vokshi withdraws: I accused Rama based on PD rumors

The case is closed. Tartari: the woman didn’t ask me. Selmanllari: I know that Avllaj knows Rama “I knew from the PD that Tan Lepri was the man who took 20%. I made the accusation when I was in Venezuela. I got together with Arjan Tartari in 2006. Although I am not married, I have two daughters with him”

The first kiosks near “Rinia” Park and the opening of Tirana-Durrës in 1994

Transition photo feature On page 10

The year that shook Europe

Yesterday in ‘The Economist’ Yesterday in ‘The Economist’ By JONATHAN SANDERS Because of the many crises that gripped several European Union countries this year, the euro showed that it is still a fragile currency, ... Continues on page 28 The year that shook Europe

A sad year

Opinion of the Day 2010 is gone too. It was the year of Albania’s “twentieth transition.” In other Eastern European countries, the transition lasted 10-15 years, in Albania... By AFRIM KRASNIQI 2010 is gone too. It was the year of Albania’s “twentieth transition.” In other Eastern European countries, the transition lasted 10-15 years, in Albania... Continues on page 29 A sad year

Doctor: Basha, translator for the Peruvian who stole the bones

Kosovo, Tefik Gashi speaks On page 7

By KLODIANA LALA The public “lies” uttered by Democratic Party MP Albana Vokshi toward Socialist Party leader Edi Rama, who is also the mayor of Tirana, over abuses involving building permits, are brought to light. The specialized Task Force unit decided to discontinue the investigation initiated mainly on the basis of Vokshi’s public accusations, in which she stated that her cohabiting partner, Arjan Tartari, had agreed to be an owner of 20 percent, Dritan Avllaj, also known as Tan Lepri, after the latter had promised... Continues on pages 2-3

Decision, compensation for victims of communism approved

List of 557 people On page 6

Aurela Gaçe: The public cannot be manipulated, my colleagues congratulated me before the winner was announced

Exclusive/ The festival winner speaks on RTSH “Everyone said Albani would win, but they changed their minds because of my song” On page 22

Bleona’s mother: The girl was deceived and sold by her husband’s cousin

Interview/ Bukurie Mata: My husband took me and my son away for 3 months (In the photo): Bukurie and Bleona Mata Lately she says: “I’d rather take a beating from the police for one day than go to prison for 30 years.” Then she says that “I am a minor and the law does not apply to me.” “I suspect the sweets were bought and then given to the person who was waiting for Bleona, because they thought the girl could be lured with them” On page 8

GAZETA SHQIPTARE Wishes all its readers A HAPPY NEW YEAR 2011

GAZETA SHQIPTARE Wishes all its readers HAPPY NEW YEAR 2011 WE RETURN ON 5 JANUARY