26/08/2010
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

26 August 2010

The arrested man from Peshkëpi

The accused in the 1994 massacre: Berisha ‘OK’ for us, PS supported the crime in Himarë Fredi Beleri: They turned Guma into mud THE ACCUSED IN THE 1994 MASSACRE: BERISHA ‘OK’ FOR US, PS SUPPORTED THE CRIME IN HIMARË THE ARRESTED MAN FROM PESHKËPI Fredi Beleri: They turned Guma into mud The head of the “Himara” association: Now we will work for Vorio-Epir. Memorial ceremony at the site of the accident The head of the “Bashki-Kimi Himarjote” association, Fredi Beleri, in an interview given to the Greek newspaper “Agelioforos” (part of the Beta media group), gave his version regarding the death of 85-year-old Aristotel Guma. In his account, Beleri stated that the tragic event occurred because “Himarë is Greek” and that, according to him, this fact “irritates Albanians.” He accused the Albanian public, including politics and the media, of lining up, in his view, “in defense of the authorship of the killing.” Fredi Beleri is known to the Albanian public as one of the 8 people who... Continues on pages 2-3 In the photo: The site of the accident where the flag of Vorio-Epir is waving. [left] Fredi Beleri and the religious ceremony before the burial of Aristotel Guma

“Come to be our light”!

Opinion of the Day By Dr. PËRPARIM KABO In Terezë, I see you walking along the paths of people in need, even though more than a decade has passed since you left... “Come to be our light”! Continues on pages 20-21

Macedonian geography: Albanians, of Roma, Turkish and Circassian origin

Debate in Skopje over the book’s insults Albanian parties react: The text should be withdrawn from circulation Debate in Skopje over the book’s insults Macedonian geography: Albanians, of Roma, Turkish and Circassian origin Albanian parties react: The text should be withdrawn from circulation By BARDHYL BERBERI Another scandal has erupted in Macedonia in the field of publishing. After the scandal involving the book “Society”, which was suspended a few days ago, the book “Geography” has come out, for the second year of high school, which, as... On pages 18-19

Compensation for 735 convicted, Teme Sejko and Kasem Trebeshina benefit

The persecuted, full list On pages 15-17

Illegal construction is encouraged, deadline for new fines postponed

Legalization On page 9

A scalpel, not a hammer, against terrorism

Yesterday on “Voice of America” By MIKE O'SULLIVAN Although the Albanian public does not support the document, it seems that the U.S. is relying more on covert actions against the enemy, in... A scalpel, not a hammer, against terrorism Continues on page 20

Ilir Kumbaro handcuffed for the second time in England

The disappearance of Remzi Hoxha On page 4

Fines for those who wear the uniform ‘off duty’, Burgaj says

THE ORDER IS REVEALED On page 5

Bread price rises to 80 lekë, there are no grain reserves

Social On page 11

False certificate for the USA lottery, 37-year-old handcuffed

The school principal is under investigation On page 12