29/11/2010
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

29 November 2010

Erieta Abdyli’s father: We have new evidence for our daughter’s murder

INTERVIEW/ Enes Sokoli tells about the last day with his daughter In the photo: Erieta Abdyli with her family “The family of Dritan Abdyli did not attend Erieta’s funeral. They did not even allow her son to come. We went and picked him up 10 minutes beforehand and he caressed his mother’s coffin” “Our tragedy had been forewarned. We wrote letters to the Minister of Public Order 10 years earlier, we told him to prevent the murder, because it would happen. They kept the letter in a drawer and took no measures” On page 8

Mortgage interest rates fall to 7.6 percent

Loans in euro also move On page 9

Bushati: Topalli’s dismissal, if the resolution fails

INTERVIEW Bushati: Dismissal of Topalli, if the resolution fails On page 5

Agron Llakaj: Askush s’mund të më shikojë dhe trajtojë si pronë

Intervista/ Flet artisti i humorit “Ja arsyet përse u largova nga “Portokallia” Nga ERALDO REXHO Që nga e diela që lamë pas në vazhdim, varietetesë së humorit “Portokalli” do t’i mungojë një nga figurat më të cilën identifikohej... Artisti i njohur i skenës dhe ekranit, Agron Llakaj, njënder ideatorët të “Portokallisë” largohet nga ky spektakël për t’u rishfaqur së shpejti... Vijon në faqen 22

In Russia’s anger over visas

Yesterday in “The New York Times” By ELLEN BARRY Russia has reacted angrily to the proposal to deny European visas to nearly 60 Russian officials who were involved in... Continues on page 20 In Russia’s anger over visas

The diplomatic resurrection of Yugoslavia

Opinion of the Day By PETRIT HALITI The President of Serbia, Boris Tadić, has presented the states that emerged from the former Yugoslavia with a proposal to create... Continues on page 21 The diplomatic resurrection of Yugoslavia

WIKILEAKS, 822 FILES FOR ALBANIA

PUBLICATION OF SECRET DOCUMENTS SHAKES WORLD DIPLOMACY Exclusive/ U.S. deputy ambassador in Albania Deborah Jones speaks: The publications will put at risk the lives of thousands of people, Americans and non-Americans PUBLICATION OF SECRET DOCUMENTS SHAKES WORLD DIPLOMACY WIKILEAKS, 822 FILES FOR ALBANIA U.S. Embassy files in Tirana from 1997-2010 Exclusive/ U.S. deputy ambassador in Albania Deborah Jones speaks: The publications will put at risk the lives of thousands of people, Americans and non-Americans By GENCI KONDI After the first reports about the publication of secret American documents, Gazeta Shqiptare contacted the U.S. deputy ambassador in Tirana, Ms. Deborah Jones, who stated that she considers their publication dangerous for thousands of people. Ms. Jones, today information about secret documents from American embassies sent to the State Department appeared online. Is there information about Albania in them? We have no comment regarding the information that includes Albanian officials in the information that has emerged as... Continues on pages 2-3

Agron Llakaj: Nobody can look at me and treat me like property

Interview/ The comedian speaks “Here are the reasons why I left “Portokallia” By ERALDO REXHO Since last Sunday onward, the comedy variety show “Portokalli” will be missing one of the figures with which it was identified... The well-known stage and screen artist, Agron Llakaj, one of the creators of “Portokallia”, is leaving this show to reappear soon... Continues on page 22