12/09/2010
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

12 settembre 2010

LA BANDA DEI CAVEAU, ACCUSE: COME SONO STATI DERUBATI 11 رجال व्यवसाय people?

LA PROCURA INOLTRA LA RICHIESTA DI RINVIO A GIUDIZIO PER 8 PERSONE Reclutavano informatori per la planimetria degli obiettivi. Emergono i nomi delle aziende a cui venivano strappate le casseforti con denaro e materiali. Il valore più alto rubato, 360 mila euro in una casa. Vice direttore della Polizia: abbiamo intercettato i membri per 7,5 mesi LA BANDA DEI CAVEAU, ACCUSE: COME SONO STATI DERUBATI 11 رجال businessmen? [Nota: maintain proper meaning without omission] Reclutavano informatori per la planimetria degli obiettivi. Emergono i nomi delle aziende a cui venivano strappate le casseforti con denaro e materiali. Il valore più alto rubato, 360 mila euro in una casa. Vice direttore della Polizia: abbiamo intercettato i membri per 7,5 mesi

Fatmira Hajdari: la bara di Azem alla Presidenza del Consiglio, il suo secondo assassinio

La moglie del deputato racconta la cerimonia del 14 settembre “Non so chi abbia deviato la folla e non siamo andati al cimitero. Quando sono iniziati gli spari, ho detto: Azem se n’è andato, Dio proteggi mio figlio. Kiri era con la bara di suo padre in mezzo agli spari” “PD potrebbe richiedere la riapertura del caso alla Corte Suprema. Il giudice stesso mi ha detto che quel processo non si svolse come avrebbe dovuto, sotto pressione politica. Sono convinta che sia stato ucciso per la guerra del Kosovo” (Nella foto) Scene della ribellione del 14 settembre 1998, durante la cerimonia funebre del deputato Azem Hajdari (a sinistra) Fatmira Hajdari “Non so chi abbia deviato la folla e non siamo andati al cimitero. Quando sono iniziati gli spari, ho detto: Azem se n’è andato, Dio proteggi mio figlio. Kiri era con la bara di suo padre in mezzo agli spari” “PD potrebbe richiedere la riapertura del caso alla Corte Suprema. Il giudice stesso mi ha detto che quel processo non si svolse come avrebbe dovuto, sotto pressione politica. Sono convinta che sia stato ucciso per la guerra del Kosovo” A pagina 8

Richiesta

Di GERTI XHAJA KLODIANA LALA La Procura per i Reati Gravi invia la richiesta di giudizio per i membri del gruppo di rapinatori di casseforti, che l’anno scorso, per quasi tutto l’anno, sono diventati il terrore di imprese e commercianti. La somma rubata in 10 episodi di rapina supera i 600 mila euro. Il giornale ha svelato e pubblica la richiesta di giudizio con le accuse e l’analisi dei fatti per il gruppo di Saimir Kuçi e Sulejman Bakalli. Richiesta A Tirana, anno 2010, mese di settembre, giorno 10. Noi, Besnik Muçi e Anton Martini, pubblici ministeri... Continua alle pagine 2-3

JETMIR è in lite con Arjan Konomi di “BB”; non mi sposo, l’ha detto a vanvera

Il vincitore svela i suoi piani con Rezarta JETMIR È IN LITE CON ARJAN KONOMI DI “BB”; NON MI SPOSO, L’HA DETTO A VUOTO A pagina 18

Pressione del Partito Socialista: niente elezioni senza indagine sulle schede

LA BASE: PROTESTE PRONTE Pressione del Partito Socialista: Niente elezioni senza indagine sulle schede Alle pagine 4-5

Le speranze affievolite di Barack Obama

Ieri su “Financial Times” Di CHRISTOPHER CALDWELL Dopo aver promesso un’estate di ripresa, il presidente Barack Obama non ha compiuto alcun progresso evidente nel riportare... Le speranze affievolite di Barack Obama Continua a pagina 20

Luci e ombre della crescita economica

Opinione del Giorno Di EDUARD ZALOSHNJA Secondo il governo, l’economia albanese ha registrato una crescita sana durante lo scorso autunno e inverno. Secondo l’opposizione, si è contratta ... Luci e ombre della crescita economica Continua a pagina 21

Sport, è uscita la lista di 470 nomi con i punti

RISULTATI Sport, è uscita la lista di 470 nomi con i punti A pagina 9

Jamarbër Marko, le poesie nascoste sotto la dittatura

“MILOSAO” Jamarbër Marko, le poesie nascoste sotto la dittatura Supplemento

Kiço Ngjela: furono accusati di attuare la politica greca, furono condannati con il Codice di Enver

RICORDI DELLA TRANSIZIONE / L’arresto dei cinque nel ’94 11 anni dopo l’arresto del gruppo ‘Omonia’, Berisha: È stato uno dei miei più grandi errori Kiço Ngjela: furono accusati di attuare la politica greca, furono condannati con il Codice di Enver 11 anni dopo l’arresto del gruppo ‘Omonia’, Berisha: È stato uno dei miei più grandi errori Di GILMANA BUSHATI Kristaq Ngjela, avvocato, membro della Corte Suprema, parla del suo lavoro di 43 anni nel sistema giudiziario albanese. Racconta il lavoro che faceva il procuratore durante la dittatura, così come le difficoltà del lavoro quando era il capo investigatore dell’Albania negli anni 1991-1992. Ngjela spiega anche perché furono arrestati i cinque della minoranza greca, le accuse scritte contro di loro,... Alle pagine 14-15