SHKODËR/ TROVATO UCCISO UN 13ENNE, 3 PRESUNTI AUTORI IN MANETTE Agim Leraj era uscito a pascolare il bestiame, ma è stato trovato nelle acque del fiume Shalë. Ha rifiutato di dare ai giovani la collana che portava al collo. La polizia arresta due fratelli e un 15enne Di BRIKENA SHILLAKU Gli hanno chiesto la collana d’oro, ma lui non gliel’ha data. Quel rifiuto è stato fatale per il 13enne, che pochi minuti dopo ha supplicato e implorato i due fratelli assassini e il suo amico di non togliergli la vita. Nessuno ha sentito le urla di aiuto del minorenne. È stato strangolato e il suo corpo è stato gettato nel fiume. Il grave episodio, che ha allarmato la polizia di Shkodër, è avvenuto nel pomeriggio di sabato nel comune di Shalë, nella zona di Dukagjin. L’omicidio di Agim Leraj è stato scoperto nelle prime ore della mattina di ieri, quando... Continua a pagina 14

Opinione del Giorno La relatrice del PE, Tanja Fajon, ha parlato apertamente. Qualche giorno fa, in un’intervista a “Gazeta Shqiptare”, la dolce slovena ha detto alcune... Continua a pagina 21 Di REZAR XHAXHIU Come dovremmo leggere Tanja Fajon?

COMMENTO Di BLERIM KATROSHI A pagina 16

INCIDENTE A HIMARA Alle pagine 2-3

TRIBUNALE DI DURRËS A pagina 10

La moglie di Azem: La decisione del tribunale, sotto la pressione della comunità internazionale Nella foto: dirigenti del PD e amici di Azem Hajdari alla cerimonia commemorativa del 12° anniversario dell’uccisione La cerimonia per il 12° anniversario dell’uccisione del deputato del PD, assenti il primo ministro e la presidente del Parlamento, presenti Bode e Patozi Il presidente Topi visita la famiglia: Azem era un uomo dallo spirito libero, un democratico nato e un anticonformista Alle pagine 4-5

DOSSIER/ Parla l’ex docente di Kamëz Il 86enne Isa Shehu: A quel tempo dichiaravamo il mais come grano Di DINO KAJA Ha 86 anni. Nei suoi ricordi torna indietro nel tempo. Isa Shehu, ex capo cattedra all’Istituto Superiore Agricolo di Kamëz, parla del periodo in cui gli esponenti del partito erano specialisti di tutti i settori. Secondo lui, nel campo dell’agricoltura la situazione era ancora più მძიმე. Questo per il fatto che, in periodo elettorale, facevano promesse e dovevano mantenerle per le semine e i raccolti, mentre per i mancati risultati davano la colpa agli specialisti. Shehu, lo scienziato formato a... Continua a pagina 11

GAZETA SHQIPTARE UNIVERSITÀ [?] vincitori nelle università I VINCITORI NELLE UNIVERSITÀ DI TIRANA, DURRËS, VLORA ED ELBASAN Supplemento

Ieri nel “New York Times” Nel corso di questo fine settimana, Susan Gzretik, una donna ebrea che ha perso il marito durante gli attacchi terroristici dell’11 settembre, ha parlato in una moschea a... Continua a pagina 20

Di CRAIG DILGER Compagni di una tragedia