29/08/2011
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

29 August 2011

LETTERS TO SALI BERISHA

CITIZENS’ PROBLEMS TO THE PRIME MINISTER, FROM PROPERTY TO HEALTH LETTERS TO SALI BERISHA “I want my brother’s remains and a house to put my head in” Xhavit Hymeti was executed and has not been found, while Haliti still lives in the internment camp in Tale, Lezhë, where he has been imprisoned since 1962 By VALENTINA MADANI To write down your troubles in complicated letters... Long sentences, with striking expressions, where within the pages you read the detailed problem, sometimes written by hand and in haste. There are hundreds of letters and only one address, the one directed to the country’s Prime Minister, Sali Berisha. The writers are various citizens from all regions of Albania. After knocking on the doors of bureaucrats and being shuttled back and forth, hope remains precisely in Prime Minister Berisha and the solution comes from him... The letters have two different addresses, one at the PD headquarters, in the organization office, where they are collected every day, and the other at the government headquarters where a special office functions only... On page 3

Mentor Petrela: I have often faced the “cold monster”

SUMMER pages Exclusive account by the well-known neurosurgeon Mentor Petrela: I have often faced the “cold monster” In the photo: Mentor Petrela (right) Paris 1979, from left to right, doctors Vangjel Todri, Arben Hoxha, Sali Berisha, Lutfi Balili, Sabit Brokaj, Abdulla Bilali, Nestor Thereska, Thanas Gjika, Mentor Petrela “With Berisha we used to drink coffee every morning from 7:00 to 7:30, so that we could secure some equipment or consumables to carry out the techniques of the time in cardiology, neurosurgery, resuscitation” “Another part of medical professionals agreed to hide under the shadow of the ‘Berlin Wall’, in a ‘pseudo dolce non far niente’ that has taken root and cannot be uprooted even today” “Relations with daughters are more intimate and complex; they are now at an age when they have taken on responsibilities. The birth of the granddaughter is the revenge of the third generation in the conflict with the second...” Supplement

PROPERTY RESTITUTION IS MANIPULATED FOR CORRUPT REASONS

WIKILEAKS, THE POLITICAL WILL IS LACKING On pages 4-5

Arben Malaj: We must enter parliament to get rid of the government

The MP speaks from Kuçova Arben Malaj: We must enter parliament to get rid of the government On page 2

After NATO’s rescue of Libya

Yesterday in “Koha Ditore” By CHRISTOPHER HILL Although NATO would probably not have intervened if anything like it had happened again anywhere else in the world, it seems the alliance, with help... After NATO’s rescue of Libya Continues on page 26

The problem of club privatization

Comment of the Day By ALTIN LATIFI The Federation’s decision to postpone the championship because of a UEFA request to turn clubs into companies... The problem of club privatization Continues on page 27

Here is how the partial disability pension is obtained

THE LIST OF 113 SERVICEWOMEN On pages 6-7

Fier, cashier killed, perpetrator attempts suicide

EVENT IN BROAD DAYLIGHT On page 22

“How bees and animals were trained against the Americans”

DOSSIER / ACCOUNT On page 11

Camera in urban buses, citizens: They’re stealing from us again

MUTUAL INVOICES On page 9

Singer Poni gives birth to a boy, names him Frenki

NEW MOTHER On page 15