The boy from Dade: I shot Adil Çarçani’s nephew by accident
Besnik Dabulla’s account of the incident in Blloku is revealed in police records
Enver’s nephew, Shkëlzen Hoxha: I have photos from the family celebration. I later visited Edrin Lufi in the hospital
Enver’s nephew,
Shkëlzen Hoxha:
I have photos of
the family celebration.
I later visited
Edrin Lufi
in the hospital
By NIKOLETA KOVAÇI
“I injured him by accident.” This is the version Besnik Dabulla, the son of Socialist Party MP Arta Dade, stated to the police immediately after the shooting, while the police accused him of having wounded his friend Edrin Lufi. Although Dabulla himself, immediately after the incident, took the injured man to the Military Hospital, confidential police sources showed that the perpetrator of this event was drunk. His detention took place at the hospital exit, the place where he handed over...
In the photo:) Edrin Lufi, injured by Besnik Dabulla (right, exclusive photo) Family celebration, where Shkëlzen Hoxha claims he was present from 8:00 p.m.
On pages 2-3
The state’s neglected duties
Opinion of the Day
Every January the American President Obama gives a speech before the chambers of parliament on the state of the nation. His speech touches on the main issues...
By AFRIM KRASNIQI
Every January the American President Obama[n?] gives a speech before the chambers of parliament on the state of the nation. His speech touches on the main issues...
The state’s neglected duties
Continues on page 29
“Divorce with Inven? I don’t blame Pirro”
Exclusive interview / The well-known composer tells of his ties with family and art
Avni Mula: I have no relations, I used to be friends with my former in-law
Avni Mula celebrated his 83rd birthday with his family on 4 January. He has a noble appearance, which is enhanced not only by his bearing but also by the ‘lavender’ of the pleasant fragrance he gives off. He comes with slow but sure steps. He has put a hat on his head and carries a bag in one hand, while with the other he holds the cane that helps him carry the years. Although he now carries a full 8 decades on his shoulders, at times he seems like a young man as he speaks and converses with the charm of an artist. It is a special meeting because Avni Mula has joys. He tells us about his family, Nina, Adelina, Inven and their life. Besides his birthday, on that day he was also attending the revival of ‘Borana[n?]’, the opera he composed 26 years ago. It seems that “Borana”, this Shkodran woman-warrior, has even brought him back into shape himself...
On pages 26-27
Doctors wrongly removed his spleen, patient wins 100 thousand euros in court
Vlorë / full expert report
On page 5
Ristani, the order to block the lists
Electoral materials are classified as “secret”
On pages 6-7
Christians under siege
Yesterday in ‘The New York Times’
By MICHAEL WINES
Christians are under constant siege in Egypt and Iraq. In recent years, hundreds of Christians have been killed or injured in attacks, meanwhile...
Christians under siege
Continues on page 28
Berisha: The absence of the bonus is Bode’s fault
Pensioners
Berisha:
The absence of
the bonus,
Bode’s fault
On page 10
Albanian Jews against the mayor
Israel: decide for yourselves
On page 9
Poverty, he kills his wife with a Kalashnikov and injures himself
Crime in Durrës
On page 21
Ministry of Education has no money, December salaries not paid
Employees complain
On page 13