Edi Rama presenta il “tram”: Berisha, direttore comunale Halimi: Le costruzioni? Come faccio a dire alle donne “No” in maternità Edi Rama presenta il “tram”: Berisha, direttore comunale Gli intellettuali di fronte a Basha Halimi: Le costruzioni? Come faccio a dire alle donne “No” in maternità Il candidato del PD per Tirana: una moratoria sui nuovi permessi di costruzione, ma non su quelli già esistenti. Non voglio rattoppare pantaloni rovinati da 20 anni Di BLEDAR HOTI Il candidato del PD per il Comune di Tirana, Lulzim Basha, ha affermato in un incontro con gli intellettuali del forum “Iniziativa per Tirana” che non può dare ai cittadini della capitale più di quanto abbia già offerto nel suo programma. Ha dichiarato di essere un uomo di promesse mantenute, e di averlo dimostrato nei sei anni trascorsi in incarichi di governo. Basha ha affermato che elaborerà un nuovo piano regolatore, un tram, spazi verdi. A differenza del primo confronto in questo incontro, saltava all’occhio... Continua alle pagine 2-3

L’opinione del giorno Di ALEXANDER ARVIZU Per quanto riguarda il ruolo della comunità internazionale e degli Stati Uniti in queste elezioni, voglio essere molto chiaro: qui non siamo né arbitro né giudice. ... Continua a pagina 29 Le sei questioni dell’Albania

Besnik Gjongecaj, docente all’Università Agraria, scrive su GSH (Nella foto) Besnik Gjongecaj. (A destra) L’Università Agraria di Kamëz Besnik Gjongecaj: In quel volantino venivo accusato di aver tradito i troponjatët criticando il governo, e di aver automaticamente sostenuto il Partito del Lavoro Besnik Gjongecaj: Il volantino era come quelli delle organizzazioni di partito prima degli anni ’90. Avevo capito da tempo che non mi invitavano più a seminari o conferenze, o anche a tavole rotonde scientifiche A pagina 6

Hasan Kaja ha dimostrato che non può scegliere Il residente dell’unità 10 manca dalla lista: La otterrò con una decisione del tribunale Hasan Kaja ha dimostrato che non può scegliere Un 71enne bussa alla porta del tribunale: il mio nome non è sulla lista, voglio votare Il residente dell’unità 10 manca dalla lista: La otterrò con una decisione del tribunale Di KLODIANA LALA Mi hanno tolto dalla lista degli elettori. Voglio che mi permettano di votare nelle elezioni amministrative dell’8 maggio 2011. È un mio diritto...” Hasan Kaja, 71 anni, è la prima persona ad aver “bussato” alle porte del tribunale di Tirana, chiedendo un diritto costituzionale che sostiene gli sia stato negato. L’anziano Kaja è residente nell’unità n. 10 a Tirana. Non appena sono state pubblicate le liste elettorali, il 71enne ha controllato se il suo nome fosse o meno in quella lista, che non appena è stata resa pubblica... A pagina 7

La 27enne Republika Kazmiaj A pagina 8

Ieri sul “New York Times” Di THOMAS L. FRIEDMAN Quando ero al Cairo durante la rivolta egiziana, chiesi di cambiare hotel per un giorno, per essere più vicino al luogo dell’azione, e telefonai... Continua a pagina 28 Prega. Spera. Preparati.

REPLICA A ÇELAJ Di ALFONS GRISHA Alle pagine 22-23

L’ORDINE DI BERISHA A pagina 4

L’INCIDENTE A BERAT A pagina 21