L’ODIHR rimuove dal rapporto le critiche a Berisha
La bozza pubblicata online ieri è diversa da quella consegnata ai media due giorni prima
“Il primo ministro ha partecipato a inaugurazioni ufficiali, progetti infrastrutturali ed edifici scolastici” manca nella versione di ieri. Pochi giorni prima, un osservatore ha parlato di pressioni sulla missione riguardo ai rapporti
Di DARINA TANUSHI
Il primo ministro ha effettuato una serie di inaugurazioni ufficiali, tra cui progetti infrastrutturali e nuovi edifici scolastici...” Questa frase compare nel primo rapporto OSCE/ODIHR, distribuito ai media il 15 aprile, quindi tre giorni fa. La versione che state vedendo...
Continua alle pagine 2-3
Ufficio OSCE per le Istituzioni Democratiche e i Diritti Umani
Missione di osservazione elettorale
Elezioni dell’amministrazione locale 2011
Repubblica d’Albania
RAPPORTO PRELIMINARE N. 1
27 marzo – 11 aprile 2011
15 aprile
I. SINTESI ESECUTIVA
• Il 6 settembre 2010, il Presidente dell’Albania dichiarò che le elezioni si sarebbero tenute l’8 maggio 2011 per i sindaci, i presidenti dei comuni e i consigli delle 384 unità di governo locale.
• Queste sono le prime elezioni locali che si tengono da quando le modifiche costituzionali apportate nel 2008, seguite dall’adozione del nuovo Codice elettorale, non disponevano della registrazione dei candidati a livello di KZAZ al momento in cui questo rapporto è stato scritto.
IX. LA CAMPAGNA ELETTORALE
Sebbene il periodo ufficiale di campagna di 30 giorni sia iniziato l’8 aprile, i partiti avevano già da tempo iniziato a promuoversi attivamente prima di quella data. I leader dei partiti organizzarono comizi con gli elettori e promisero i candidati locali. Un’inchiesta televisiva dell’OFSE ha rivelato, prima del periodo ufficiale di campagna, l’attacco al lavoro del leader del PS, che è il candidato uscente a sindaco di Tirana. Il PS ha chiesto un’indagine sostenendo che lo spot è stato finanziato con fondi pubblici.
Dal 8 aprile, l’intensità delle attività di campagna è aumentata. I temi della campagna includono lo sviluppo delle infrastrutture, i servizi chiave offerti dal comune e le scelte della popolazione. Gli attacchi personali più aspri hanno continuato a caratterizzare la campagna, con accuse di corruzione da entrambe le parti. Entrambi i partiti, PD e PS, hanno dedicato grande attenzione alla corsa per sindaco di Tirana.
(Nella foto) Facsimile del rapporto del 15 aprile in albanese che riporta l’attività di Berisha (a destra) Facsimile del rapporto del 16 aprile in albanese in cui la parte su Berisha è stata rimossa