Tensione a Pogradec, esplosione nella casa del capo di stato maggiore del candidato socialista Scontri tra simpatizzanti a Kamëz, l’agente Rasim Hoxha ferito con oggetti contundenti. PS: Ha provocato mentre affiggeva i manifesti. Il sindaco Xhelal Mziu: Lo hanno aggredito con un’ascia CAMPAGNA, TRITOLO ALLA CASA FERITO UN AGENTE DELLA POLIZIA MUNICIPALE Scontri tra simpatizzanti a Kamëz, l’agente Rasim Hoxha ferito con oggetti contundenti. PS: Ha provocato mentre affiggeva i manifesti. Il sindaco Xhelal Mziu: Lo hanno aggredito con un’ascia Di BARDHYL BERBERI Una forte esplosione di tritolo vicino a un palazzo nel quartiere n. 1, nei pressi dell’Agenzia Passeggeri, al primo piano vicino al muro della cucina del 56enne Vasfi Syzo, ha scosso l’intera città di Pogradec, danneggiando l’ingresso al primo piano dello stesso. L’episodio è avvenuto sabato sera, intorno alle 23:00, nel momento in cui si stava disputando la partita dei giganti tra Real e Barcellona. L’esplosivo collocato nell’abitazione di Vasfi Syzo, capo dello staff elettorale del PS del candidato a sindaco, ... Continua alle pagine 2-3

L’Opinione del Giorno La diplomazia russa ha mostrato una fretta insolita alla vigilia della riunione del Consiglio NATO-Russia, che si è tenuta a Berlino il 15 aprile. Senza attendere che il capo della diplomazia russa,... Di SHABAN MURATI La diplomazia russa ha mostrato una fretta insolita alla vigilia della riunione del Consiglio NATO-Russia, che si è tenuta a Berlino il 15 aprile. Senza attendere che il capo della diplomazia russa, ... La diversione anti-atlantica della Russia Continua a pagina 21

Il regista di “Ballkan Bazar” risponde alle accuse dei vicini I greci contro il film su Kosina, Budina: Hanno una mentalità comunista (Foto) Edmond Budina nel ruolo del prete in “Ballkan Bazar”. (A destra) La chiesa di San Michele a Kosinë I media di Atene ‘mettono alla gogna’ il film albanese: sacrilegio perché è stato girato all’interno della chiesa, un insulto alla vigilia di Pasqua Edmond Budina reagisce: Il furto delle ossa era un fatto, lo ha dimostrato la medicina legale. Con quel gesto, i greci hanno insultato la propria storia Alle pagine 18-19

Le rapine con carte clonate diminuiscono Diminuiscono le rapine con carte clonate Associazione delle banche: “La moda”, i furti online sono triplicati Le regole per evitare il furto di denaro attraverso il mondo virtuale Di GENC KONDI Enkeleda Balliu, presidente del Comitato contro le frodi con carte nell’Associazione Albanese delle Banche, ha dichiarato nei giorni scorsi che la tendenza alla clonazione delle carte bancarie in Albania è in calo. Tuttavia, è emerso un altro fenomeno molto pericoloso: le frodi tramite internet sono triplicate. Secondo lei, la sostituzione della sicurezza delle carte a banda magnetica con carte con “chip” elettronico ha ridotto sensibilmente le possibilità di clonazione e... Alle pagine 8-9

DUE PERSONE ENTRANO NELLO SCIOPERO DEGLI INVALIDI: NON SE NE ANDRANNO SENZA RISPOSTE A pagina 11

Ieri sul “Financial Times” Di PATRICK JENKIS Le forze americane si stanno ritirando, mentre gli europei dovrebbero augurare loro il meglio per i propri affari. Sono trascorsi più di due decenni dalla fine della Guerra Fredda..... L’America rinuncia all’Europa Continua a pagina 20

Shkodër, motivi misteriosi SHKODER, MOTIVI MISTERIOSI Sangue in famiglia, l’uomo ferisce la moglie e poi se stesso A pagina 14

Il deputato del PS Ylli: Insulti a Poliçan, ho chiamato Burgaj Alle pagine 4-5

Incidente a Bulqizë L’auto precipita in un abisso, 2 morti e 2 feriti A pagina 15