“Ci siamo sbagliati su Berisha, abbiamo cambiato il rapporto sulle inaugurazioni” ODIHR GIUSTIFICA IL CAMBIAMENTO: LA VERSIONE IN INGLESE È UFFICIALE La modifica del rapporto preliminare: Ecco perché abbiamo eliminato la frase dal rapporto. Tribunale: il PS ha diritto alle schede elettorali. Servono i partiti, non solo le iniziali Di DARINA TANUSHI La missione degli osservatori ODIHR ha affermato ieri, in una dichiarazione a “Gazeta Shqiptare”, che il rapporto preliminare del periodo 27 marzo-11 aprile è stato modificato. Secondo l’analista per i media nella missione degli osservatori elettorali OSCE/ODIHR, Giuseppe Milazzo, “il rapporto, nella versione inglese, non è mai cambiato” ... Alle pagine 2-3 (Nella foto:) Commissione Elettorale Centrale. (A destra, in alto:) Facsimile della bozza del rapporto OSCE in albanese (Sotto:) Facsimile del rapporto originale OSCE in inglese

Opinione del giorno Di PËRPARIM KABO Mai come prima delle elezioni si è avvertita la “sete”, dichiarava il “padre” dello Stato moderno tedesco, l’ex cancelliere Bismarck. Siamo alla vigilia delle elezioni amministrative... Affinché l’interesse pubblico non venga “ucciso”! Continua a pagina 29

“21 gennaio, l’ex ministro non avrebbe mai dovuto essere candidato del PD” L’accademico kosovaro analizza la candidatura del PD per le elezioni dell’8 maggio Di REXHEP QOSJA Una candidatura e tre dichiarazioni mi hanno lasciato senza parole, ma dopo alcuni giorni, quando un caro e stimato amico di Tirana mi ha detto di non meravigliarmi perché in questo mondo tutto, ma proprio tutto, è possibile, mi sono ripreso e ho scritto questo articolo, con il quale aumenterò ancora di più il numero dei cortigiani del sovrano eterno, che scaglieranno molte frecce contro la mia testa. E come titolo dell’articolo ho messo, leggermente modificata, proprio la frase consolatoria del mio amico di Tirana: è possibile? È possibile che si faccia una candidatura del genere ed è possibile... Alle pagine 12-13

IL CANDIDATO DEL PD PER LA CITTÀ PRESENTA LA PIATTAFORMA QAZIM SEJDINI A ELBASAN: LA CITTÀ È STATA FATTA DAI CITTADINI, ECCO COME CAMBIERÀ DOPO LE ELEZIONI Alle pagine 14-15

Ieri sul “New York Times” Di JUAN C. ZARATE Molti paesi occidentali si sono accomodati dopo il silenzio di Al Qaeda di fronte all’ondata di sollevazioni nel mondo musulmano durante quest’anno, come secolare, [?]... Al Qaeda si sta muovendo di nuovo Continua a pagina 28

DINAMITE A TIRANA, CANDIDATO SOCIALISTA Erion Koka Campagna, il PD non consente al PS le bandiere, ferito un socialista A pagina 5

PROCESSO DELL’ANNO “Gërdeci”, Ylli Pinari: La colpa è di Mediu, non mia A pagina 9

DENUNCE ALL’ISTITUTO Consumatori: L’acqua a Tirana non è potabile, il pane supera gli standard A pagina 16

VLORE, L’EPISODIO Imprenditore: Come mi hanno bruciato due auto a casa A pagina 21

AVVERTIMENTO DELLA “BSH” Banca: Stanno aumentando l’inflazione e la disoccupazione A pagina 10